We are looking for passionate technologists to join our Pre-Sales organization to ensure that our growth is grounded and guided by strong technical alignment with our platform and the needs of our customers.

MongoDB Pre-Sales Solution Architects are responsible for guiding our customers and users to design and build reliable, scalable systems using our data platform. Our team is made up of seasoned technical sales professionals, software architects, entrepreneurs, and developers who take direct responsibility for customer success, including the design of their software, deployment, and operations. You'll work closely with our sales executives, helping customers solve business problems by leveraging our solutions, playing a key role in winning deals and driving the business forward. You'll be a trusted advisor to a wide range of users from startups to the world's largest enterprise IT organizations. 

We are looking to speak to candidates who are based in Paris for our hybrid working model.

As an ideal candidate, you will have:

• Ideally 8 to 11 years of related experience in a customer facing role, with 5 to 7 years of experience in pre-sales with enterprise software
• Minimum of 3 years experience with modern scripting languages (e.g. Python, Node.js, SQL) and/or popular programming languages (e.g. C/C++, Java, C#) in a professional capacity
• Experience designing with scalable and highly available distributed systems in the cloud and on-prem
• Demonstrated ability to work with customers to review complex architecture of existing applications, providing guidance on how to improve by leveraging technology
• Excellent presentation, communication, and interpersonal skills, with the ability to convey complex technical and business concepts in a clear and compelling manner to technology and business leadership
• Ability to strategize with sales teams and provide recommendations on how to drive a multi-threaded account strategy, aligning other MongoDB and ecosystem resources to move towards a mutually beneficial account plan
• The ability to travel up to 25%
• A Bachelor’s degree or equivalent work experience

You may also have:

• Experience selling databases and/or deploying applications with any of the major cloud providers 
• Experience with database programming and data models 
• Experience in data engineering or AI/ML projects
• Experience in transforming legacy systems and platforms into modern, scalable, and efficient technology stacks
• Understanding of popular sales methodologies/ frameworks such as MEDDPICC/ Command of the Message
• A MongoDB Certification
• A Cloud Provider Certification

What you do at MongoDB:

In this role, you will work on complex opportunities where analysis of situations or data requires an in-depth evaluation of various factors. You will:

• Design and Architect: Design scalable and performant applications, systems and infrastructure for large software projects leveraging MongoDB
• Customer Advising and Value Articulation: Guide customers on architecture patterns and optimisation strategies for MongoDB, while clearly communicating its business value to the relevant stakeholders
• Sales Partnership: Collaborate with the sales team to drive account success through account planning, opportunity prioritization/qualification and pipeline generation strategy, while taking ownership of the technical aspects (including but not limited to technical discovery, demos, proof of value, presentations, sizing and documentation)
• Demand Generation: Proactively generate demand within the sales territory through self-driven technical initiatives, participation in events such as industry trade shows and account-based marketing events
• Customer Success: Foster strong customer relationships, build champions and ensure customer success and satisfaction
• Innovation and Improvement: Continuously seek opportunities to innovate and improve MongoDB solutions and processes (e.g. by relaying field feedback to the product team), as well as proactively mentor other Solutions Consulting team members 
• Personal Training and Development: Engage in ongoing training and professional development to stay abreast of MongoDB product suite as well as industry trends

What you will learn:

MongoDB Product Suite Mastery:

• Core Database Server: Master the fundamentals and advanced features of MongoDB's core database
• Atlas and Advanced Services: Gain expertise in Atlas (fully managed cloud database service), Atlas Stream Processing, Atlas Data Lake, Atlas Full-Text Search, Atlas Vector Search, and Charts
• Relational Migrator: Learn to migrate from relational databases seamlessly

Market-Relevant Technologies:

• Hyperscaler Ecosystem: Gain expertise in designing complex systems utilizing cloud services on hyperscaler platforms
• Complementary Technologies: Enhance your skills with partner and complementary technologies such as Apache Kafka and Kubernetes

Modern Architecture Design:

• Design Patterns and Methodologies: Embrace best practices in microservices, DevOps, cloud, and security
• Cutting Edge RAG and AI Architectures: Help customers on their generative AI journeys and working with industry leading partners in the space

Sales Techniques and Soft Skills:

• Effective Communication: Master presentations, demonstrations, and whiteboarding
• Client Interaction: Develop strategies for discovery and objection handling

Industry Insights:

• Diverse Market Verticals: Gain exposure to a broad spectrum of interesting use cases across various industries

About MongoDB

MongoDB is built for change, empowering our customers and our people to innovate at the speed of the market. We have redefined the database for the AI era, enabling innovators to create, transform, and disrupt industries with software. MongoDB’s unified database platform, the most widely available, globally distributed database on the market, helps organizations modernize legacy workloads, embrace innovation, and unleash AI. Our cloud-native platform, MongoDB Atlas, is the only globally distributed, multi-cloud database and is available across AWS, Google Cloud, and Microsoft Azure.

With offices worldwide and over 60,000 customers, including 75% of the Fortune 100 and AI-native startups, relying on MongoDB for their most important applications, we’re powering the next era of software.

Our compass at MongoDB is our Leadership Commitment, guiding how and why we make decisions, show up for each other, and win. It’s what makes us MongoDB. 

To drive the personal growth and business impact of our employees, we’re committed to developing a supportive and enriching culture for everyone. From employee affinity groups, to fertility assistance and a generous parental leave policy, we value our employees’ wellbeing and want to support them along every step of their professional and personal journeys. Learn more about what it’s like to work at MongoDB, and help us make an impact on the world!

MongoDB is committed to providing any necessary accommodations for individuals with disabilities within our application and interview process. To request an accommodation due to a disability, please inform your recruiter.

MongoDB is an equal opportunities employer.

Req ID: 426224

Nous sommes à la recherche d’un consultant de haut niveau spécialisé en Data Engineering, disposant d’une expertise approfondie dans les technologies AWS (Kinesis, DMS, S3, etc.), Airflow, Terraform, GitLab CI/CD, Python ainsi qu’une solide maîtrise des bases de données telles qu’Exadata, Oracle, SQL Server et Snowflake.
Il sera chargé de concevoir et développer des pipelines de réplication et de traitement de données dans un environnement cloud tout en contribuant activement à la fiabilité, l’automatisation et la scalabilité de notre plateforme data.

Rejoignez-nous, épanouissez-vous

Vos missions : 

- Développement de pipelines ETL/ELT avec Airflow, Python, SQL
- Connexion aux bases sources (Exadata, Oracle, etc.)
- Intégration des données dans AWS (S3, Kinesis, DMS, Lambda...)
- Nettoyage, mapping, déduplication et enrichissement des données
- Collaboration avec les ’architectes pour appliquer les modèles cibles
- Documentation technique et référentiels
- Concevoir et mettre en œuvre les flux de réplication
- Harmoniser et transformer les données
- Automatiser les pipelines de données
- Développer des Pipelines Gitlab CI/CD
- Développer d'IaC pour des architectures sophistiquées full AWS avec Terraform, Ansible et Python.
- Contribuer au FinOps

Vous êtes le bon candidat si :

- Aptitudes : Être dynamique, proactif, autonome, et ouvert d'esprit, bon communicant avec une grande curiosité scientifique
- Très bonne maîtrise de l’écosystème AWS (S3, Kinesis, DMS, Lambda…)
- Très bonne maîtrise des bases des données et des Data warehouses (Exadata, Oracle, SQL Server, Snowflake, etc.)
- Maitrise des langages : SQL, Python
- Maîtrise des outils de traitement et d’orchestration (Apache Airflow, dbt, Python, SQL)
- Bonne expérience en Terraform pour l’IaC
- Connaissance de GitLab CI/CD pour l’automatisation des déploiements
- Expérience avec des CRM
- Connaissance des problématiques de data quality, modélisation, monitoring et alerting
- Expérience  : Justifier d'au moins 6 ans d'expérience en tant que Data Engineer ou Ingénieur Intégration Data dans des environnements dans un environnement similaire
- Une ou plusieurs certifications (AWS, Snowflake, Terraform, etc.) sont fortement appréciées
- Langues : Maîtrise de l'anglais courant

Ce que nous avons à vous offrir

CAPFI est une entreprise vivante qui place le collectif et le partage entre pairs au cœur de sa culture. Nous vous proposons un environnement de travail flexible dans l’organisation et agile dans le choix de vos missions. CAPFI c’est aussi : 

• Vous offrir la possibilité de suivre des formations certifiantes ;
• Vous permettre de rejoindre les Tribus et de faire vivre l’énergie collective et l’expertise de CAPFI ;
• Vous permettre de consacrer un peu de votre temps pour aider les autres, via NQT, Emmaüs Connect et Le Congé Solidaire, des initiatives dont CAPFI est partenaire.

Chez CAPFI, nous mettons aussi un point d’honneur à ce que tous nos talents évoluent dans un environnement de travail sain, serein et respectueux des exigences sociétales et environnementales. C’est pourquoi :

• Nous sommes labellisés B Corp ;
• Nous sommes signataires de la charte sur l’équilibre vie professionnelle – vie personnelle et de la charte éthique CAPFI.

Notre processus de recrutement :

1 Nous apprenons à nous connaître lors d’un premier entretien téléphonique puis une visio

2 Si vous avez le feeling et que nous aussi, vous réalisez un test technique via la plateforme CodinGame

3 Débrief des résultats de votre test avec un consultant CAPFI

4 Kick off : nous vous proposons une offre de collaboration et nous en discutons ensemble

5 Vous embarquez pour une session d’onboarding : bienvenue dans la famille CAPFI !

 Our Engineering team lies at the core of the value we offer to our customers. We solve complex problems not only within our squads but also by working collaboratively with other teams across the organization.

We’re reshaping the way data drives decision-making by building powerful, scalable software and data platforms. Whether you're passionate about distributed systems, building APIs, or enabling data-driven insights, you'll find exciting opportunities here.

Our tech stack includes .NET Core (C#), Python, MS SQL Server, ElasticSearch, Spark, Azure Data Factory (ADF), GoodData, Terraform and more. We are also progressing towards distributed data systems on cloud platforms, with exciting challenges in both bulk and real-time processing.

WHAT YOU'LL DO

• Your technical expertise and autonomy will allow you to design and implement scalable, intuitive features across our platform.
• Build and maintain high-performance data pipelines, contributing to a robust data and application architecture.
• Collaborate closely with cross-functional teams including Data Scientists, Engineers, and Product Managers to deliver impactful solutions.
• Operate and enhance our data infrastructure, ensuring seamless data movement across platforms.
• Support the evaluation and integration of tools that empower engineering and data science teams.

WHAT YOU BRING

• 5+ years of experience in software development or data engineering in cloud-based environments.
• Strong programming skills in Python, with a solid grasp of OOP principles - C# programming experience would be nice to have
• Very good grasp of Infra-as-Code (IaC) and Terraform
• Proficiency in data transformation and processing tools (e.g. PySpark, dbt).
• Experience designing scalable and robust data platforms.
• Familiarity with data modeling techniques (e.g., star schema, data vault).
• Experience with distributed data systems and Database optimization
• Comfortable working with NoSQL data stores and SQL Server.
• Experience in ETL processes and orchestration tools like Apache Airflow etc
• A passion for continuous learning, mentoring, and solving complex problems.
• Excellent communication skills in English.

HIRING PROCESS

• HR Screening
• Hiring manager Screening
• Technical Screening with an Architect
• Second Technical Screening with a Tech Lead or Data Engineer
• Final Round with Hiring Manager

#LI-RH1 #LI-HYBRID 

Qui sommes-nous ?

Artefact est une société de conseil et d'ingénierie française spécialisée en data et IA, et leader en Europe, qui depuis 10 ans est spécialisée dans la conception et le déploiement de technologies d’intelligence artificielle et de solutions data-driven. Basé à Paris, nous sommes aujourd’hui présents dans 24 pays sur tous les continents et comptons 1 700 collaborateurs. 

Notre mission est d’aider les entreprises à exploiter tout le potentiel de l’IA et de la data en développant des solutions sur-mesure adaptées à leurs enjeux métiers. En tant que pionniers dans ce domaine, nous allions expertise technologique et excellence opérationnelle, en collaborant avec les plus grands acteurs du marché. Nos clients couvrent tous les secteurs clés de l’économie – industrie, retail, luxe, grande consommation, santé, finance – et incluent des grands groupes internationaux. 

Au-delà du conseil, nous nous engageons activement pour une IA éthique et accessible. Nous avons lancé la "School of Data" pour favoriser la reconversion vers les métiers de la tech, créé un Centre de Recherche en IA à Paris et Shanghai.

Vos missions

Cadrage et conception technique

• Vous traduisez les besoins des équipes marketing et CRM en exigences fonctionnelles et techniques, en collaboration étroite avec les Product Owners, les équipes data et les interlocuteurs métiers (CMO, CRM managers, growth teams).
• Vous concevez l'architecture technique de projets data marketing complexes : collecte, unification et modélisation de la donnée client, mise en place ou évolution de CDP, intégration des plateformes d'activation, chiffrement de la donnée, application des réglementations (rétention, purge, chiffrement de la donnée client…).
• Vous définissez la feuille de route technique, estimez les efforts et décomposez la solution en tâches claires pour l'équipe de développement.
• Vous rédigez les documents de conception technique et formalisez les décisions (architecture, sécurité, temps réel) pour assurer l'alignement de toutes les parties prenantes.

Leadership et supervision de la livraison

• Vous supervisez la livraison d'un ou plusieurs streams techniques dans des projets data marketing (CDP, data pipelines marketing, tracking, identity resolution, modeling, personalisation temps réel…), en garantissant la qualité du code, le respect des bonnes pratiques et des délais.
• Vous participez directement à l'implémentation et à la résolution de problèmes techniques complexes (réconciliation d'identités, gestion de la conformité RGPD, orchestration des flux d'activation).
• Vous agissez comme le principal point de contact technique du projet, en assurant une communication fluide et proactive avec les équipes client et les partenaires technologiques (éditeurs CDP, agences media, etc.).
• Vous organisez et animez les revues de code pour améliorer la qualité globale du projet et faire monter en compétences les ingénieurs de votre équipe.

Management et mentorat

• Vous dirigez et mentorez une équipe d'ingénieurs (juniors et confirmés), en favorisant un environnement collaboratif et en identifiant les besoins de formation, notamment sur les spécificités de l'écosystème martech.
• Vous êtes un "advocate" du partage de connaissances : vous formalisez et partagez les bonnes pratiques au sein de votre projet et plus largement au sein d'Artefact.
• En tant que conseiller, vous suivez la progression de carrière de vos coachés et leur donnez des retours spécifiques et actionnables pour les aider à atteindre leurs objectifs.
• Vous participez à l'amélioration d'un mandat interne (recrutement, formation, sécurité, bonnes pratiques, offres…) pour améliorer les compétences et le bien-être de l'équipe.

Votre mindset

• Ingénieux(se), vous aimez résoudre des problèmes complexes – notamment liés à l'unification et à l'activation de la donnée client – et avez les bonnes intuitions pour aborder n'importe quel sujet technique.
• Curieux(se), vous êtes en veille constante sur les évolutions de l'écosystème martech, des design patterns data, des nouvelles réglementations sur la privacy et des outils d'activation.
• Bienveillant(e), vous prenez à cœur l'épanouissement de votre équipe, en fournissant des retours constructifs et en guidant la progression de chaque membre.
• Garant(e) de la qualité, vous avez des convictions techniques fortes et savez défendre la qualité logicielle sur le long terme, en évitant les raccourcis qui compromettent la robustesse des solutions.
• Business-oriented, vous savez vulgariser des sujets techniques complexes – tracking, identité, audiences – et justifier vos choix par leur impact sur la performance marketing mesurable (CAC, LTV, ROAS…).

Votre profil

• Issu(e) d'une formation ingénieur ou informatique, vous avez une expérience significative dans la conception, le développement et le déploiement de solutions data dans un contexte marketing, idéalement dans un environnement de conseil.
• Vous maîtrisez en profondeur SQL, DBT ainsi que les bonnes pratiques & design patterns associés.
• Vous avez une solide expérience des sujets SRE.
• Vous maîtrisez a minima un cloud provider ou plateforme data standards ((GCP, Azure, AWS, Databricks, Snowflake…).
• Vous avez une expérience concrète sur un ou plusieurs sujets parmi les suivants :
• CDP (Segment, Treasure data, Salesforce Data Cloud, Adobe Experience Platform, Tealium…)
• Collecte & tracking (Tag Management, server-side tagging, Consent Management Platform)
• Identity resolution et réconciliation de profils clients (offline/online, first-party data)
• Activation & intégrations martech (connexions avec des plateformes publicitaires, CRM, email, push)
• Conformité data marketing (RGPD, cookieless, privacy-by-design)
• Vous êtes capable de concevoir des solutions multi-systèmes (backend, data platform, CDP, couches d'activation) et d'orchestrer leurs interactions.
• Vous maîtrisez l'anglais professionnel.

Process de recrutement

1. HR call
2. Interview 1 technique – Revue des expériences passées, modélisation de données et test SQL
3. Interview 2 business & technique – Data Marketing business case & architecture data marketing.
4. Interview 3 fit

Chez Artefact, nous recrutons nos collaborateurs uniquement en fonction de nos besoins et des qualités propres de chaque candidat. Nous assurons le développement de leurs compétences professionnelles et de leurs responsabilités sans discrimination d'aucune sorte, notamment de croyances, de genre, d'âge, de situation d'handicap, d'origine ethnique, d'orientation sexuelle, d'appartenance à une organisation politique, religieuse, syndicale ou à une minorité.

Qube Research & Technologies (QRT) is a global quantitative and systematic investment manager, operating in all liquid asset classes across the world. We are a technology and data driven group implementing a scientific approach to investing. Combining data, research, technology and trading expertise has shaped QRT’s collaborative mindset which enables us to solve the most complex challenges. QRT’s culture of innovation continuously drives our ambition to deliver high quality returns for our investors.

Your future role within QRT:

• Monitor and support real-time risk systems (Greeks, exposure, limits)
• Own end-of-day PnL and resolve discrepancies (flash vs official)
• Investigate trade and position breaks across internal systems, brokers, and exchanges
• Ensure market data (prices, vol, curves) is accurate for risk/PnL calculations
• Explain PnL moves with traders and quants (delta, gamma, vega, etc.)
• Ensure systems are ready before market open (health checks, sign-off)
• Manage incidents and communicate clearly under time pressure
• Improve processes through automation (scripts, monitoring tools)
• Support releases and validate risk/PnL outputs
• Participate in on-call rotation (evenings/weekends, remote)

Your present skillset:

• 2+ years in risk, PnL, or quant support (trading firm, hedge fund, or bank)
• Strong understanding of risk metrics (delta, gamma, vega, theta, DV01)
• Experience with PnL production and reconciliation
• Exposure to at least two asset classes (e.g. equities, FX, rates, commodities)
• Strong SQL skills (SQL Server or Postgres)
• ~1 year scripting (Python, Bash, or PowerShell)
• Strong analytical and problem-solving skills
• Clear communication with technical and business stakeholders
• High ownership and proactive mindset

Nice to have:

• Market data tools (Bloomberg, Refinitiv)
• Options pricing / vol surfaces
• Prime brokerage / post-trade workflows
• Algorithmic trading environments
• Risk systems (e.g. Imagine, Murex, in-house)
• Linux experience
• Understanding of accounting PnL

QRT is an equal opportunity employer. We welcome diversity as essential to our success. QRT empowers employees to work openly and respectfully to achieve collective success. In addition to professional achievement, we are offering initiatives and programs to enable employees achieve a healthy work-life balance.

Our Engineering team lies at the core of the value we offer to our customers. We solve complex problems not only within our squads but also by working collaboratively with other teams across the organization.

We’re reshaping the way data drives decision-making by building powerful, scalable software and data platforms. Whether you're passionate about distributed systems, building APIs, or enabling data-driven insights, you'll find exciting opportunities here.

Our tech stack includes .NET Core (C#), Python, MS SQL Server, Spark, Azure Data Factory (ADF), Databricks, GoodData , Terraform and more. We are also progressing towards distributed data systems on cloud platforms, with exciting challenges in both batch and real-time processing.

WHAT YOU'LL DO

• Develop and maintain scalable data models and data access layer frameworks that serve as the foundation for centralized databases and downstream applications.
• Build and optimize ETL pipelines to ingest, transform, and integrate various data sources, ensuring data consistency, quality, and availability, leveraging Apache Spark, .NET libraries, Azure Data Factory, DBT.
• Contribute to Agile development processes by participating in sprint planning, stand-ups, and retrospectives to ensure continuous delivery and alignment with team goals.
• Collaborate closely with the product team to translate roadmap priorities into technical designs and deliverables that meet business and customer needs.
• Work hand-in-hand with Data Scientists ,Engineers to create and enhance frameworks that simplify customer data integration and support advanced analytics 
• Participate in code reviews, deployment processes, and monitoring to ensure high-quality production releases and smooth operation of data pipelines and frameworks.

WHO YOU ARE

You are someone who is a code-savvy and data-oriented professional, capable of writing optimized, production-quality code with strong object-oriented design knowledge, possessing a good practical spirit for troubleshooting, and demonstrating excellent teamwork and communication skills.

WHAT YOU BRING

• 3+ years of experience in software development or data engineering in cloud-based environments.
• Strong programming skills in C# and Python, with a solid grasp of OOP principles.
• Proficiency in data transformation and processing tools (e.g. PySpark, dbt).
• Previous experience with reporting tools (e.g. Power BI)
• Knowledge of Azure Data Factory (ADF)
• Experience designing scalable and robust data platforms.
• Familiarity with data modeling techniques (e.g. star schema, data vault).
• Experience with distributed data systems and Database optimization.
• Comfortable working with distributed  data stores and SQL Server.
• Experience in ETL processes and orchestration tools.
• A passion for continuous learning, mentoring, and solving complex problems.
• Excellent communication skills in English.

HIRING PROCESS

• Talent Acquisition interview - 30 minutes
• Hiring Manager interview - 45 minutes
• Technical Screening with an Architect - 45 to 60 minutes
• Second Technical Screening with a Tech Lead or Data Engineer - 45 to 60 minutes
• Final Round with Hiring Manager - 60 minutes

#LI-RH1 #LI-HYBRID 

Notre équipe Workspace recherche un·e Google Admin basé·e à Paris. 

Nous sommes à la recherche d'un administrateur Google motivé et axé sur le client pour rejoindre notre équipe de Digital Collaborative tools. En tant qu'administrateur Google, vous serez chargé de fournir un soutien technique et le maintient opérationnel de nos outils Google. Cette opportunité convient parfaitement aux individus qui prospèrent dans un environnement dynamique et qui aiment résoudre des problèmes techniques complexes.

TA FUTURE CONTRIBUTION 

Autant que administrateur Google, vous serez responsable de la gestion et de la maintenance de l'environnement Google Workspace. Ce rôle implique une variété de tâches, notamment la gestion des utilisateurs, les paramètres de sécurité, les configurations d'application et la résolution des problèmes liés aux services Google.

STACK TECHNIQUE

LÉGENDE :  [+] débutant, [++] confirmé, [+++] avancé, [gras] = compétence obligatoire

• SAVOIR FAIRE :  généraux

+++   Bon niveau en App Script, Javascript, Python, SQL et HTML 
+++   Gestion de projets et construction de process
+++   Bonne utilisation des outils de la suite GWorkplace
++     Connaissances OPS AWS & GCP
++    Anglais B2
++     Utilisateur avancé de DataStudio
++     Connaissances des normes de DEV et des outils de DEV/ Sécurité/Qualité du DEV

• SAVOIR FAIRE : Console admin Google

+++   Connaissances sur les produits GCP BigQuery, Cloud functions (Certification Cloud Engineer I)
+++   Connaissances des APIs Google et Admin (Certification Google admin)
++     Connaissances de la GDPR
++     Connaissance sur l'enregistrement de nouveaux noms de domaine

• SAVOIR FAIRE :  Support

++    Connaissance sur IAM chez DKT ( training à prévoir)
+      Connaissance sur la création d'applications, de formulaires automatisés et d'AddOn

• SAVOIR FAIRE : Sécurité de GWorkspace

+++   Management fonctionnel
+++   Connaissance des politiques de sécurité réseau
+++   Connaissance des enregistrements MX, TXT, SPF
+       Connaissance des normes ISO de sécurité et de risk management

• SAVOIR FAIRE :  GCDS

++     Connaissances sur la gestion de Windows Server et ligne de commande

CE QUE NOUS T’OFFRONS

• Mode de travail hybride;
• Matériel fourni en accord avec tes missions et nos engagements sociétaux (Mac, Windows) ;
• Une équipe de projet locale au sein d'un réseau mondial (possibilité de carrière internationale) ;
• Développement des compétences et accompagnement (diversité des projets, certifications techniques dès la première année, formations internes et externes, etc.) ;
• Package de rémunération (participation des employés aux actions de l'entreprise, bonus mensuels/trimestriels).