ETAP empowers customers to make informed decisions throughout the life cycle of their projects with innovative software solutions for electrical systems. By applying ETAP solutions, customers experience continuous intelligence during design and engineering and into operations and maintenance using a unified electrical digital twin platform. ETAP supports customers in their digital transformation and sustainable energy transitions for a green and smart future, helping them to prioritize safety, maximize reliability, and stay resilient.

ETAP's expertise has emerged from more than 35 years of global experience, and more recently in 2023 by expanding into new integrated offerings with IGE, a leading electrical engineering software company renowned for its SEE software portfolio for the creation, maintenance, and calculation of electrical installation projects.

Our employees' passion for excellence, innovation, and customer satisfaction is our most-prized resource. If you share that passion — and want to be part of a company that leads the energy transition towards a cleaner and more resilient world for future generations — we invite you to join us!

ETAP is committed to creating a diverse work environment and is proud to be an Equal Opportunity Employer.

Poste: Data Steward
Lieu: Casablanca, Maroc – Hybride
Type d'emploi: Temps plein, CDI

Le poste
Venez intégrer ETAP, spécialiste dans l'édition de logiciels pour la conception et la réalisation des installations électriques. ETAP est une filiale de Schneider Electric depuis juin 2019 et fait partie du pôle « Electrical Design Software » qui opère de manière autonome des logiciels multi fabricants. 

Leader sur le marché avec sa suite Caneco, l'intégration de données techniques multi-fabricants et son expertise des métiers électriques constituent les clés du succès d’ETAPI. 

Au sein du département Data de la direction technique, le/la développeur/se aura les responsabilités suivantes: 

Responsabilités clés

• Saisie, dans des fichiers Excel, des mises à jour des caractéristiques, des appareillages électriques des différents fabricants présents dans nos logiciels (exemple : disjoncteur modulaire, disjoncteur boitier moulé, interrupteur-sectionneur…).
• Suivi des intégrations des données dans nos logiciels et recettage.
• Veille technique des offres de matériels des fabricants d’appareillages électriques basse tensions. 

Expérience idéale

• Minutieux, et patient attaché à la qualité de production
• Maitrise de Excel
• Français écrits et parlé
• Anglais lus
• Capacité à comprendre et à interpréter les caractéristiques techniques des catalogues des fabricants d’appareillages électriques basse tensions.
• Intérêt pour les logiciels et les bases de données.
• Capacité à travailler en équipe
• Rigoureux

Position: Data Steward
Location: Casablanca, Morocco – Hybrid
Employment Type: Full-time, Permanent

The Job
Join ETAP, a specialist in software development for the design and implementation of electrical installations. ETAP has been a subsidiary of Schneider Electric since June 2019 and is part of the "Electrical Design Software" division, operating autonomously with multi-vendor software solutions.

As a market leader with its Caneco suite, ETAP's integration of multi-vendor technical data and expertise in electrical engineering are the keys to its success.

Within the Data department of the technical division, the Data Steward will have the following responsibilities:

Key Responsibilities

• Enter updates of electrical equipment specifications from various manufacturers into Excel files (e.g., modular circuit breakers, molded case circuit breakers, disconnect switches, etc.).
• Monitor the integration of data into our software and perform acceptance testing.
• Conduct technical monitoring of product offerings from low-voltage electrical equipment manufacturers.

Ideal Experience

• Detail-oriented and patient, with a focus on production quality.
• Proficient in Excel.
• Proficiency in written and spoken French.
• Ability to read and understand English.
• Capability to comprehend and interpret technical specifications from catalogs of low-voltage electrical equipment manufacturers.
• Interest in software and databases.
• Strong teamwork skills.
• Rigorous and methodical approach to work.

If you believe you are the right candidate for this role, please send us your CV in English.

ETAP requires all successful applicants to undergo and pass a comprehensive background check before they start employment. Background checks will be conducted in accordance with local laws and may, subject to those laws, include proof of educational attainment, employment history verification, proof of work authorization, criminal records, identity verification, credit check. Certain positions dealing with sensitive and/or third party personal data may involve additional background check criteria.

ETAP is an Equal Opportunity Employer. We are committed to being an exemplary employer with an inclusive culture, developing a workplace environment where all our employees are treated with dignity and respect. We value diversity and the expertise that people from different backgrounds bring to our business.

Come and join ETAP to create the transformative technology that enables our customers to engineer a better world.