Jobs › Companies › Alan › Bilingual Member Support Expert (EN + FR) - Canada 🇨🇦

À propos de ce poste Bilingual Member Support Expert (EN + FR) - Canada 🇨🇦 chez Alan

Alan · Sur site · Toronto, ON, Canada

This role is also advertised in French here. Both postings refer to the same position.
_____________________________________________________________


Health can’t wait.

Not for symptoms to get worse. Not for a six‑month appointment. Not for a system to catch up. But that’s exactly how healthcare works today. You wait, until you can’t.

Alan exists to end the wait.

Health is a universal right, and we believe this right can only become real when it’s coupled with prevention. We need to stop treating health as something we repair and start treating it as something we build, every day. It’s not solely a question of willpower. It’s the healthcare system itself that needs to work for everyone, in a sustainable way.

So we are building the new standard in prevention insurance. Alan is the first company that integrates insurance, prevention, and care into a single, acclaimed user experience.

We are on an incredible journey to build a global leading company, with a unique culture. We already partner with 40K+ companies of all sizes, serving more than 1M+ members, and have reached €800M+ in ARR.

Prevention as the new norm. That's what we're building with our team of 1000+ people. If it speaks to you: we're hiring across France, Spain, Belgium, and Canada. And beyond.

_________________________________________________________________

⭐ Care at Alan

You will join a team of more than 100 talented and committed Care professionals, working closely with Operations, Product, Sales, Insurance, and many other teams.

🎯 Your mission

Your mission will be to provide timely, transparent, and empowering support to Alan members.

You will:

  • Develop expertise in healthcare systems and Alan’s products.

  • Help members and business customers get the most value from their coverage.

  • Share insights to improve our products and services.

  • Support new company onboardings.

  • Collaborate across teams on strategic initiatives.

👷 Improving Alan

Beyond member support, you will take ownership of strategic projects to help scale Care operations in Canada and improve the member experience.

You will:

  • Collaborate with Product, Operations, Sales, and Insurance.

  • Adapt existing Care processes from France 🇫🇷, Spain 🇪🇸, and Belgium 🇧🇪 to the Canadian context.

  • Work with a high degree of autonomy within a small team.

  • Help shape onboarding, proactive support, and cross-functional improvements.

  • Contribute to hiring and, optionally, mentor other Care team members.

⭐ Join the Care team! ⭐️

We are looking for someone with 3+ years of relevant experience who:

  • Has a genuine passion for member support and problem-solving.

  • Has excellent communication and organizational skills.

  • Can simplify complex topics.

  • Is fluent in written and spoken English and French. This is a mandatory requirement.

  • Is comfortable with technology and multi-channel support, and uses AI enthusiastically to structure information, speed up repetitive tasks, improve response quality, and identify opportunities to make processes more efficient.

  • Demonstrates empathy, initiative, adaptability, and sound judgment.

  • Is comfortable working in a dynamic, fast-growing environment, where they can adapt quickly, manage multiple priorities independently, and contribute to continuous improvement.

  • Brings a constructive, growth-oriented mindset.

  • Has experience mentoring or leading others, or is interested in developing these skills.

Knowledge of the Canadian healthcare system is an asset.

Experience in Operations, Project Management, Product, or Account Management is also welcome.

📍 Location and compensation

This is a hybrid role based in Toronto, Ontario, with approximately four days per week in person. You must be able to work from Toronto or relocate here.

The position offers competitive compensation, including salary, equity, and comprehensive benefits, within the A2-B1 range.

🙌 Perks & Benefits

We offer:

  • Competitive salary and equity.

  • Six weeks of vacation and flexible working hours.

  • Comprehensive health insurance, 100% covered by Alan for you and your family.

  • Four days per week in our Toronto office, with lunch allowance, coffee, and snacks.

  • High-quality equipment, including a MacBook Air and Bose noise-cancelling headphones.

  • Fully reimbursed TTC monthly pass.

  • 4% employer matching through our Group RRSP program.

  • Learning and development opportunities.

  • Extended parental leave.

⚙️ Important note: we hire people, not roles.

You do not need to meet every requirement to apply. If this role matches your experience, interests, or career direction, we would love to hear from you.

We want our team to reflect a diversity of experiences and backgrounds. Alan is committed to accessible recruitment.

Learn more about About Alan, Careers, our Medium, blog, and Glassdoor.

Prêt à postuler chez Alan ?
Postuler chez Alan

Emplois similaires

Alan
Fullstack Software Engineer - Work Environment (x/f/m)
Alan
⚡ Postuler tôt Anywhere in France, Belgium, S... · lieu restreint
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 3 h
Alan
Expert Support Client Bilingue (EN + FR) - Canada 🇨🇦
Alan
⚡ Postuler tôt Toronto, ON, Canada Sur site
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 7 h
Alan
Care Expert - Spain 🇪🇸
Alan
⚡ Postuler tôt Madrid, Spain; Barcelona, Spai... Hybride
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 12 h
Alan
General Manager Associate - Spain 🇪🇸
Alan
⚡ Postuler tôt Madrid, Spain; Barcelona, Spai... Hybride
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 12 h
Alan
Product Builder - Sales AI
Alan
⚡ Postuler tôt Paris, France; Lyon, France; M... Hybride
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 1 j
Alan
Broker Partnerships Lead
Alan
⚡ Postuler tôt Paris, France Hybride
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 2 j
Alan
Insurance Expert - Spanish Market
Alan
⚡ Postuler tôt Anywhere in Spain · lieu restreint
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 2 j
Alan
Founding Sales 🇸🇦
Alan
⚡ Postuler tôt Riyadh, Saudi Arabia Hybride
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 2 j
Alan
Senior Engineering Manager (hands-on) - Alan Clinic
Alan
⚡ Postuler tôt Paris, France Hybride
● Nouveau 👁 Vu ✓ Postulé il y a 2 j

Inscrivez-vous pour des suggestions adaptées aux emplois que vous ouvrez et aux recherches que vous enregistrez.

Plus d’emplois chez Alan

Voir tous les emplois chez Alan →

Postuler maintenant
🤖

Doucement — un instant

JobsRadar a été conçu pour de vraies personnes qui traversent une période difficile dans leur recherche d’emploi — pas pour des requêtes automatisées. Vous cliquez beaucoup trop vite et vous êtes maintenant temporairement bloqué.

Revenez plus tard. Si vous cherchez réellement un emploi, nous sommes de votre côté — agissez simplement comme un être humain.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Prenez une longueur d’avance dans votre recherche d’emploi.

Rejoignez notre canal Telegram pour ce qui vous aide à décrocher le poste — références salariales, le pouls hebdomadaire du marché et les annonces de nouveautés. Pas de spam, que du signal.

Rejoindre le canal — c’est gratuit