Gestalte mit uns die nächste Phase unseres globalen Wachstums. Bei SFC KOENIG und DSG verbinden wir technologische Exzellenz, unternehmerisches Denken und internationale Zusammenarbeit.

In dieser neu geschaffenen globalen Rolle übersetzt Du komplexe technische Lösungen in überzeugende Inhalte, digitale Kampagnen und relevante Kundengeschichten.

Du stärkst die Sichtbarkeit von SFC KOENIG und DSG, hilfst bei unserer Expansion in neue Marktsegmente und unterstützt bei Marketingaktivitäten, die messbar zur Lead Generation und zum Geschäftswachstum beitragen. Dabei nutzt Du digitale Plattformen, Performance-Daten und KI-gestützte Werkzeuge, um Zielkunden gezielter zu erreichen und die Zusammenarbeit zwischen Marketing und Vertrieb weiterzuentwickeln.

Aufgaben

• Entwicklung internationaler Content- und Marketingkampagnen für SFC KOENIG und DSG
• Erstellung von Fachartikeln, Case Studies, Videos, Produktinhalten, Social-Media-Beiträgen und Sales-Enablement-Materialien
• Übersetzung technischer Produkte, Anwendungen und Kundenprobleme in verständliche und überzeugende Geschichten
• Weiterentwicklung von Website, Landing Pages, SEO und digitaler Sichtbarkeit, auch in KI-basierten Suchumgebungen
• Unterstützung der Lead Generation und des Vertriebs mit zielgruppengerechten Inhalten und personalisierten Kampagnen
• Einsatz KI-gestützter Werkzeuge für Recherche, Content-Erstellung und Personalisierung
• Analyse der Kampagnen- und Content-Performance sowie kontinuierliche Optimierung anhand von Daten und Marktfeedback
• Zusammenarbeit mit internationalen Vertriebs-, Engineering-, Product-Management- und Marketingteams
• Unterstützung des President SFC KOENIG/DSG bei Präsentationen, Management-Updates und strategischer Kommunikation, Umfang ca. 15 % der Rolle

Profil

• Ausbildung oder Studium im Bereich Marketing, Kommunikation oder vergleichbar
• Erfahrung im B2B-Content- oder Digitalmarketing, idealerweise in einem technischen oder internationalen Umfeld; Agenturerfahrung von Vorteil
• Sehr gute Schreib-, Redaktions- und Storytelling-Fähigkeiten in Englisch und Deutsch
• Erfahrung mit SEO, Web Analytics, Marketing Automation, CRM und Social Media
• Praktische Erfahrung mit generativer KI und Freude daran, neue digitale Werkzeuge zu testen und in wirksame Prozesse zu überführen
• Verständnis von Customer Journeys, Kampagnen, Lead Generation und Sales Enablement
• Fähigkeit, komplexe technische und strategische Themen klar und visuell überzeugend aufzubereiten
• Sehr gute PowerPoint-Kenntnisse sowie Grundkenntnisse in Canva, Adobe Creative Cloud oder Figma
• Selbstständige, strukturierte und proaktive Arbeitsweise
• Kreativität, analytisches Denken und Freude an der Zusammenarbeit mit internationalen Teams

Wir bieten

• Hoher Gestaltungsspielraum und Sichtbarkeit
• Die Möglichkeit, die Content-, Digital- und KI-Strategie von SFC KOENIG und DSG aktiv mitzuprägen
• Internationale Zusammenarbeit mit Märkten und Teams weltweit
• Moderne Marketing-, Vertriebs- und KI-Technologien
• Kurze Entscheidungswege und ein dynamisches Umfeld
• Flexible Arbeitszeiten sowie attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten
• Mindestens 25 Ferientage, 5 Brückentage und weitere attraktive Zusatzleistungen
• Kostenlose Getränke
• REKA-Checks
• Gratisparkplätze, zentrale Lage, kostenlose Lademöglichkeit für e-Fahrzeuge
• Seit 2002 CO2 neutral

Bist Du bereit, technische Innovation in sichtbares und messbares Wachstum zu übersetzen? Dann freuen wir uns darauf, Dich kennenzulernen.

Klingt spannend?

Dann bewirb Dich direkt über unser Online‑Portal.