Jobs › Companies › Hitachi › Technical Writer

Sobre este puesto de Technical Writer en Hitachi

Hitachi · Presencial · Cairo, Cairo, Egypt

Location:

Cairo, Cairo, Egypt

Job ID:

R0149145

Date Posted:

2026-10-22

Company Name:

Hitachi Rail RCS France SAS

Profession (Job Category):

Creative & Design

Job Schedule: 

Full time

Work Arrangement:

Onsite

About Us

A career at Hitachi Rail will help create a legacy. With operations in every corner of the world, our work goes to the cutting-edge of digital transformation and technology. From the multi-cultural strength of our global organisation to the sustainable and innovative ways we work to bring people together, there’s something for everyone to get stuck into. And that’s where you come in.

Job Description:

Responsibilities:

  • Work with internal technical teams to obtain an in-depth understanding of the product design, functionality, operation of AFC systems and the documentation requirements.
  • Create and maintain the information architecture in order to produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience.
  • Research and analyze technical information, converting complex concepts into clear and concise instructions.
  • Edit and proofread existing and newly created documentation for accuracy and clarity.

Qualifications:

  • At least 2 years of experience producing clear, accurate, and user-focused technical documentation, preferably within the transportation or IT sectors.
  • Strong command of written English, including grammar, punctuation, and style standards.
  • Demonstrated ability to conduct thorough research and gather complex technical information effectively.
  • Capability to work flexibly while handling multiple types of equipment simultaneously.
  • Strong interest in continuously learning and understanding diverse equipment scopes and functionalities.
  • Proven ability to collaborate effectively with cross-functional technical teams with varied areas of expertise.
  • Ability to work independently with minimal supervision while proactively identifying documentation gaps and improvement opportunities.
  • Attention to detail and commitment to accuracy, consistency, and documentation standards.

Thank you for your interest in Hitachi Rail. If your application is of interest, we will be in contact. Please do not hesitate to discover more about us and our latest jobs at  https://www.hitachirail.com/careers.

At Hitachi Rail, there is a place for everyone. We welcome and value differences in background, age, gender, sexuality, family status, disability, race, nationality, ethnicity, religion, and world view. It is our commitment to create an inclusive environment - we are proud to be an equal opportunity employer.

We would be delighted if you would be one of our followers at https://www.linkedin.com/company/hitachirail

¿Listo para postularte en Hitachi?
Postúlate en Hitachi

Sobre Hitachi

Hitachi brings together the world’s greatest minds to help breathe life into new possibilities – and drive innovation for a better future. That’s why we look for individuals who share our pioneering spirit, have imaginative ideas and are fearless when it comes to tackling the world’s biggest challenges. Our people love technology – and they love making a difference. They have a passion for finding new solutions and working with brilliant colleagues. Every day they dedicate themselves to a huge range of exciting projects, contributing to the Hitachi vision around the globe. From engineering new sustainability solutions that conserve water and energy to creating the infrastructure for the smar

Ver todos los empleos en Hitachi →

Empleos similares

Tamara
Copy Writer
Tamara
⚡ Postúlate pronto Cairo, Egypt Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 4d
Decima International
SEO Content Writer (B2B), Cairo - Egypt
Decima International
⚡ Postúlate pronto Cairo, Egypt Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 1sem
NC
On-Call Weekend Writer, Decider.com
News Corp Australia
⚡ Postúlate pronto NYC - 1211 Ave of the Americas Presencial $52,000–$72,800
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 6h
SitusAMC
AI Prompt Writer - Remote US
SitusAMC
⚡ Postúlate pronto Remote · restringido por ubicación $70,000–$80,000
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 6h
CareSource
Medical/Clinical Policy Writer (Work From Home)
CareSource
⚡ Postúlate pronto Remote · restringido por ubicación $72,200–$115,500
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 7h
Mondelez International
Full-time Nabisco Merchandiser/Order Writer
Mondelez International
⚡ Postúlate pronto Bolingbrook, Illinois, United... Presencial $34,528–$39,520
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 7h
Mondelez International
Full-time Nabisco Merchandiser/Order Writer
Mondelez International
⚡ Postúlate pronto Thousand Oaks, California, Uni... Presencial $41,600–$43,680
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 7h
Mondelez International
Full-time Nabisco Merchandiser/Order Writer Overnight
Mondelez International
⚡ Postúlate pronto Plano, Texas, United States Presencial $35,360–$37,440
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 7h
RTX
Manufacturing Technical Writer
RTX
⚡ Postúlate pronto US-NC-WILSON-4200 ~ 4200 Airpo... Híbrido
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 9h

Regístrate para recibir sugerencias adaptadas a los empleos que abres y las búsquedas que guardas.

Más empleos en Hitachi

Ver todos los empleos en Hitachi →

Postúlate ahora
🤖

Un momento — para

JobsRadar se creó para personas reales que están pasando un mal momento en su búsqueda de empleo — no para solicitudes automatizadas. Estás haciendo clic demasiado rápido y ahora estás bloqueado temporalmente.

Vuelve más tarde. Si de verdad estás buscando empleo, cuentas con nosotros — solo compórtate como una persona.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Toma ventaja en tu búsqueda de empleo.

Únete a nuestro canal de Telegram para lo que te ayuda a conseguir el puesto — referencias salariales, el pulso semanal del mercado y avisos de nuevas funciones. Sin spam, solo señal.

Únete al canal — es gratis