Jobs › Companies › Pavago › Operations Manager | Property Management Lead

Sobre este puesto de Operations Manager | Property Management Lead en Pavago

Pavago · Remoto · Mexico

Operations Manager – Property Management

Full-Time | Remote | EST Hours
Location: LATAM | Supporting Miami & Orlando, Florida

About the Role

At Pavago, one of our clients is hiring an experienced Operations Manager to lead day-to-day operations for a growing U.S.-based residential property management company.

This is a senior, hands-on leadership role — not a training or entry-level management position. You’ll lead a six-person team across leasing, operations, maintenance coordination, and business development while ensuring properties, people, and processes perform consistently.

We’re looking for someone with proven property management experience who can lead teams, manage owner relationships, drive accountability, and make decisions independently.

What You’ll Own

Property Management Operations

  • Oversee leasing, vacancies, unit turns, renewals, and rental increases
  • Manage maintenance coordination and vendor performance
  • Monitor rent collections, delinquencies, and eviction processes
  • Ensure property inspections and operational deadlines are completed on time
  • Maintain strong operational performance across Miami and Orlando portfolios

Team Leadership & Accountability

  • Lead and manage a team of 6 employees
  • Establish KPIs, expectations, and performance standards
  • Hold team members accountable for results and deadlines
  • Conduct coaching and performance reviews
  • Remove operational roadblocks and improve team execution

Property Owner & Client Relations

  • Serve as a key point of contact for property owners
  • Provide proactive portfolio and operational updates
  • Handle escalations professionally and confidently
  • Maintain strong owner relationships and support client retention

Performance & Process Improvement

  • Monitor portfolio and operational KPIs
  • Identify inefficiencies and improve workflows
  • Ensure consistent processes across markets
  • Partner with leadership on growth and operational initiatives

What We’re Looking For

  • 5+ years of property management experience
  • 2+ years managing teams within a property management company
  • Hands-on experience with:
    • Leasing & vacancy management
    • Unit turns
    • Maintenance coordination
    • Rent collections
    • Lease renewals
    • Evictions
    • Owner relations
  • Experience working directly with property owners
  • Experience leading remote teams
  • Fluent English and Spanish
  • Strong leadership, accountability, and decision-making skills
  • Comfortable managing multiple priorities in a fast-paced environment
  • Availability during U.S. EST business hours

Strongly Preferred

  • Residential property management experience
  • Multi-market operations experience
  • Buildium
  • QuickBooks
  • Monday.com

What Success Looks Like

  • Strong team accountability and execution
  • Reduced vacancies and efficient unit turns
  • Timely collections, renewals, inspections, and maintenance
  • High owner satisfaction and retention
  • Reliable performance across Miami and Orlando
  • Clear KPIs and operational visibility
  • Fewer escalations through proactive problem-solving

Why Join?

  • Fully remote leadership opportunity
  • Significant ownership and autonomy
  • Direct impact on a growing property management business
  • Opportunity to lead and develop a high-performing team
  • Ability to improve systems, processes, and portfolio performance
  • Long-term leadership growth potential

Interview Process

  1. Application Review
  2. Spark Hire Intro Video
  3. Property Management Operations Assessment
  4. Client Interview
  5. Offer & Onboarding

What Happens After You Apply

Qualified applicants will receive a Spark Hire invitation to complete a short Intro Video. This allows the hiring team to learn more about your property management experience, leadership background, English/Spanish communication, and experience managing teams and property owners.

Please check your inbox and spam/junk folder for the invitation.

Apply Now

If you have proven experience leading property management operations, managing teams, working directly with owners, and driving portfolio performance, we’d love to hear from you.

#LI-AG1 #PropertyManagement #OperationsManager #PropertyManagementJobs #RealEstateOperations #ResidentialPropertyManagement #Buildium #LATAMJobs #RemoteJobs #BilingualJobs

¿Listo para postularte en Pavago?
Postúlate en Pavago

Sobre Pavago

Pavago - Connecting You to Global Remote Opportunities 🌍

At Pavago, we redefine the boundaries of talent recruitment. Dive into a world where your geographical location doesn't restrict your career aspirations. As a distinguished international recruitment agency, we specialize in connecting remote talents with companies eager to tap into global expertise.

🌟 Why Consider Opportunities Through Pavago?

Competitive Pay: Command the salary you deserve, regardless of where you reside.

Broad Horizons: Unlock a wide array of remote positions spanning diverse industries and regions.

Skill Enrichment: Work alongside international teams, contribute your unique insights, and amplify your career trajectory.


Whether you're a seasoned professional hunting for a novel global venture or a budding talent keen on leaving an international imprint, Pavago is your conduit to businesses that appreciate and seek out worldwide perspectives.

Embrace a realm where opportunities transcend borders. Together, let's pioneer the next era of remote work. 🚀

Explore global opportunities with us today!"

Ver todos los empleos en Pavago →

Empleos similares

ALO
Operations & Visual Manager - ABQ Uptown
ALO
⚡ Postúlate pronto Albuquerque, New Mexico, Unite... Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 2d
TelevisaUnivision
Analista en Ad Operations & Google Ad Manager 360
TelevisaUnivision
⚡ Postúlate pronto CDMX - Av. Vasco de Quiroga 20... Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 2d
HP
Manager, AMS Marketing and Alliances Operations
HP
⚡ Postúlate pronto Tlaquepaque, Jalisco, Mexico Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 3d
HireHawk
E-Commerce Operations Manager (Remote) | LATAM
HireHawk
⚡ Postúlate pronto Argentina · restringido por ubicación
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 3d
Caterpillar
Area Sales Operations Manager
Caterpillar
⚡ Postúlate pronto MEX - Santa Catarina - CFSC Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 3d
Delinea
Senior Manager, Security Operations
Delinea
⚡ Postúlate pronto Mexico City Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 3d
Levi Strauss & Co.
Manager, GO Ops
Levi Strauss & Co.
⚡ Postúlate pronto Office, Mexico, D.F., Mexico Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 4d
GV
Senior Customs Operations Manager
GE Vernova
⚡ Postúlate pronto Mexico City Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 5d
Levi Strauss & Co.
Sr Manager, Market Engagement and Operations
Levi Strauss & Co.
⚡ Postúlate pronto Office, Mexico, D.F., Mexico Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 5d

Regístrate para recibir sugerencias adaptadas a los empleos que abres y las búsquedas que guardas.

Más empleos en Pavago

Ver todos los empleos en Pavago →

Postúlate ahora
🤖

Un momento — para

JobsRadar se creó para personas reales que están pasando un mal momento en su búsqueda de empleo — no para solicitudes automatizadas. Estás haciendo clic demasiado rápido y ahora estás bloqueado temporalmente.

Vuelve más tarde. Si de verdad estás buscando empleo, cuentas con nosotros — solo compórtate como una persona.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Toma ventaja en tu búsqueda de empleo.

Únete a nuestro canal de Telegram para lo que te ayuda a conseguir el puesto — referencias salariales, el pulso semanal del mercado y avisos de nuevas funciones. Sin spam, solo señal.

Únete al canal — es gratis