Jobs › Companies › Prisma International, Inc. › Interpreter - Govt-Legal-Courts

Sobre este puesto de Interpreter - Govt-Legal-Courts en Prisma International, Inc.

Prisma International, Inc. · Remoto · Sacramento, California, United States

About Prisma International, Inc. (Prisma):

Prisma is a dynamic and growing language services provider committed to delivering exceptional Interpretation solutions to clients worldwide. We pride ourselves on our dedication to linguistic excellence and client satisfaction. 

Prisma is actively seeking experienced onsite INTERPRETERS to join our team of independent contractors. In this role, you will provide simultaneous and/or consecutive ONSITE interpretation (OSI) services to Prisma clients in the state of California. Video Remote (VRI) appointments may also be available.

IN-DEMAND LANGUAGES: SPANISH, plus CHINESE (CANTONESE), KOREAN, PUNJABI, TAGALOG and VIETNAMESE.

Preference will be given to applicants with experience in the following specialized topics: Water board meetings/hearings, environmental and public health management, water conservation, regulatory and resource funding.

Requirements

MINIMUM REQUIREMENTS - applicants must meet ALL of the following:

  • Preferred candidates will be court-certified in California or with US Federal Courts. If you are not court-certified, you MUST have at least two years of onsite (in person) experience interpreting in legal/courts settings and/or for state/federal government offices. Your resume must outline your relevant experience.
  • Trained and/or tested by recognized interpretation skills assessment organizations and/or higher education institutions.
  • Three references who can confirm your status as a professional onsite interpreter.
  • Full fluency in English and the other language.
  • Minimum age: 18+ years or older
  • Minimum education: High School Diploma

Ideal candidates shall be able to provide:

  • Simultaneous and consecutive onsite & video remote interpretation for non-English speakers and state government representatives.
  • Effective review and understanding of all necessary background documents prior to assignments.
  • Strong experience using virtual interpretation tools (e.g., Zoom).
  • Ability to use tabletop sound booths, interpreter control units, FM transmitters, and headset/receivers.
  • Polite forms of expression, enunciation, and a high-level of customer service.
  • Correct concepts and meanings between the speaker and Limited English Proficient (LEP) speakers.
  • Correct grammar, clarity, and tone between English and the other language.
  • Experience with following the speaker’s direction, professionally interject when clarification is needed, and managing the flow of a conversation.  
  • Refrain from side conversations with the LEP and entering into any disagreement with the customer or LEP.
  • Professional appearance, polite demeanor, and being punctual.
  • Compliance with applicable ethics and standards.

SECURITY REQUIREMENTS: Applicants must undergo a criminal history background check.

IMPORTANT APPLICANT SECURITY NOTICE:

Prisma will never ask for payment information or fee transfers during recruitment or employment preparation. Legitimate outreach for information will only originate from official @prisma.com email addresses.

¿Listo para postularte en Prisma International, Inc.?
Postúlate en Prisma International, Inc.

Empleos similares

Luminis Health
Spanish Interpreter
Luminis Health
⚡ Postúlate pronto Annapolis, MD Presencial $52,000–$62,400
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 20h
MU
Interpreter Services ADA Services Coord
MultiCare
⚡ Postúlate pronto Tacoma, Washington Presencial $67,662–$97,365
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 1d
Pennsylvania Courts
Interpreter Certification Program Administrator
Pennsylvania Courts
⚡ Postúlate pronto Philadelphia, PA Presencial $70,497–$85,230
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 1d
SI
Sign Language Interpreter - Contractor
Stride, Inc.
⚡ Postúlate pronto US - VA - Reston - K12 Headqua... Presencial $32,219–$114,400
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 2d
UN
Interpreter
UNHCR
⚡ Postúlate pronto Tel Aviv, Israel Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 2d
LanguageLine Solutions
Nepali Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Postúlate pronto US Remote · restringido por ubicación $37,440–$43,680
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 4d
42dot
[42dot Vietnam] Technical Interpreter & Translator (한-베)
42dot
⚡ Postúlate pronto Ho Chi Minh, Vietnam Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 4d
Cleveland Clinic
Healthcare Coordinator Interpreter GPS – Spanish
Cleveland Clinic
⚡ Postúlate pronto Cleveland Clinic Main Campus Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 5d
MH
Certified Interpreter
Memorial Hermann
⚡ Postúlate pronto TMC/Children's Hospital Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 5d

Regístrate para recibir sugerencias adaptadas a los empleos que abres y las búsquedas que guardas.

Más empleos en Prisma International, Inc.

Ver todos los empleos en Prisma International, Inc. →

Postúlate ahora
🤖

Un momento — para

JobsRadar se creó para personas reales que están pasando un mal momento en su búsqueda de empleo — no para solicitudes automatizadas. Estás haciendo clic demasiado rápido y ahora estás bloqueado temporalmente.

Vuelve más tarde. Si de verdad estás buscando empleo, cuentas con nosotros — solo compórtate como una persona.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Toma ventaja en tu búsqueda de empleo.

Únete a nuestro canal de Telegram para lo que te ayuda a conseguir el puesto — referencias salariales, el pulso semanal del mercado y avisos de nuevas funciones. Sin spam, solo señal.

Únete al canal — es gratis