Jobs › Companies › ICON plc › Associate Project Manager - Language Services

Sobre este puesto de Associate Project Manager - Language Services en ICON plc

ICON plc · Presencial · Brazil, Sao Paulo
Associate Project Manager with our Language Services group. Czechia/Poland/Romania. Translations experience required

ICON is a global healthcare intelligence and clinical research organisation united by a mission to bring new medicines and treatments to patients faster.


As a values-driven organisation, integrity, collaboration, agility, and inclusion are at the heart of how we work and interact with each other, customers, patients and suppliers.


As an Associate Project Manager in the Language Services department at ICON, you will support the execution of translation projects for pharmaceutical and clinical clients. You will take ownership of small to mid-sized projects with increasing autonomy, serving as a primary contact for internal teams and clients. Your responsibilities will span from gathering and defining client requirements to ensuring timely, high-quality delivery, while contributing to process improvement and operational excellence.


What you will do:


  • Recognize, exemplify and adhere to ICON's values which centres around our commitment to People, Clients and Performance.
  • Embrace and contribute to a culture of continuous process improvement, streamlining workflows, adding value, and meeting client needs.
  • Act as a key point of contact for assigned clients, gathering project requirements, ensuring smooth project initiation, and managing expectations throughout the project lifecycle.
  • Independently manage small to mid-sized translation projects end-to-end, ensuring alignment with client expectations, timelines, budgets, and quality standards.
  • Define project tasks, monitor progress, track milestones, and proactively manage risks, escalating when necessary.
  • Coordinate effectively with internal teams to ensure seamless execution and communication.
  • Contribute to internal and client-facing reporting, performance tracking, and issue resolution.
  • Supports quality control activities within project workflows, including adherence to quality standards, review processes, and documentation requirements to ensure deliverables meet client and regulatory expectations.
  • Participates in quality investigations, applying methodologies such as 5 Whys or Root Cause Analysis (RCA) to identify causes of issues and support the implementation of corrective and preventive actions (CAPAs).
  • Assist in evaluating and adopting automation and technology-driven solutions to improve project efficiency and quality.
  • Maintain current knowledge of industry trends, client landscapes, and regulatory considerations relevant to language services in the life sciences sector.
  • Support cross-functional collaboration and help grow ICON’s Language Services offering through relationship-building and operational integration.
  • Share expertise and contribute to the training and mentoring of junior staff.
  • Perform other duties as assigned.

Your profile:


  • Bachelor's degree in related field
  • 1-3 years of experience in project management within translation, localization, or language services.
  • Experience with Life Sciences translation projects (pharmaceutical, medical device, clinical, or biotech) a PLUS
  • Excellent communication and problem-solving skills, with the ability to manage multiple stakeholders.
  • Proficiency in CAT tools, translation management systems, and project tracking software.
  • Proficiency in Microsoft Word, Excel, and other document formats (e.g., PDFs, XML, PowerPoint).

#LI-FB2

#LI-Remote


Employment with ICON is contingent upon having the legal right to work in the country where the role is based.


Rewards & Benefits

ICON offers a competitive and comprehensive total rewards package designed to support your health, wellbeing, and career development.


Benefits may include:

  • Competitive base salary and performance related incentives
  • Health and wellbeing programmes including medical, dental, and vision coverage where applicable
  • Retirement and pension plans
  • Life assurance and disability coverage
  • Employee assistance programmes and wellbeing resources
  • Learning and development opportunities through structured training and career pathways

Benefits may vary depending on role and location.


Visit our careers site to read more about the benefits ICON offers.


Inclusion and Accessibility

ICON is an equal opportunity employer. We are committed to building an inclusive and accessible workplace where everyone feels valued and supported.


If you require reasonable accommodations during the recruitment process, please let us know or submit a request here.

Are you a current ICON Employee? Please click here to apply

¿Listo para postularte en ICON plc?
Postúlate en ICON plc

Sobre ICON plc

ICON is an award-winning workplace that enables you to make a difference to patients’ lives by being part of a world-class clinical research organisation that helps deliver new medicines & medical devices that are benefitting patients worldwide. You are also part of a diverse company that cares about our world and is dedicated to conducting business more sustainably and supporting the communities in which we live. If you’re as driven as we are, join us. You’ll be working in a great environment, with some of the brightest and the friendliest people in the sector, and you’ll be helping shape an industry.

Ver todos los empleos en ICON plc →

Empleos similares

Rockwell Automation
Project Manager
Rockwell Automation
⚡ Postúlate pronto Sao Paulo, Brazil Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 3d
ICON plc
Clinical Project Manager
ICON plc
⚡ Postúlate pronto Brazil, Sao Paulo Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 3d
ICON plc
Project Manager (Obesity, Dermatology, Gastroenterology)
ICON plc
⚡ Postúlate pronto Brazil, Sao Paulo Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 5d
ICON plc
Project Manager (CNS/Rare Disease)
ICON plc
⚡ Postúlate pronto Brazil, Sao Paulo Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 6d
Samsung
D2C Ecommerce Project Manager
Samsung
⚡ Postúlate pronto Morumbi, SP Sao Paulo, Brazil Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 2sem
Prologis
Assistant Energy Project Manager
Prologis
⚡ Postúlate pronto Sao Paulo, Brazil Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 1 mes
Kyndryl
Project Manager
Kyndryl
⚡ Postúlate pronto Rio De Janeiro, Brazil Híbrido ⚠ 6+ meses
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 6 meses
Redwood Materials
Senior Construction Project Manager
Redwood Materials
⚡ Postúlate pronto McCarran, NV Presencial
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 2h
Philips
Customer Project Manager, Imaging Systems (Construction) – Southern Ohio (Cincinnati)
Philips
⚡ Postúlate pronto United States of America - Hom... Híbrido $83,363–$133,380
● Nuevo 👁 Visto ✓ Postulado hace 11h

Regístrate para recibir sugerencias adaptadas a los empleos que abres y las búsquedas que guardas.

Más empleos en ICON plc

Ver todos los empleos en ICON plc →

Postúlate ahora
🤖

Un momento — para

JobsRadar se creó para personas reales que están pasando un mal momento en su búsqueda de empleo — no para solicitudes automatizadas. Estás haciendo clic demasiado rápido y ahora estás bloqueado temporalmente.

Vuelve más tarde. Si de verdad estás buscando empleo, cuentas con nosotros — solo compórtate como una persona.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Toma ventaja en tu búsqueda de empleo.

Únete a nuestro canal de Telegram para lo que te ayuda a conseguir el puesto — referencias salariales, el pulso semanal del mercado y avisos de nuevas funciones. Sin spam, solo señal.

Únete al canal — es gratis