Jobs › Companies › Agoda › Senior Legal Counsel – South Korea (Korean Speaking Only)

Über diese Senior Legal Counsel – South Korea (Korean Speaking Only) Stelle bei Agoda

Agoda · Vor Ort · Seoul

About Agoda

At Agoda, we bridge the world through travel. Our story began in 2005, when two lifelong friends and entrepreneurs, driven by their passion for travel, launched Agoda to make it easier for everyone to explore the world.  

 

Today, we are part of Booking Holdings [NASDAQ: BKNG], with a diverse team of over 7,000 people from 90 countries, working together in offices around the globe. Every day, we connect people to destinations and experiences, with our great deals across our millions of hotels and holiday properties, flights, and experiences worldwide.

 

No two days are the same at Agoda. Data and technology are at the heart of our culture, fueling our curiosity and innovation. If you’re ready to begin your best journey and help build travel for the world, join us.

Get To Know Our Team:

In the age of technology, things are constantly changing. The travel market is much the same, being more dynamic and complex than ever. Agoda’s Legal team is well suited to take on the challenges presented, adopting a proactive mindset to tackle challenges and solve problems. We are quick on our feet, decisive, and collaborate with multiple departments. We hire out-of-the-box thinkers that are well grounded with ethics and legal knowledge to ensure that Agoda achieves the right results, the right way. 

The Opportunity:

We are looking for a highly autonomous, strategic, commercial and regulatory-focused sole legal counsel to lead our legal function in South Korea. As our only on-the-ground legal resource, you will act as the primary legal anchor for our local business. You will navigate a fast-moving and heavily regulated digital landscape, providing pragmatic advice to senior management while safeguarding our business interests.

The ideal candidate will have deep expertise in South Korean digital commerce regulations, privacy laws, and consumer protection. They will possess the confidence to handle complex issues with minimal supervision. The role requires sound legal judgment, strong analytical skills, the ability to manage complex multi-jurisdictional matters, and a practical, business-oriented approach to risk. The candidate should be comfortable working with cross-functional teams, coordinating external counsel, advising senior stakeholders, and helping the business move quickly while maintaining strong legal and compliance standards.

What You’ll Do:

Regulatory

  • Regulatory Navigation: Monitor, analyze, and ensure compliance with South Korean laws relevant to tech platforms and OTAs. This includes the Electronic Commerce Act, Act on Fair Labeling and Advertising, and Monopoly Regulation and Fair Trade Act.  Act as the primary point of contact for local regulatory bodies, such as KFTC, KCC, PIPC, etc.
  • Data Privacy & Protection: Oversee absolute compliance with the Personal Information Protection Act (PIPA) regarding user data, cross-border data transfers, and cybersecurity protocols.
  • Licensing & Audits: Secure and maintain necessary local operating licenses and lead responses to regulatory audits or inquiries.

Commercial & Operations

  • Partner and Contract Management: Draft, review, and negotiate all local commercial agreements as well as managing stakeholders through negotiations from start to finish. These include partnerships with hotels, airlines, payment gateways, and marketing vendors, etc.
  • Localization Review: Review platform terms and conditions, user interfaces, promotional campaigns, and cancellation policies to ensure full alignment with strict Korean consumer protection mandates.
  • Turning legal advice into action: Work with stakeholders to move from legal analysis to implementation; helping teams understand their options, make informed decisions and execute the solutions.

Risk Management & Dispute Resolution

  • Litigation & Disputes: Manage customer disputes, claims filed with the Korea Consumer Agency (KCA), and coordinate external counsel for litigations.
  • Corporate Governance: Manage local corporate secretarial work and ensure corporate governance alignments with the global headquarters.
  • Risk Management: Identify legal risks early and develop proportionate, commercially workable mitigation strategies for the business.

Required Qualifications:

 

  • Education: LL.B., LL.M. or J.D. degree.
  • Experience: 5-10 years of post-qualification experience (PQE). A mix of law firm experience and in-house counsel experience at a multinational internet, e-commerce, or OTA company is highly preferred.
  • Regulatory Expertise: Proven track record dealing directly with the KFTC, KCC, or PIPC, with deep knowledge of consumer protection and data privacy law.
  • Language Proficiency: Native fluency in Korean and professional fluency in English is required for communicating with global teams.
  • Soft Skills: Possesses an exceptional commercial mindset, high resilience, and the capability to make firm, risk-based assessments independently in an ambiguous environment while effectively removing blockers and closing gaps between diverse stakeholders. 

Preferred Qualifications:

  • Strong analytical and problem-solving skills, with sound judgment and attention to detail.
  • Excellent academic credentials and experience working in a top-tier law firm and/or in-house legal team at a multinational company.
  • Experience with travel, technology, online platforms, fintech or another regulated digital business is preferred.
  • Ability to work independently and as part of a large, diverse and collaborative team.
  • A demonstrated can-do, roll-up-your-sleeves approach, coupled with a strong work ethic and high integrity. You would rather get the right answer than the credit.
  • Ability to contribute at both the strategic and detailed levels, working collaboratively with colleagues and business teams to get things done.
  • Experience contributing to policies, procedures, training materials, playbooks or templates that improve legal efficiency and compliance.
  • Experience of using AI in an efficient and scalable manner.

 

#Seoul #SouthKorea #Bangkok 

 

 

 

Please review our Hiring Process Guidelines before your interview — click here to learn how interviewing at Agoda works.

 

 

Discover more about working at Agoda

 

Equal Opportunity Employer 

At Agoda, we pride ourselves on being a company represented by people of all different backgrounds and orientations. We prioritize attracting diverse talent and cultivating an inclusive environment that encourages collaboration and innovation. Employment at Agoda is based solely on a person’s merit and qualifications. We are committed to providing equal employment opportunity regardless of sex, age, race, color, national origin, religion, marital status, pregnancy, sexual orientation, gender identity, disability, citizenship, veteran or military status, and other legally protected characteristics.

We will keep your application on file so that we can consider you for future vacancies and you can always ask to have your details removed from the file. For more details please read our privacy policy.

Disclaimer

We do not accept any terms or conditions, nor do we recognize any agency’s representation of a candidate, from unsolicited third-party or agency submissions. If we receive unsolicited or speculative CVs, we reserve the right to contact and hire the candidate directly without any obligation to pay a recruitment fee.

Bereit, sich bei Agoda zu bewerben?
Bei Agoda bewerben

Über Agoda

Since 2005, Agoda has been making travel easier and more rewarding for everyone. As part of Booking Holdings, the world’s leading provider of online travel and related services, we’re proud to call Asia our home base. Every day, our great-value deals empower millions of travelers worldwide to explore, learn, and experience the world.

 

Ready to help shape the future of travel? Discover your next adventure with us and visit https://careersatagoda.com/ or apply directly via Greenhouse below

 

 

Agoda is transforming travel for millions of customers across the globe.

Headquartered in Asia, Agoda, a digital travel platform, helps anyone see the world for less with its great value deals on a global network of 4.7M hotels and holiday properties worldwide, plus flights, activities, and more. Agoda.com and the Agoda mobile app are available in 39 languages and supported by 24/7 customer support.

Agoda employs over 7,100 professionals from 95 nationalities in locations around the globe. In every department – from engineering to customer experience – we provide an environment rich with creativity, collaboration, and experimentation, and the tools to work faster and smarter.

At Agoda, we believe our people are our strength. We work hard and have fun, and we choose people who are dedicated to making things great. Come join us!

 

Discover more about working at Agoda

 

Equal Opportunity

Agoda is proud to be an Equal Opportunity Employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of sex, age, race, color, national origin, religion, marital status, pregnancy, sexual orientation, gender identity, disability, citizenship, veteran or military status and other legally protected characteristics. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please let us know.

 


 

Alle Jobs bei Agoda ansehen →

Ähnliche Jobs

Coupang
Senior Principal, Legal Counsel (Litigation Legal Team)
Coupang
⚡ Früh bewerben Seoul, South Korea Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 4 Tg.
CI
Principal, Legal Counsel[L6](CLS Legal)
Coupang Internal
⚡ Früh bewerben Seoul, South Korea Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 1 Wo.
Coupang
[쿠팡로지스틱스서비스] Principal, Legal Counsel
Coupang
⚡ Früh bewerben Seoul, South Korea Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 1 Wo.
CI
Senior Principal, Legal Counsel [L7-1] (Government Litigation and Regulatory Legal)
Coupang Internal
⚡ Früh bewerben Seoul, South Korea Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 2 Wo.
Adobe
Associate Senior Legal Counsel, Korea
Adobe
⚡ Früh bewerben Seoul Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 3 Wo.
KRAFTON
[Finance Div.][Legal Dept.] Commercial Counsel (5~10년)
KRAFTON
⚡ Früh bewerben Seoul Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 4 Wo.
KRAFTON
[Finance Div.][Legal Dept.] Legal Counsel (2~10년)
KRAFTON
⚡ Früh bewerben Seoul Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 4 Wo.
Coupang
[쿠팡] Senior Principal, Legal Counsel (Global eCommerce Legal)
Coupang
⚡ Früh bewerben Seoul, South Korea Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 1 Mon.
Chanel
Privacy Legal Counsel
Chanel
⚡ Früh bewerben Seoul Vor Ort
● Neu 👁 Gesehen ✓ Beworben vor 1 Mon.

Registrieren für Vorschläge, die auf die von Ihnen geöffneten Jobs und gespeicherten Suchen zugeschnitten sind.

Mehr Jobs bei Agoda

Alle Jobs bei Agoda ansehen →

Jetzt bewerben
🤖

Moment — langsam

JobsRadar wurde für echte Menschen gebaut, die eine schwere Zeit bei der Jobsuche haben — nicht für automatisierte Anfragen. Sie klicken viel zu schnell und sind jetzt vorübergehend blockiert.

Kommen Sie später wieder. Wenn Sie wirklich auf Jobsuche sind, stehen wir hinter Ihnen — verhalten Sie sich einfach wie ein Mensch.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Verschaffe dir einen Vorsprung bei der Jobsuche.

Tritt unserem Telegram-Kanal bei für das, was dir hilft, die Stelle zu bekommen — Gehaltsbenchmarks, den wöchentlichen Marktpuls und neue Feature-Drops. Kein Spam, nur Signal.

Dem Kanal beitreten — kostenlos