Mit mehr als 3.100 Anwältinnen und Anwälten an 36+ Standorten weltweit vereint Hogan Lovells Cadwalader globale Präsenz mit fundierter Sektorexpertise und schafft eine einzigartige Grundlage für eine zukunftsorientierte juristische Karriere.

Strategisch an der Schnittstelle von Wirtschaft, Finanzen und Regulierung positioniert, verbinden wir globale Perspektiven mit fundierter lokaler Expertise.

Wir arbeiten nahtlos über Praxisgruppen, Ländergrenzen und Zeitzonen hinweg. So entsteht eine Zusammenarbeit, die unterschiedliche Fachkompetenzen und internationale Erfahrung miteinander verbindet.

Das Patentrecht gehört zu unseren Kerngeschäftsfeldern und unsere Patentrechtsgruppe zu einer der führenden in Deutschland. Als einzige Kanzlei haben wir bereits dreimal den Juve-Award als Kanzlei des Jahres für IP erhalten. Unsere Mandant*innen sind innovative Unternehmen, für die technische Schutzrechte, deren Durchsetzung und die Verteidigung ihrer Technologie eine Schlüsselrolle spielen. Wir vertreten unsere Mandant*innen gerichtlich und außergerichtlich in hochkarätigen patentrechtlichen Auseinandersetzungen. Dabei sind vielfach internationale Sachverhalte und grenzüberschreitende Probleme zu behandeln, die im Rahmen der internationalen Praxisgruppe im Team gelöst werden. Dies gilt insbesondere mit Blick auf das Einheitiche Patentgericht, für dessen unmittelbar bevorstehenden Start wir uns gut vorbereitet sehen und uns sehr wünschen, dass Sie Teil unseres Teams werden.

Weitere Einblicke in unseren Arbeitsalltag finden Sie in unserem Podcast. Hören Sie gern rein!

Wir bieten Ihnen:

• Individuelle Weiterbildung im Rahmen von HLC Lead & Learn, einschließlich internationaler Ausbildungsmodule

• Flache Hierarchien sowie wertschätzende und unternehmerische Arbeitsatmosphäre

• Aktive Einbindung in die globalen Industriesektoren

• Mitarbeitenden-Netzwerke wie z.B. Pride+, Global Ability Inclusion Network oder Frauen-Netzwerke

• Vielfältige Veranstaltungen zu fachlichen, sozialen und wirtschaftlichen Themen

• Umfangreiche Wellbeing-Angebote

Diese Aufgaben erwarten Sie:

• Sie werden überwiegend im Bereich Patent Litigation eingesetzt. Ihre Tätigkeit umfasst insbesondere das Führen von Bestandsverfahren (Einspruchsverfahren vor dem Europäischen Patentamt sowie dem DPMA, Nichtigkeitsverfahren, Gebrauchsmusterlöschungsverfahren) sowie die Unterstützung und Mitwirkung in Verletzungsverfahren. Außerdem dürfen Sie sich auf Verfahren vor dem Einheitlichen Patentgericht freuen.

• Sie entwerfen Schriftsätze und nehmen an der mündlichen Verhandlung teil. Verfahren vor dem Europäischen Patentamt finden vornehmlich in englischer Sprache statt. Auch die Kommunikation mit den Mandanten ist vornehmlich in englischer Sprache.

• Von Ihnen betreute Verfahren weisen häufig grenzüberschreitenden Bezug auf. Beim Vorliegen von ausländischen Parallelverfahren arbeiten Sie eng mit unseren Kolleginnen und Kollegen im Ausland zusammen.

Idealerweise bringen Sie mit:

• Deutsche*r oder europäische*r Patentanwältin/Patentanwalt (w/m/d) mit Hintergrund im Bereich der Biologie oder Biochemie

• Sehr gute und breite naturwissenschaftliche Kenntnisse in Ihrem Fachgebiet, verbunden mit der Bereitschaft sich auch mit Sachverhalten in angrenzenden Gebieten auseinanderzusetzen

• Hervorragende sprachliche Fähigkeiten in Wort und Schrift

• Sehr gute Englischkenntnisse

Wir sind stolz auf unsere wertschätzende Kultur und die Vielfalt in unserer Kanzlei. Wir begrüßen alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung/Identität.

Haben Sie Fragen zu dieser Stellenausschreibung? Unsere Kolleg*innen helfen Ihnen gerne weiter.

Eva Saehsen

Recruitment Coordinator

Tel.: 0211 / 1368-120

E-Mail: [email protected]

Bewerben Sie sich gerne direkt über unser Online-Portal.