Sobre esta vaga de Werkstudent Technische Redaktion (m/w/x) na ZEISS

ZEISS · Presencial · München

Esta vaga está em German.

ZEISS Mikroskopie – Innovation bis ins kleinste Detail 

ZEISS Research Microscopy Solutions ist weltweit führend in der Herstellung von Mikroskopiesystemen für die Visualisierung winzigster Strukturen und Teilchen in den Bereichen Forschung und Wissenschaft. Unsere Licht-, Elektronen- und Röntgenmikroskope sowie Softwarelösungen, die KI-Technologie nutzen, ermöglichen bahnbrechende Entdeckungen sowohl in der Biowissenschaft sowie Material- und industrieller Forschung als auch für Ausbildung und klinischen Praxis. Namhafte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler vertrauen bei ihrer Forschung auf ZEISS Mikroskope, darunter einst Robert Koch, der um 1900 den Tuberkuloseerreger entdeckte.  

 Werde Teil unseres Teams und gestalte die Mikroskopiesysteme von Morgen! 

Deine Rolle

Bei uns hast Du die Möglichkeit, Studium und Praxis optimal miteinander zu verbinden und aktiv an spannenden Projekten mitzuarbeiten. So sammelst Du wertvolle Erfahrungen, baust Dein Netzwerk auf und entwickelst Dich sowohl fachlich als auch persönlich weiter.

Erstellung von Software-Dokumentation mit einem XML basierten Redaktionssystem
Überarbeitung und Prüfung von Texten nach redaktionellen Vorgaben, z.B. Redaktionsleitfaden
Topic-basierte Inhaltserstellung für Online-Hilfen
Terminologie-Management: Überprüfen von Texten auf konsistente Terminologie und Einhaltung der redaktionellen Vorgaben/Firmenterminologie
Enge Zusammenarbeit mit Produktmanagement & Entwicklung

Dein Profil

Studium im Bereich Technische Dokumentation/Redaktion, Kommunikation & Medien oder in einem vergleichbaren Studiengang
Interesse an Software-Dokumentation und am Arbeiten mit einem XML basierten Redaktionssystem
Grundkenntnisse von Strukturierungsmethoden wie Funktionsdesign® oder DITA
Naturwissenschaftlicher Hintergrund von Vorteil
Interesse an Mikroskopie, Digitaler Fotografie & Bildverarbeitung
Freude an der Kommunikation und Recherche und selbstständige und teamorientierte Arbeitsweise
Gute Englisch- und Deutschkenntnisse

Klingt spannend? Dann werde Teil von #teamZEISS und gestalte mit uns die Zukunft! Reiche uns hierfür bitte Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse) ein.

Your ZEISS Recruiting Team:

Ines Kloda

Pronto para se candidatar à ZEISS?

Candidatar-se à ZEISS

Sobre a ZEISS

Step out of your comfort zone, excel and redefine the limits of what is possible. That’s just what our employees are doing every single day – in order to set the pace through our innovations and enable outstanding achievements. After all, behind every successful company are many great fascinating people. In a spacious modern setting full of opportunities for further development, ZEISS employees work in a place where expert knowledge and team spirit reign supreme. All of this is supported by a special ownership structure and the long-term goal of the Carl Zeiss Foundation: to bring science and society into the future together. Join us today. Inspire people tomorrow. Diversity is a part of ZEI

Ver todas as vagas na ZEISS →

Vagas semelhantes

Ingénieur SAV / Maintenance - Microscopie | Itinérance 100 % - Secteur Sud-Ouest F/H