Jobs › Companies › LanguageLine Solutions › Software QA Manager

Sobre esta vaga de Software QA Manager na LanguageLine Solutions

LanguageLine Solutions · Remoto · US Remote

Why is Health Advocate a great place to work? For starters, Health Advocate employees enjoy helping people every single day. Employees are given the training they need to do their jobs well, and they work with supervisors and staff who are supportive and friendly. Employees have room to grow, and many of Health Advocate's supervisors are promoted from within the company.  Join our award winning team!

2025:

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Customer Service Department of the Year – Healthcare, Pharmaceuticals, and Related Industries, Bronze Winner

2024:

  • Excellence in Customer Service Awards: Organization of the Year (Small)

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Customer Service Department of the Year – Healthcare, Pharmaceuticals, and Related Industries, Bronze Winner

  • Best in Biz Awards: Most Customer-Friendly Company of the Year – Medium and large category (Silver)

As part of Teleperformance in the US, we were also named #95 in the 2024 ‘Fortune 100 Best Companies to Work For®’ in the USA by Great Places to Work (GPTW®)

Help People. Grow a Team. Build Better Software.


Do you enjoy using technology to make a difference in people’s lives? Are you a hands-on technical leader who enjoys developing others and continuing to learn? At Health Advocate, you can help build software that makes it easier for people to navigate healthcare and access the support they need.


We’re looking for a Software QA Manager who can balance business priorities with technical improvements and innovation. You’ll lead our company-wide QA team, including offshore employees, and shape how we test and improve our applications and services. You’ll bring the judgment to decide where automation adds value, where deeper investigation is needed, and how to make the best use of the team’s time.


This role combines people leadership with hands-on engineering. You should be comfortable discussing product risks with business leaders, coaching a QA engineer, reviewing automation code, and investigating an issue across the full application stack.


Experienced SDETs and QA technical leads with demonstrated experience leading technical staff are encouraged to apply.


Key Responsibilities


Lead and Develop the QA Team

·         Manage all QA employees, including offshore resources, with clear expectations, work assignments, feedback, and accountability.

·         Assess individual and team capabilities, identify skill gaps, and establish training and development plans.

·         Mentor staff in testing techniques, automation, troubleshooting, and effective collaboration.

·         Conduct performance reviews and support hiring, onboarding, and career development.

·         Coordinate work across locations and time zones, establishing effective communication and handoffs.


Set Strategy and Balance Priorities

·         Lead QA planning across Health Advocate’s software portfolio.

·         Evaluate and prioritize requests for QA support based on business value, product risk, delivery commitments, and available capacity.

·         Balance immediate delivery needs with investments in automation, technical improvements, and new testing approaches.

·         Review existing test cases, automated suites, environments, test data, and documentation to identify gaps, duplication, and maintenance needs.

·         Develop a long-term QA improvement plan with clear priorities, resource needs, and measures of progress.

·         Communicate staffing constraints and technical tradeoffs, recommending practical options to leadership.


Guide Full Stack Testing and Automation

·         Create and review test strategies and test plans covering the full application stack, including user interfaces, APIs, services, databases, servers, connectivity, and integrations.

·         Validate complete user workflows, data integrity, and interactions between systems—not just individual components.

·         Design and guide maintainable automation for web, API, Windows desktop, and mobile products, drawing on team expertise where needed.

·         Write, review, debug, and maintain automation code to establish sound practices and support staff development.

·         Guide functional, exploratory, integration, regression, performance, and load testing.

·         Investigate failures across application layers using logs, database queries, service responses, and other diagnostic evidence.

·         Integrate automated testing into CI/CD pipelines and improve the reliability and usefulness of test results.

·         Oversee the availability, reliability, and maintenance of test environments, test data, and testing infrastructure, including automation frameworks and test execution systems for cloud-hosted and other applications.

·         Evaluate and apply AI tools to improve testing, automation, analysis, and documentation, reviewing their outputs for accuracy and usefulness.


Partner on Product Quality and Release Readiness

·         Work with product, design, and engineering teams throughout development to clarify expected behavior and identify risks early.

·         Promote shared responsibility for quality, including developer-owned testing and close collaboration with QA.

·         Execute tests and perform exploratory testing to understand products, investigate issues, and guide the team.

·         Ensure test coverage reflects realistic usage, failure conditions, and business-critical workflows.

·         Communicate defects, coverage gaps, dependencies, and release risks clearly.

·         Review regression, performance, and load test results, assess unresolved risks, and provide evidence-based release readiness assessments and actionable recommendations.


Required Qualifications

·         Must reside in the United States.

·         A completed bachelor’s degree or higher.

·         Substantial software QA experience, including hands-on automation design and implementation.

·         Experience managing technical employees or serving as a technical team lead responsible for work assignments, mentoring, and delivery accountability.

·         Experience managing or leading offshore technical resources and coordinating work across time zones.

·         Proficiency in at least one modern programming language, with the ability to write, review, debug, and maintain automation code.

·         Full-stack testing experience spanning user interfaces, APIs, backend services, databases, and system integrations.

·         Ability to investigate issues involving application servers, connectivity, data flow, and dependencies.

·         Experience designing and executing performance and load tests and interpreting the results.

·         Experience testing cloud-hosted applications or services; no specific cloud provider is required.

·         Working knowledge of database querying and data validation.

·         Working knowledge of CI/CD pipelines, defect management, and software delivery practices.

·         Practical experience using AI tools professionally, including prompting AI assistants to support coding, testing, analysis, or documentation.

·         Ability to assess technical capabilities, prioritize competing needs, and balance business commitments with technical improvements.

·         Strong communication skills and the ability to work effectively with technical teams and business leaders.


Preferred Qualifications

·         A degree in a technical or quantitative field, such as Computer Science, Engineering, Mathematics, Physics, or Chemistry.

·         Formal people-management experience, including performance reviews, hiring, and career development.

·         Experience working with Git repositories and version control workflows.

·         Experience testing and automating Windows desktop applications.

·         Mobile application testing and automation experience.

·         Security and privacy testing experience.

·         Familiarity with HIPAA and practices for handling protected health information (PHI).

·         Experience improving QA practices across multiple products or teams.

·         Experience with Selenium, Cucumber or other BDD frameworks, TestNG, Appium, BrowserStack, Postman, or comparable testing tools is preferred.


Initial Priorities

·         Assess QA staff capabilities and identify training and development needs.

·         Evaluate active and incoming requests for QA support and recommend priorities and staffing assignments.

·         Review existing test cases, automation, environments, and other testing assets.

·         Develop a long-term plan that balances near-term delivery needs with improvements in quality, automation, and team effectiveness.


Why Health Advocate?

At Health Advocate, technology is at the heart of how we help people navigate healthcare and get the support they need. In this role, you’ll have the opportunity to lead and develop a QA team while directly influencing the quality, reliability, and performance of software that supports our members and clients.


You’ll join an environment where you can stay close to the technology while also shaping people, processes, and strategy. Whether you’re improving automation, strengthening testing practices, exploring how AI can make the team more effective, or helping determine whether a product is ready to release, your work will have a direct connection to the experience we provide to the people who rely on us.


If you’re looking for a leadership role where you can help people, grow a technical team, and build better software, Health Advocate offers the opportunity to do all three.


Salary Range: Up to $140,000 annually based on experience and education.


Physical Requirements:
This position is primarily sedentary, requiring prolonged sitting while performing administrative tasks. The role involves extensive use of a computer for typing, mouse navigation, and reading information on a screen for extended periods. Frequent phone use is required for communication with team members, clients, or external parties. Essential physical functions include fingering, grasping, pulling hand-over-hand, and repetitive motions necessary for navigating software, entering data, and interacting with electronic documents.


Mental and Cognitive Requirements:
The role requires strong concentration, attention to detail, and the ability to complete tasks accurately. Critical thinking and problem-solving skills are essential to address issues that may arise in day-to-day duties. Effective verbal and written communication skills are needed for responding to inquiries and collaborating with others.


Work Environment:
This position is fully remote and requires a home office environment with appropriate lighting, a computer, and phone access. The workspace should be free from distractions to ensure effective focus and productivity during work hours.

Company Overview

Health Advocate is the nation’s leading provider of health advocacy, navigation, well-being and integrated benefits programs. For 20 years, Health Advocate has provided expert support to help our members navigate the complexities of healthcare and achieve the best possible health and well-being. Our solutions leverage a unique combination of best-in-class, personalized support with powerful predictive data analytics and a proprietary technology platform to address nearly every clinical, administrative, wellness or behavioral health need. Whether facing common issues or an unprecedented challenge like COVID-19, our team of highly trained, compassionate experts work together to go above and beyond expectations, making healthcare easier for our members and ensuring they get the care they need.

Learn more

Health Advocate https://www.healthadvocate.com/site/

Facebook https://www.facebook.com/healthadvocateinc/

Video https://vimeo.com/386733264/eb447da080

Awards:

2025:

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Customer Service Department of the Year – Healthcare, Pharmaceuticals, and Related Industries, Bronze Winner

2024:

  • Excellence in Customer Service Awards: Organization of the Year (Small)

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Customer Service Department of the Year – Healthcare, Pharmaceuticals, and Related Industries, Bronze Winner

  • Best in Biz Awards: Most Customer-Friendly Company of the Year – Medium and large category (Silver)

2023:

  • National Customer Service Association All-Stars Award: Service Organization of the Year.

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Customer Service Department of the Year – Healthcare, Pharmaceuticals, and Related Industries, Bronze Winner

2022:

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Customer Service Department of the Year – Healthcare, Pharmaceuticals, and Related Industries, Bronze Winner

  • Excellence in Customer Service Awards: Organization of the Year (Small)

  • Best in Biz Awards: Most Customer-Friendly Company of the Year – Medium and large category (Silver)

2021:

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Customer Service Department of the Year – Healthcare, Pharmaceuticals, and Related Industries, Silver Winner

  • Stevie® Awards for Sales & Customer Service: Most Valuable Response by a Customer Service Team (COVID-19). Bronze Winner

  • Best in Biz Awards: Most Customer-Friendly Company of the Year – Medium and large category (Silver)

2020:

  • National Customer Service Association All-Stars Award: Organizations of 100 or Greater, Runner-Up

  • Communicator Award of Distinction: October 2019 Broker News

  • MarCom Awards: Gold, COVID Staycation Ideas brochure

  • MarCom Awards: Platinum, 2021 Well-being Calendar

  • Best in Biz Awards: Most Customer-Friendly Company of the Year - Medium category (Silver)

VEVRAA Federal Contractor requesting appropriate employment service delivery systems, such as state workforce agencies and local employment delivery systems, to provide priority referrals of protected veterans.

PAY TRANSPARENCY NONDISCRIMINATION PROVISION


The contractor will not discharge or in any other manner discriminate against employees or applicants because they have inquired about, discussed, or disclosed their own pay or the pay of another employee or applicant. However, employees who have access to the compensation information of other employees or applicants as a part of their essential job functions cannot disclose the pay of other employees or applicants to individuals who do not otherwise have access to compensation information, unless the disclosure is (a) in response to a formal complaint or charge, (b) in furtherance of an investigation, proceeding, hearing, or action, including an investigation conducted by the employer, or (c) consistent with the contractor’s legal duty to furnish information. 41 CFR 60-I.35(c)

Pronto para se candidatar à LanguageLine Solutions?
Candidatar-se à LanguageLine Solutions

Sobre a LanguageLine Solutions

Important Notice to Candidates: There may be LanguageLine imposters on some recruiting platforms, so be aware of the following: LanguageLine does not use Telegram or any other instant messaging platforms to conduct correspondence or interviews with candidates during our recruitment process. LanguageLine never requests applicants or new hires to provide any payment to establish an applicant portal or for any other purpose as part of our onboarding/hiring process for the purchase of equipment or otherwise . Online applications posted through our Careers portal at http://www.languageline.com and http://www.languageline.com/uk are the only way for job applicants to apply with us. Once an online

Ver todas as vagas na LanguageLine Solutions →

Vagas semelhantes

LanguageLine Solutions
Urdu Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo US Remote · local restrito $31,200–$35,360
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 2d
LanguageLine Solutions
Tongan Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo US Remote · local restrito
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 2d
LanguageLine Solutions
Igbo Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo US Remote · local restrito
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 2d
LanguageLine Solutions
Bengali Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo US Remote · local restrito $31,200–$35,360
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 2d
LanguageLine Solutions
Hausa Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo US Remote · local restrito
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 2d
LanguageLine Solutions
Chaldean Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo US Remote · local restrito
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 2d
LanguageLine Solutions
Talent Acquisition Specialist
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo US PSG OH, Maumee Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 3d
LanguageLine Solutions
Instructional Design Specialist
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo PH PSG, HQ Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 3d
LanguageLine Solutions
Instructional Design Officer
LanguageLine Solutions
⚡ Candidate-se cedo PH PSG, HQ Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 3d

Cadastre-se para receber sugestões sob medida com base nas vagas que você abre e nas buscas que você salva.

Mais vagas na LanguageLine Solutions

Ver todas as vagas na LanguageLine Solutions →

Candidatar-se agora
🤖

Opa — calma aí

A JobsRadar foi feita para pessoas de verdade passando por um momento difícil na busca por emprego — não para requisições automatizadas. Você está clicando rápido demais e agora está temporariamente bloqueado.

Volte mais tarde. Se você está mesmo procurando emprego, estamos com você — apenas aja como um ser humano.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Ganhe vantagem na sua busca por emprego.

Entre no nosso canal do Telegram para o que ajuda você a conseguir a vaga — referências salariais, o pulso semanal do mercado e avisos de novos recursos. Sem spam, só sinal.

Entre no canal — é grátis