Jobs › Companies › CloudFactory › Bilingual Computational Linguist (English & Spanish)

Sobre esta vaga de Bilingual Computational Linguist (English & Spanish) na CloudFactory

CloudFactory · Remoto · Texas City, Texas, United States

Who we are

At CloudFactory, we are a mission-driven team passionate about unlocking the disruptive potential of AI for the world. By combining advanced technology with a global network of talented experts, we make unusable data usable and inference reliable and trustworthy, driving real-world business value at scale.

More than just a workplace, we're a global community founded on strong relationships and the belief that meaningful work transforms lives. Our commitment to earning, learning, and serving fuels everything we do, as we strive to connect one million people to meaningful work and build leaders worth following.

Our culture

At CloudFactory, we believe in building a workplace where everyone feels empowered, valued, and inspired to bring their authentic selves to work. We are:

  • Mission-driven: we focus on creating economic and social impact.
  • People-centric: we care deeply about our team's growth, well-being, and sense of belonging.
  • Innovative: we embrace change and find better ways to do things, together.
  • Globally connected: we foster collaboration between diverse cultures and perspectives.

If you're ready to earn, learn, serve, and be part of a vibrant global community, CloudFactory is your place.

What you'll do

  • Disambiguate word- and phrase-level meaning to build high-quality training data for AI language models
  • Apply morphosyntactic and semantic analysis to tag and validate grammar concepts with precision
  • Distinguish read-aloud from spontaneous speech to support speech data annotation
  • Write grammar explanations that are linguistically rigorous and genuinely useful to learners
  • Design vocabulary tasks grounded in real usage patterns, not textbook cliches
  • Shape lesson outlines that reflect how English is actually used, informed by corpus and annotation data

Requirements

  • Bachelor's degree or higher in linguistics, computational linguistics, or NLP (Master's or PhD a plus)
  • Demonstrated expertise in semantics and morphosyntax, ideally applied to corpus linguistics or NLP annotation work
  • Experience with language data annotation, corpus tagging, or AI/ML training data projects strongly preferred
  • Native or near-native English proficiency (CEFR C2)
  • Native or near-native Spanish proficiency ((CEFR C2)

Engagement details

  • Type: 1099 Independent Contractor
  • Time commitment: 10-20 hours per week
  • Project duration: 3 months, potential extension

Pronto para se candidatar à CloudFactory?
Candidatar-se à CloudFactory

Sobre a CloudFactory

At CloudFactory, we are a mission-driven team passionate about unlocking the potential of AI to transform the world. By combining advanced technology with a global network of talented people, we make unusable data usable, driving real-world impact at scale.

More than just a workplace, we’re a global community founded on strong relationships and the belief that meaningful work transforms lives. Our commitment to earning, learning, and serving fuels everything we do, as we strive to connect one million people to meaningful work and build leaders worth following.

Our Culture

At CloudFactory, we believe in building a workplace where everyone feels empowered, valued, and inspired to bring their authentic selves to work. We are:

  • Mission-Driven: We focus on creating economic and social impact.
  • People-Centric: We care deeply about our team’s growth, well-being, and sense of belonging.
  • Innovative: We embrace change and find better ways to do things, together.
  • Globally Connected: We foster collaboration between diverse cultures and perspectives.

If you’re passionate about innovation, collaboration, and making a real impact, we’d love to have you on board!


After submitting your application, all of our communication will be via email, so please check your inbox and spam folders regularly. CloudFactory will at no stage of this process ask candidates to make payments or pay fees of any kind.

Ver todas as vagas na CloudFactory →

Vagas semelhantes

CloudFactory
Construction Reality Capture Technician, Salt Lake City
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Salt Lake City, Utah, United S... Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 14h
CloudFactory
Construction Reality Capture Technician, Austin, TX
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Hutto, Texas, United States Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 14h
CloudFactory
Construction Site Data Capture Technician (2 Days/Week)
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo London, England, United Kingdo... Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 1d
CloudFactory
Construction Site Data Capture Technician (1 Day/Week)
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Oxford, England, United Kingdo... Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 1d
CloudFactory
Malay / Tamil Voice Talent - Speech Data Collection Project
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Singapore · local restrito
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 1d
CloudFactory
Regional Field Operations Lead
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Austin, Texas, United States Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 1sem
CloudFactory
AI Marketing Operations Manager
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Los Angeles, California, Unite... · local restrito
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 1sem
CloudFactory
Construction Analyst
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Kathmandu, Bagmati Province, N... Presencial
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 3sem
CloudFactory
AI Marketing Operations Manager
CloudFactory
⚡ Candidate-se cedo Costa Rica · local restrito
● Nova 👁 Vista ✓ Candidatada há 3sem

Cadastre-se para receber sugestões sob medida com base nas vagas que você abre e nas buscas que você salva.

Mais vagas na CloudFactory

Ver todas as vagas na CloudFactory →

Candidatar-se agora
🤖

Opa — calma aí

A JobsRadar foi feita para pessoas de verdade passando por um momento difícil na busca por emprego — não para requisições automatizadas. Você está clicando rápido demais e agora está temporariamente bloqueado.

Volte mais tarde. Se você está mesmo procurando emprego, estamos com você — apenas aja como um ser humano.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Ganhe vantagem na sua busca por emprego.

Entre no nosso canal do Telegram para o que ajuda você a conseguir a vaga — referências salariais, o pulso semanal do mercado e avisos de novos recursos. Sem spam, só sinal.

Entre no canal — é grátis