About the role

Toradex is looking for an engineer to build and operate AI-assisted workflows that keep technical product documentation accurate and current.

You will own the flow from engineering information and customer support resolutions to reviewed documentation updates.
Working directly with these updates, you will establish reliable sources, structure information, and automate how changes are drafted and verified.

The role combines Python development, applied AI, and embedded-systems understanding, with guidance from our engineering and DevEx teams.

What you will do

• Own selected product-information workflows, including revision histories, errata, technical resources, and documentation updates, improving their automation and reliability as you operate them
• Map authoritative sources and information owners, resolve discrepancies with engineering, and preserve traceability to applicable products, hardware revisions, and software versions.
• Build workflows that turn source changes, sufficiently detailed tickets, and resolved support cases into proposed documentation updates.
• Work with documentation specialists to define reusable templates and explicit quality criteria that guide both AI generation and review.
• Implement checks for completeness, consistency, factual support, and revision applicability, flagging missing information for clarification.
• Integrate source systems and publishing tools through APIs and scripts, providing reviewers with clear changes and supporting evidence before publication.
• Use recurring exceptions and reviewer feedback to improve workflows and define requirements for broader automation initiatives.

Must Have

• Available to work Hybrid from Toradex Office in Campinas-SP.
• Fluent English, with strong written and verbal communication skills.
• Practical Python experience, including APIs, text processing, and structured data.
• Hands-on experience applying language models to generate, extract, or summarize information, with attention to output quality.
• Familiarity with Git, Linux, testing, and debugging.
• A foundation in computing, electronics, or embedded systems, enabling you to interpret technical material and ask engineering experts precise questions.
• Clear written English and an organized approach to information sources, dependencies, and revision tracking.
• The ability to investigate a process, deliver a working solution, and improve it through regular use.

Helpful additional experience

• Document processing, retrieval-augmented generation, or AI evaluation.
• Technical documentation, documentation-as-code, or CI/CD.
• Product revision management, engineering changes, or embedded Linux.

What success looks like

Within six months, selected documentation workflows run reliably under your ownership, with traceable sources, correct revision applicability, and human approval.
AI-assisted drafting and repeatable quality checks reduce manual editing and dependence on the DevEx coordinator.

What We Offer

• Agile, globally oriented and intercultural corporate culture.
• Work on the latest hardware technology with early access to major SoC vendor
• Enjoy a flat hierarchy where you may truly shape our hardware and software offerings
• Count on a diverse team of experienced hardware and software engineers
• Variety of knowledge sharing, training and self-development opportunities
• The opportunity to play a key role in shaping your own work processes and your work environment.
• Contemporary employment conditions, modern office space and a flexible working environment.
• Opportunities for your personal development.
• Meal allowance (flash card)
• Health and dental care
• Flexible working hours
• Parking space
• Anniversary day off

Disclaimer: This is not a temporary role. It is a long-term, full-time opportunity.