반드시 첨부된 ‘사내공모지원서 양식’을 작성 후 제출하여 주시기 바랍니다.  

Please complete the attached Internal Transfer Request Form and submit.  

반드시 쿠팡 이메일 계정으로 지원해 주시기 바랍니다.  

Please make sure to apply with your Coupang e-mail address.  

Team Description : 

IP Legal team at Coupang carries out business consulting to provide practical solutions that minimize IP-related risks associated with initiatives planned by businesses across the company and to Wow both the customer and businesses. The team also undertakes tasks such as copyright matters, brand protection, licensing, managing and strengthening portfolios, responding to disputes and handling rights enforcement, and general contract review from an IP perspective.

What are the 4 things you need this person to do?  

1. Render advice on all copyright matters, including retail, open-source licensing, image compliance, brand protection matters relating to copyright 
2. Providebusiness guidance by way of creating and deploying guidance and guidelines to assist business to move with urgency  
3. Have a broad knowledge of handling copyright matters in Korea and abroad, including music licensing, advertising, AI, cloudetc  
4. Proactively identify gaps and areas of compliance and help with quick remediation. 

Essential Qualifications: 

• Domestic or foreign (bilingual) lawyers/patent attorneys with IP experience in Korea 

• 6+ years of relevant professional experience after obtaining attorney-at-law/patent attorney license, with at least 3 years experience in copyright matters.  

• Ability to balance between swift response and diving deep 

• Ability to provide business-friendly and practical solutions 

• Ability to grasp and seamlessly adapt to diverse and fast changes in business or organizational settings 

• Strong and effective communication and collaboration skills 

Preferred Qualifications: 

• In-house experience preferred  
• Commerce field experience preferred  

Recruitment Process and Others 

Recruitment Process  

• Application Review - Phone Interview - Onsite (or Virtual Onsite) Interview – Offer  
• The exact nature of the recruitment process may vary according to the specific job and may be changed due to scheduling or other circumstances.  
• Interview schedules and the results will be informed to the applicant via the e-mail address submitted at the application stage.  

Details to Consider  

• This job posting may be closed prior to the stated end date for application if all openings are filled.  
• Coupang has the right to rescind an offer of employment if a candidate is found to have submitted false information as part of the application process.  
• Those eligible for employment protection (recipients of veteran’s benefits, the disabled, etc.) may receive preferential treatment for employment in accordance with applicable laws.  
• Job titles and responsibilities may be subject to change depending on the candidate’s overall experience, etc. This will be communicated to the candidate at the appropriate time before the offer.  
• Hiring may be restricted in case the legal qualifications required for hiring and work performance is not met.  

Privacy Notice  

• Your personal information will be collected and managed by Coupang as stated in the Application Privacy Notice located below.  
• https://privacy.coupang.com/en/land/jobs/  

Document Return Policy 

1. This notification is given pursuant to Article 11 (6) of the Fair Hiring Procedure Act.  
2. A job applicant, who has applied but not been finally selected for a position at Coupang (the “Company”), may request the Company to return his/her hiring documents submitted pursuant to the Fair Hiring Procedure Act. However, this will not apply where the hiring documents were submitted via the website of the Company or e-mail, or where the job applicant submitted those documents voluntarily without a request from the Company. In addition, if the hiring documents were destroyed due to a natural disaster or any other reasons not attributable to the Company, such documents will be deemed to have been returned to the job applicant.  
3. A job applicant who wishes to request the return of his/her hiring documents pursuant to the main sentence of paragraph 2 above should fill out a “Request for Return of Hiring Documents” [Annex Form No. 3 in the Enforcement Rule of the Fair Hiring Procedure Act] and submit It by email (recruitingops@coupang.com). In such case, within fourteen (14) days from the date of identifying the receipt of the request, the Company will send the hiring documents to the job applicant’s designated address via registered mail. Please be informed that the job applicant is required to pay the postage on the registered mail.  
4. In preparation for a job applicant’s request for the return of hiring documents pursuant to the main sentence of paragraph 2 above, the Company shall retain the original hiring documents submitted by the job applicant for 180 days from the completion of the recruiting process. If no request is made until the end of this period, all his/her hiring documents will be destroyed immediately in accordance with the Personal Information Protection Act.  
5. The above paragraphs 1 - 4 shall only apply when the labor-related laws of Korea govern the application. They are otherwise not applicable. 

반드시 첨부된 ‘사내공모지원서 양식’을 작성 후 제출하여 주시기 바랍니다.  

Please complete the attached Internal Transfer Request Form and submit.  

반드시 쿠팡 이메일 계정으로 지원해 주시기 바랍니다.  

Please make sure to apply with your Coupang e-mail address.  

Company Introduction

We exist to wow our customers. We know we’re doing the right thing when we hear our customers say, “How did we ever live without Coupang?” Born out of an obsession to make shopping, eating, and living easier than ever, we’re collectively disrupting the multi-billion-dollar e-commerce industry from the ground up. We are one of the fastest-growing e-commerce companies that established an unparalleled reputation for being a dominant and reliable force in South Korean commerce.

We are proud to have the best of both worlds — a startup culture with the resources of a large global public company. This fuels us to continue our growth and launch new services at the speed we have been at since our inception. We are all entrepreneurial surrounded by opportunities to drive new initiatives and innovations. At our core, we are bold and ambitious people that like to get our hands dirty and make a hands-on impact. At Coupang, you will see yourself, your colleagues, your team, and the company grow every day.

Our mission to build the future of commerce is real. We push the boundaries of what’s possible to solve problems and break traditional tradeoffs. Join Coupang now to create an epic experience in this always-on, high-tech, and hyper-connected world.

Team Description : 

IP Legal team at Coupang carries out business consulting to provide practical solutions that minimize IP-related risks associated with initiatives planned by businesses across the company and to Wow both the customer and businesses. The team also undertakes tasks such as copyright matters, brand protection, licensing, managing and strengthening portfolios, responding to disputes and handling rights enforcement, and general contract review from an IP perspective.

What are the 4 things you need this person to do?  

1. Render advice on all copyright matters, including retail, open-source licensing, image compliance, brand protection matters relating to copyright 
2. Providebusiness guidance by way of creating and deploying guidance and guidelines to assist business to move with urgency  
3. Have a broad knowledge of handling copyright matters in Korea and abroad, including music licensing, advertising, AI, cloudetc  
4. Proactively identify gaps and areas of compliance and help with quick remediation. 

Essential Qualifications: 

• Domestic or foreign (bilingual) lawyers/patent attorneys with IP experience in Korea 

• 6+ years of relevant professional experience after obtaining attorney-at-law/patent attorney license, with at least 3 years experience in copyright matters.  

• Ability to balance between swift response and diving deep 

• Ability to provide business-friendly and practical solutions 

• Ability to grasp and seamlessly adapt to diverse and fast changes in business or organizational settings 

• Strong and effective communication and collaboration skills 

Preferred Qualifications: 

• In-house experience preferred  
• Commerce field experience preferred  

Recruitment Process and Others 

Recruitment Process  

• Application Review - Phone Interview - Onsite (or Virtual Onsite) Interview – Offer  
• The exact nature of the recruitment process may vary according to the specific job and may be changed due to scheduling or other circumstances.  
• Interview schedules and the results will be informed to the applicant via the e-mail address submitted at the application stage.  

Details to Consider  

• This job posting may be closed prior to the stated end date for application if all openings are filled.  
• Coupang has the right to rescind an offer of employment if a candidate is found to have submitted false information as part of the application process.  
• Those eligible for employment protection (recipients of veteran’s benefits, the disabled, etc.) may receive preferential treatment for employment in accordance with applicable laws.  
• Job titles and responsibilities may be subject to change depending on the candidate’s overall experience, etc. This will be communicated to the candidate at the appropriate time before the offer.  
• Hiring may be restricted in case the legal qualifications required for hiring and work performance is not met.  

Privacy Notice  

• Your personal information will be collected and managed by Coupang as stated in the Application Privacy Notice located below.  
• https://privacy.coupang.com/en/land/jobs/  

Document Return Policy 

1. This notification is given pursuant to Article 11 (6) of the Fair Hiring Procedure Act.  
2. A job applicant, who has applied but not been finally selected for a position at Coupang (the “Company”), may request the Company to return his/her hiring documents submitted pursuant to the Fair Hiring Procedure Act. However, this will not apply where the hiring documents were submitted via the website of the Company or e-mail, or where the job applicant submitted those documents voluntarily without a request from the Company. In addition, if the hiring documents were destroyed due to a natural disaster or any other reasons not attributable to the Company, such documents will be deemed to have been returned to the job applicant.  
3. A job applicant who wishes to request the return of his/her hiring documents pursuant to the main sentence of paragraph 2 above should fill out a “Request for Return of Hiring Documents” [Annex Form No. 3 in the Enforcement Rule of the Fair Hiring Procedure Act] and submit It by email (recruitingops@coupang.com). In such case, within fourteen (14) days from the date of identifying the receipt of the request, the Company will send the hiring documents to the job applicant’s designated address via registered mail. Please be informed that the job applicant is required to pay the postage on the registered mail.  
4. In preparation for a job applicant’s request for the return of hiring documents pursuant to the main sentence of paragraph 2 above, the Company shall retain the original hiring documents submitted by the job applicant for 180 days from the completion of the recruiting process. If no request is made until the end of this period, all his/her hiring documents will be destroyed immediately in accordance with the Personal Information Protection Act.  
5. The above paragraphs 1 - 4 shall only apply when the labor-related laws of Korea govern the application. They are otherwise not applicable. 

The Company

Sendbird is on a mission to build the AI workforce of tomorrow. For over a decade, we built the infrastructure behind conversations—chat, voice, video, messaging APIs—and became the #1 CPaaS platform for in-app communications. 4,000+ brands trust us. 7 billion messages flow through our platform every month. 300 million monthly active users.
We powered conversations for DoorDash, Match Group, Noom, Yahoo Sports, Rakuten, and thousands of others. We were good at what we did. Really good.
We also saw it early: AI would fundamentally reshape how businesses talk to customers. The infrastructure we'd spent a decade building would become commoditized. The value would move up the stack—into intelligence, into experience, into outcomes.
We had a choice: protect what we built, or reinvent ourselves.
We chose reinvention.
In December 2024, we made the full strategic pivot to AI-first customer experience. By February 2025, we'd launched our AI agent for enterprise CX—built on a decade of conversation data, now with intelligence on top. And in November 2025, we rebranded to delight.ai.
The name says it all. AI's real promise isn't efficiency or cost savings. It's giving customers back something they lost—the feeling of being truly understood and cared for. Not satisfied. Delighted

The Product

Delight.ai is the AI concierge for customer experience. Most AI agents forget you the moment the conversation ends. Ours doesn't. Delight.ai builds memory over time, learns preferences, and connects context across every channel without losing the thread. We're building AI that makes customers feel understood, seen, and remembered.

The Role

The Technical Writing team at Sendbird empowers developers to build successful businesses on our platform by delivering high-quality content — from documentation and user guides to tutorials, UI text, and beyond. As a Technical/UX Writer, you'll be at the center of the developer experience, transforming complex technical concepts into content that is clear, concise, and actionable.

You might be this person if

• You quickly spot friction in the user experience — whether it's a confusing UI label, unclear documentation, or a workflow that loses developers halfway through — and you can articulate exactly what's wrong and why.
• You're a critical thinker who questions the obvious and finds a better path when the conventional one doesn't work.
• You're genuinely curious about AI — not just as a trend, but as a tool you actively use to work faster and smarter. Sendbird encourages all members to tap into the most advanced tools available.
• You thrive in cross-functional work. You'll collaborate closely with product managers, engineers, and UX designers to create content that meets real customer needs.
• You take ownership. You don't wait to be told what needs fixing — you spot it, flag it, and drive it forward.
• You're not afraid to ask questions. When you need context, resources, or a second opinion, you seek them out — proactively and without hesitation.

What you'll actually do

• Create content: Develop and maintain high-quality documentation, user guides, and UI text strings for Sendbird's products, ensuring clarity and accuracy.
• Write UX copy: Craft button labels, error messages, onboarding flows, and tooltips that guide users with minimal friction.
• Improve content: Build an effective feedback loop and integrate customer insights into our content.
• Work with AI: Use AI tools actively in your writing workflow — to draft, restructure, automate, and iterate — while applying your own judgment to every output.
• Stay current: Research competitor products, B2B trends, and developer communities to keep our content competitive and relevant.

You need to have

• Experience: 0–2 years in technical writing, UX writing, content design, or a related field.
• Content writing sense: You notice when content does not deliver its message effectively  — and you can explain why. This is foundational to how we work.
• AI proficiency: You've used AI tools in real writing or content work. You know how to direct them with purpose, and you treat their output as a first draft.
• Writing and communication: Fluent in English and Korean, both written and verbal.
• Collaborative tools: Familiar with Git, GitBook, Confluence, Jira, Figma, or similar tools.
• Education: Bachelor's degree or equivalent experience.

 Added value

• Background in Computer Science, Technical Writing, or a related field.
• Experience with AI or SaaS product development.
• Familiarity with API, SDK, or any programming languages such as Swift, Kotlin, or JavaScript.

Our KR benefits include (but are not limited to)

• Be Your Best Self: 3.9 million won (prorated by start date) for expenses ranging from professional development classes and training, to personality assessments, to gym memberships, to books, to fitness classes, to mental health services, to massages
• Annual cash-equivalent special welfare points of 200,000 KRW for Seollal and Chuseok holidays each
• Learn a Language benefit - up to 3.6 million won per year towards language lessons 
• Weekly team lunch
• Monthly team building cost
• Partial support for commuting costs
• Free parking at the Seolleung office
• Group insurance support that covers employees, spouses, and children
• Medical checkup support, including MRI and genetic testing - for the employee and one family member
• Seven additional paid holidays in addition to annual leave (Boost leave, Birthday leave, etc.)
• Support for the latest work devices, such as MacBook Pro (special support options for each job position)
• Unlimited snack bar filled with snacks, beverages, and instant noodles every day
• 12-week paid parental leave support (available for both mothers and fathers)
• Other support programs for congratulations and condolences

Flexible Work Policy

We offer a flexible work schedule at Sendbird.  We also value collaboration and relationship building.  With those values in mind, we require all employees to gather with their team in the office three days per week as a minimum.  Some of our roles require a more frequent in-office schedule.  Please work with your manager to understand the office time requirements for your position.

What diversity and inclusion mean to us

There is no such thing as a perfect candidate and the best employees come from a wide range of backgrounds, experiences, and skill sets. Sendbird is a place where everyone can learn and grow. We respect, promote, and encourage diversity for equal employment opportunities and encourage you to apply if this role excites you.

Why Sendbird

We spent a decade building the conversation infrastructure that the world runs on. Now we're putting intelligence on top of it. You won't be joining a company still figuring out its AI strategy. You'll be joining one that has already made the bet, shipped the product, and is moving fast to lead the category. If you want to build something that matters, with a team that knows how, this is it.