We are looking for a Senior Quantum Field Engineer. As a Senior Quantum Field Engineer, you’ll be part of a team whose mission is to lead IonQ on its journey to build the world’s best quantum solutions and solve the world’s most complex problems.  Field Engineering sits at the intersection of customers, markets, products and product teams, algorithms, applications, innovation and strategy - this is the team where ideas become applied and have impact.

Join a nimble team of scientists, engineers, salespeople, marketers, business developers, and product managers to drive an entirely new quantum computing business. We’re seeking versatile engineers and architects skilled in technical sales, technical demos and customer interactions who feel energized to deliver IonQ’s quantum computing products and quantum applications. 

Responsibilities:

• Inspire prospective clients by explaining IonQ’s strategy, portfolio and answering technical questions about quantum portfolio (compute, network, security, sensing and space) and quantum applications.
• Lead and shepherd client discussions, inspiring them to see how quantum applications can be implemented in their business domain.
• This includes working through business needs and mapping Quantum Algorithms (financial services, bioscience, chemistry and materials, optimization, generative AI, and other domains) into application code and executing Proof-of-Concepts together with the IonQ Application team.
• Share insights from clients with the IonQ Product Management and Engineering teams such that client feedback is incorporated into our products.
• Navigate competitive objection handling
• Translate business needs expressed by our clients into technical work projects in collaboration with other team members.
• Create assets to explain features of our quantum applications and other IonQ quantum products.
• Move dialogs from initial ideation to focused exploration domain through to proof-of-concept and ultimately into production workflows.
• Lead client discovery sessions for business-oriented use cases that uncover potential overlap with development of useful quantum algorithms together with the IonQ Application team
• Partner with marketing, developer relations and business development to grow awareness of IonQ in the world at large.
• Attend industry conferences, as needed, to talk to client and support our booth activities.
• Some travel expected in the US (20%) but opportunities for global travel are available as well for client meeting and IonQ conference activities.
• This is a technical customer-facing role with the appropriate balance of compensation acceleration for success and a base salary to ensure that credibility and technical correctness always come first.

You’d be a good fit with:

• 5 years of experience in technical customer-facing roles or equivalent capacity.  The ability to communicate (at the various context-appropriate levels of depth) and persuade clearly, have strong EQ, and other customer facings skills are critical.
• Bachelor’s degree or above in Computer Science, Machine Learning, Data Science, or other STEM field, such as Chemistry, Physics or Engineering
• Motivated learner with a strong interest in quantum computing.

You’d be a great fit with: 

• Masters or PhD in a STEM field, perhaps adjacent to quantum computing.
• Time on the customer side in various verticals included leadership roles - this provides customer empathy
• Hands-on experience with Qiskit, Cirq or other quantum computing SDK.
• Proficient in Python and Jupyter Notebooks.
• Expert architecture skills across various technologies (“full stack skills”)
• Experience leading technical events.

Location: This position requires candidates to be based in the Nordics (Denmark, Finland, Iceland, Norway or Sweden).
Travel: 20% travel domestically and globally
Job ID: 1375

Why Verifone

For more than 30 years Verifone has established a remarkable record of leadership in the electronic payment technology industry. Verifone has one of the leading electronic payment solutions brands and is one of the largest providers of electronic payment systems worldwide.

Verifone has a diverse, dynamic and fast paced work environment in which employees are focused on results and have opportunities to excel. We take pride in the fact that we work with leading retailers, merchants, banks, and third party partners to invent and deliver innovative payments solution around the world. We strive for excellence in our products and services, and are obsessed with customer happiness. Across the globe, Verifone employees are leading the payments industry through experience, innovation, and an ambitious spirit. Whether it’s developing the next platform of secure payment systems or searching for new ways to bring electronic payments to new markets, the team at Verifone is dedicated to the success of our customers, partners and investors. It is this passion for innovation that drives each one of our employees for personal and professional success.

Verifone is proudly an in-office work culture as we see immense benefits to career development and business results from our colleagues being physically co-located.

What's exciting about the role

This role offers the opportunity to work hands-on with customers and technology in a dynamic, field-based environment. You’ll be at the center of customer support and terminal deployment, combining technical problem-solving with customer interaction. It’s a great fit for someone who enjoys variety, teamwork, and learning new systems while making a direct impact on customer satisfaction.

Key Responsibilities

Our commitment

Verifone is committed to creating a diverse environment and is proud to be an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. Verifone is also committed to compliance with all fair employment practices regarding citizenship and immigration status.

Vinnur þú vel með öðrum og ert með framúrskarandi samskiptahæfni? Finnst þér gaman að vinna í kraftmiklu umhverfi? Ef svarið er já - lestu nánar! 🤩

Við erum að leita að þjónustufulltrúa í hlutastarf (10 klst. á viku) til að ganga til liðs við þjónustuteymið okkar í Reykjavík! Við erum að leita að fólki á kvöld og helgar vaktir með möguleika á viðbótar dagvöktum virka daga.

Hvert er hlutverk þjónustufulltrúa?

• Aðstoða viðskiptavini, sendla og veitingastaði í gegnum netspjall og síma
• Tryggja að heimsendingarþjónustan gangi vel fyrir sig
• Þróa þjónustustarfsemina okkar ásamt þjónustuteyminu og annara teyma innan Wolt

Auðmjúku væntingar okkar

• Að þú sért með framúrskarandi samskiptahæfni með persónulegum blæ og leggur mikið upp úr þjónustulund og liðsheild
• Aðlögunarhæfni, geta lært hratt og unnið með marga bolta á lofti í einu, og að þú sért klár til að vinna í hröðu starfsumhverfi
• Að þú getir unnið breytilegar vaktir virka daga frá kl 17:00 og frá kl 11:30 um helgar. Þjónustuverið okkar er opið sjö daga vikunnar
• Að þú talir reiprennandi íslensku og hafir góða færni í ensku
• Þú þarft að geta unnið á skrifstofunni okkar sem er staðsett í Ármúla, Reykjavík
• Við bjóðum ekki upp á möguleika á fjarvinnu

 Fríðindin við að koma til liðs við okkur

• Wolt inneign (cashback) af hverri Wolt pöntun
• Stefna um velferð starfsmanna
• Wolt starfsþróunarnámskeið
• Starfsmannafélag með reglulegum uppákomum og skemmtunum

Ef þér finnst spennandi að vinna í ört vaxandi umhverfi, taka ábyrgð og vera partur af gríðarlega metnaðarfullu teymi, smelltu þá hér að neðan til að sækja um og komdu boltanum af stað! 

❗️Vinaleg ábending að notkun ChatGPT eða annarra gervigreindarverkfæra til þess að svara spurningum í umsóknarferlinu er ekki leyfilegt. Við viljum sjá þinn eigin persónuleika skína í gegn í svörum þínum 💙❗️

Wolt is a Finnish technology company and until recently, we’ve been best known for our food delivery platform. On our mobile app or website, customers can order their favorite meals from our restaurant partners, and either pick their food up or have it delivered by our courier partners. 

However, food delivery was just the start. We don’t want to just satisfy our customers’ hunger but to deliver a wide variety of products and expand our platform to some cool retail shops, supermarkets, flowers, toys and other exciting products, all referred to as Retail.

As a Merchant Operations Associate, you will be working with both restaurants and retail partners (merchants). To successfully run their Wolt-business, our merchants need our help on a daily basis when it comes to updating their menu/assortment, as well as making sure that all Wolt-equipment is functional.

As such, your primary tasks will be to make sure that menu assortments are updated in a timely and precise manner, as well as helping out our partners directly over the phone, if their hardware malfunctions. We want to make the partnership with Wolt as easy as possible for our merchants, but also guide them continuously toward self-service while giving them the necessary information/tools to avoid any future problems! Much of your work will be focused on volume and quantity and we hope you are interested in raising the bar, and continuously challenge yourself in terms of efficiency!

To sum everything up, you will be our foremost expert when it comes to menus and Wolt-equipment, and you will be an important part of setting the highest standards in both quality and efficiency. Your role will be an instrumental part of creating great business relationships with our merchants together with your fellow Wolt’ers!

What you’ll be doing

• Successfully onboard venues onto the Wolt platform and ensure an optimal and speedy process at all times
• Responsible for creating, updating and maintaining menus/assortments for all active merchant partners on the Wolt platform, and making sure that both text and visuals reflect the Wolt brand.
• Successfully handle support and troubleshooting in all matters related to gear and equipment in order to ensure optimal operational performance.
• Continuously guiding merchants toward self-service, educating them on “how things work”, and showing them the best way forward in their collaboration with Wolt when it comes to their assortments. 
• Sharing best practices amongst the team and challenging the status quo.

Our humble expectations 

• Fluent in Icelandic and English to be able to both communicate with partners, and create the product selections in the local language and English.
• Tech-savvy’ness and the ability to quickly learn and adapt to new tools will help you greatly in the role.
• Experience with Excel/Google Sheets will be a strong advantage.
• Excellent communication skills in both writing and on the phone.
• Experience from a similar role in support is a plus.
• Structured, detailed and service-oriented.
• Self-starter with a ''can-do'' attitude and a drive to continuously improve on your own processes while raising the bar. 

What we offer

• 🏋️‍♂️ Growth opportunities in Wolt 
• 😎 Cool office in the heart of Reykjavik near public transport
• 💻 MacBook, iPhone and company-paid subscription plan 
• 🥗 Lunch plan, free office snacks, coffee and tea, and discounts on Wolt
• 🩹 Healthy insurance 
• 🧑‍🤝‍🧑 Social gatherings

Next steps

If you are excited about working in a high-growth environment, taking ownership, and being part of an ambitious and fun team, then click below to apply and get the conversation going!

The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning.

Over 50 million people use Speechify’s text-to-speech products to turn whatever they’re reading – PDFs, books, Google Docs, news articles, websites – into audio, so they can read faster, read more, and remember more. Speechify’s text-to-speech reading products include its iOS app, Android App, Mac App, Chrome Extension, and Web App. Google recently named Speechify the Chrome Extension of the Year and Apple named Speechify its App of the Day.

Today, nearly 200 people around the globe work on Speechify in a 100% distributed setting – Speechify has no office. These include frontend and backend engineers, AI research scientists, and others from Amazon, Microsoft, and Google, leading PhD programs like Stanford, high growth startups like Stripe, Vercel, Bolt, and many founders of their own companies.

This is a key role and ideal for someone who thinks strategically, enjoys fast-paced environments, passionate about making product decisions, and has experience building great user experiences that delight users.

We are a flat organization that allows anyone to become a leader by showing excellent technical skills and delivering results consistently and fast. Work ethic, solid communication skills, and obsession with winning are paramount. 

Our interview process involves several technical interviews and we aim to complete them within 1 week. 

What You’ll Do

• Actively ship production code to the web products
• Work closely with your dedicated product team
• Participate in product discussions to shape the product roadmap
• Have the opportunity to work on new and exciting features that will impact millions of lives

An Ideal Candidate Should Have

• Experience. You've built and ship products that have scaled to thousands or millions of users
• Customer obsession. You are passionate about the field and have the desire to build high quality product that serves customer needs
• Speed. You work quickly to generate ideas and know how to decide which things can ship now and what things need time
• Focus. We’re a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads down
• Collaboration. You know how to inspire, play, and negotiate with opinionated designers, marketers, and PMs
• Tech Stack: Vanilla JS, ReactJS, Redux, Firebase, Typescript

What We Offer

• A fast-growing environment where you can help shape the culture
• An entrepreneurial crew that supports risk, intuition, and hustle
• A hands-off approach so you can focus and do your best work
• The opportunity to make an impact in a transformative industry
• A competitive salary, a collegiate atmosphere, and a commitment to building a great asynchronous culture

Think you’re a good fit for this job? 

Tell us more about yourself and why you're interested in the role when you apply.
And don’t forget to include links to your portfolio and LinkedIn.

Not looking but know someone who would make a great fit? 

Refer them! 

Speechify is committed to a diverse and inclusive workplace. 

Speechify does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status.

The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning.

Over 50 million people use Speechify’s text-to-speech products to turn whatever they’re reading – PDFs, books, Google Docs, news articles, websites – into audio, so they can read faster, read more, and remember more. Speechify’s text-to-speech reading products include its iOS app, Android App, Mac App, Chrome Extension, and Web App. Google recently named Speechify the Chrome Extension of the Year and Apple named Speechify its App of the Day.

Today, nearly 200 people around the globe work on Speechify in a 100% distributed setting – Speechify has no office. These include frontend and backend engineers, AI research scientists, and others from Amazon, Microsoft, and Google, leading PhD programs like Stanford, high growth startups like Stripe, Vercel, Bolt, and many founders of their own companies.

Overview

With the growth of our iOS app, being the #18 productivity app in the App Store category and also our recent recognition as Apple's 2025 Design Award for inclusivity, we find the need for a Senior iOS Engineer to help us support the new user base as well as work on new and exciting projects to push our missing forward.   

This is a key role and ideal for someone who thinks strategically, enjoys fast-paced environments, passionate about making product decisions, and has experience building great user experiences that delight users.

We are a flat organization that allows anyone to become a leader by showing excellent technical skills and delivering results consistently and fast. Work ethic, solid communication skills, and obsession with winning are paramount. 

Our interview process involves several technical interviews and we aim to complete them within 1 week. 

What You’ll Do

• Opportunity to lead key engineering and product decisions
• Actively shipping production code for the Speechify iOS app
• Work within a dedicated product team
• Participate in product discussions to shape the product roadmap
• Maintain and enhance the existing complex app architecture

An Ideal Candidate Should Have

• Experience. You've worked on products that scaled to a large user base
• Track record. You have worked on various products from inception to decent traction. You have been responsible for engineering the product
• Customer obsession. We expect every team member whose responsibilities directly impact customers to be constantly obsessed about providing the best possible experience
• Product thinking. You make thoughtful decisions about the evolution of your product and support internal teams and designers into taking the right direction
• Speed. You work quickly to generate ideas and know how to decide which things can ship now and what things need time
• Focus. We’re a high-growth startup with a busy, remote team. You know how and when to engage or be heads down
• Technical skills. Swift, SwiftUI

Technical Requirements:

• Swift Programming Language
• SwiftUI experience
• Experience in Multithreading Programming
• Working with CI/CD infrastructure
• Experience with Fastlane
• SOLID principles, the ability to write every single class according to SOLID
• Experience with Git and understanding of different Git strategies

What We offer:

• A fast-growing environment where you can help shape the company and product
• An entrepreneurial crew that supports risk, intuition, and hustle
• The opportunity to make a big impact in a transformative industry
• A competitive salary, a collegiate atmosphere, and a commitment to building a great asynchronous culture
• Work on a product that millions of people use and where daily feedback includes users sharing that they cried when they first found the product because it was so impactful on their lives
• Support people with learning differences like Dyslexia, ADD, Low Vision, Concussions, Autism, and Second Language Learners, and give reading superpowers to professionals all over the world
• Work in one of the fastest growing sectors of tech: Intersection of Artificial Intelligence and Audio

Think you’re a good fit for this job? 

Tell us more about yourself and why you're interested in the role when you apply.
And don’t forget to include links to your portfolio and LinkedIn.

Not looking but know someone who would make a great fit? 

Refer them! 

Speechify is committed to a diverse and inclusive workplace.

Speechify does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status.

Back-End Engineer | Bokun

About Tripadvisor 

The Tripadvisor Group connects people to experiences worth sharing, and aims to be the world’s most trusted source for travel and experiences. We leverage our brands, technology, and capabilities to connect our global audience with partners through rich content, travel guidance, and two-sided marketplaces for experiences, accommodations, restaurants, and other travel categories. The subsidiaries of Tripadvisor, Inc. (Nasdaq: TRIP), include a portfolio of travel brands and businesses, including Tripadvisor, Viator, and TheFork.

Join Bókun, a Tripadvisor company, and help transform the tours and activities industry. Our booking management software helps travel operators worldwide increase their bookings and simplify operations. As part of our team, you'll help develop solutions that improve how businesses in the travel sector operate and grow.

We are looking for a motivated and innovative Back-end Engineer to join our team in Reykjavík, Iceland. This is a fantastic opportunity to create impactful, user-friendly interfaces that will help shape the future of travel technology.

Job Location: On-site

This role is an on-site position in our Reykjavik, Iceland office.

Required Skills:

• Strong proficiency in Java 

• Good eye for design

• Strong communication and teamwork abilities

What you’ll do:

• Tackle Real-World Challenges: Dive deep into addressing real challenges faced by tour operators to make a meaningful impact on the global travel industry.

• Code with Purpose: Write and implement code on a daily basis, turning innovative ideas into functional solutions that drive our platform forward.

• Bridge the Gap: Work closely with product managers and designers to bring ideas to life. Collaborate on feature specifications and provide technical insights, ensuring seamless integration of design and functionality.

• Embrace Agility: Thrive in a fast-paced environment where your contributions quickly translate into visible results and improvements.

• Shape Our Future: Contribute to shaping and implementing our product roadmap, guiding the direction of our technology and services.

• Collaborate with the Best: Join a group of highly skilled engineers, where you'll have the opportunity to collaborate, brainstorm, and refine ideas with top talent in the field. 

• Focus on What Matters: Spend less time on boilerplate tasks and unnecessary meetings. Instead, dedicate your energy to problem-solving and creating meaningful solutions that enhance our product and delight our customers.

Our stack

Backend

• Java                     

• MySQL

• OpenSearch

• Redis

• Amazon SQS

Frontend

• TypeScript

• React

• Tailwind CSS

• TanStack Query & Router

• Next.js (booking management UI)

• React Native (operator app)

Don't worry if you're not familiar with every technology—we're committed to helping you learn and grow!

Why Bókun?

• Competitive Compensation: Attractive salary and performance-based bonuses

• Work-Life Balance: Flexible working hours and remote work options

• Career Growth: Continuous learning opportunities and clear paths for advancement

• Global Impact: Your work will be used by millions of travellers and businesses worldwide

• Innovative Environment: Be part of a team that's pushing the boundaries of travel tech

Perks

• Nice office in central Reykjavik

• ️ Delicious daily lunch provided

• ☕ Top-notch coffee and snacks to fuel your creativity

• ️ Convenient indoor car parking

• ️ On-site gym with a hot tub (World Class)

• 🧘 Lifestyle and wellness benefits

• Regular team events and activities

Application process

• Initial call (30 minutes): Connect with our recruiter to learn more about the role and share your background.

• Technical screening (45 minutes): Interview to assess your technical expertise, provide insight into our work, and gauge your interest in advancing further.

• Coding assignment: Solve a simple coding assignment at your own pace.

• On-site interviews (around 3 hours total): Meet the team, tour the office, and engage in technical discussions, job-relevant coding exercises, and cultural fit conversations with team members.

Ready to Shape the Future of Travel?

If you're excited about creating innovative solutions that impact millions of travellers and businesses globally, we want to hear from you!

What We Offer 

• Competitive compensation packages (routinely benchmarked against the latest industry data), including base salary and annual bonuses
• “Work your way” with flexibility to suit your lifestyle. Tripadvisor Group takes a remote-friendly approach to collaboration across a worldwide team, with the option to join on-site as often as you’d like or as required by your team.
• Flexible schedule. Work-life balance is ingrained in our culture by design. Trust and accountability make it work.
• Donation matching. Give back? Give more! We match qualifying charitable donations annually.
• Tuition assistance. Want to level up your career? We love to hear it! Receive annual support for qualified programs.
• Lifestyle benefit. An annual benefit to spend on yourself. Use it on travel, wellness, or whatever suits you.
• Travel perks. We believe that travel is employee development, so we provide discounts and more.
• Employee assistance program. We’re here for you with resources and programs to help you through life’s challenges.
• Health benefits. We offer great coverage and competitive premiums.
• Generous referral scheme. Help us grow and be rewarded with generous awards for referring successful candidates.

Our Cultural Pillars:

Traveler first

We exist to create value for our customer, the traveler. We enable our suppliers and partners to unlock this value. Their collective behaviors and insights are what drives us. 

Execution is our edge

We act fast, experiment, learn from failure, iterate, and improve the solutions of tomorrow across every aspect of our business. Our execution is agile, data-driven, prioritised, and built to scale. We assume no problem is someone else’s problem and finish what can be done today, knowing tomorrow will bring fresh challenges. 

We succeed together

The best outcomes are driven by empathic, humble, and diverse subject matter experts working toward shared goals. We collaborate relentlessly, challenge assumptions, give actionable feedback, and set each other up for success through empowered teams with a clear charter. We transparently take ownership of our growth, individually and as a team. We celebrate the quality of our effort, our learnings, and our collective achievements.

We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you need a reasonable accommodation during the application or the recruiting process, please make sure to reach out to your individual recruiter or our team at AccessibleRecruiting@tripadvisor.com.

If you have any additional questions about careers at Tripadvisor you can email us at recruitment@tripadvisor.com. We have all the answers!

#LI-On-Site

#LI-JP

#LI-Onsite

The mission of Speechify is to make sure that reading is never a barrier to learning.

Over 50 million people use Speechify’s text-to-speech products to turn whatever they’re reading – PDFs, books, Google Docs, news articles, websites – into audio, so they can read faster, read more, and remember more. Speechify’s text-to-speech reading products include its iOS app, Android App, Mac App, Chrome Extension, and Web App. Google recently named Speechify the Chrome Extension of the Year and Apple named Speechify its Design award winner for inclusivity for 2025.

Today, nearly 200 people around the globe work on Speechify in a 100% distributed setting – Speechify has no office. These include frontend and backend engineers, AI research scientists, and others from Amazon, Microsoft, and Google, leading PhD programs like Stanford, high growth startups like Stripe, Vercel, Bolt, and many founders of their own companies.

Overview

With the growth of our Android app, being the most used text-to-speech app in the Play Store, we find the need for a Senior Android Engineer to help us support the new user base as well as work on new and exciting projects to push us forward.   

This is a key role and ideal for someone who thinks strategically, enjoys fast-paced environments, passionate about making product decisions, and has experience building great user experiences that delight users.

We are a flat organization that allows anyone to become a leader by showing excellent technical skills and delivering results consistently and fast. Work ethic, solid communication skills, and obsession with winning are paramount. 

Our interview process involves several technical interviews and we aim to complete them within 1 week. 

What You’ll Do

• Owning major features and working closely with our design team - take ownership of features inside the app and become responsible of delivering high quality features
• Shape the future of our Android team
• Own, maintain and improve reliability metrics for key features
• Participate in discussions across different teams - Product, Design, Engineering
• Review pull requests, and support other teammates
• Handle critical issues or cope with unexpected challenges 
• Take ownership of feature releases and provide nightly builds for the QA team

An Ideal Candidate Should Have

• 5+ years of software engineering experience
• Familiarity with Android components
• Experience building or contributing to at least one Android app
• Product design intuition and user empathy
• Drive to push the boundaries of Android UI/UX
• Understanding of the importance of tests and how to approach writing tests
• Self-drive to improve the app and codebase above and beyond what's outlined in the spec
• Rock solid experience with Kotlin, Kotlin Coroutines, Kotlin Flow, Dagger 2, MVVM, Clean Architecture, Background Services, Music Player Service, Android Animations, Jetpack Navigation, JUnit tests
• Excellent communication skills
• User oriented problem solving approach
• Driven with continuous feedback from leaders

Bonus:

• Experience building, maintaining, or otherwise contributing to open source projects in Android
• Experience with iOS, Web or NodeJS

Technologies we use:

• Kotlin
• Kotlin Coroutines
• Kotlin Flow
• Jetpack Navigation
• Dagger 2
• Room
• Custom Views, Canvas & Paint
• Jetpack Compose
• JUnit

What We offer:

• A fast-growing environment where you can help shape the company and product.
• An entrepreneurial-minded team that supports risk, intuition, and hustle.
• A hands-off management approach so you can focus and do your best work.
• An opportunity to make a big impact in a transformative industry.
• Competitive salaries, a friendly and laid-back atmosphere, and a commitment to building a great asynchronous culture.
• Opportunity to work on a life-changing product that millions of people use.
• Build products that directly impact and support people with learning differences like dyslexia, ADD, low vision, concussions, autism, and more.
• Work in one of the fastest growing sectors of tech, the intersection of artificial intelligence and audio.

Think you’re a good fit for this job? 

Tell us more about yourself and why you're interested in the role when you apply.
And don’t forget to include links to your portfolio and LinkedIn.

Not looking but know someone who would make a great fit? 

Refer them! 

Speechify is committed to a diverse and inclusive workplace. 

Speechify does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status.

Are you an experienced Icelandic language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Icelandic experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.

We’re looking for a highly skilled Icelandic language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You’ll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Icelandic text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance.

On a typical day, you will review and annotate Icelandic content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.

Fluency in Icelandic is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential.

Ready to channel your Icelandic expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Icelandic speakers worldwide.

We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.

Job title: Icelandic Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior