Jobs Companies HireHawk Demand Writer Assistant (Remote) | LATAM

About this Demand Writer Assistant (Remote) | LATAM role at HireHawk

HireHawk · San Salvador, San Salvador Department, El Salvador

Job Title: Demand Writer Assistant

Employment Type: Full-Time Contractor
Workplace: Remote
Schedule: Monday–Friday, 8:00 AM – 5:00 PM PT
Compensation: USD $800 – $1,000 / month (DOE)

About HireHawk

At HireHawk, we connect top global talent with high-performing U.S. companies. Our focus is on finding exceptional professionals who bring both expertise and drive to every role. We’re passionate about helping candidates grow their careers while supporting our clients with reliable, remote-ready talent that makes an impact from day one.

About the Opportunity

The Demand Writer Assistant supports consumer protection attorneys by managing bilingual client communications and demand-related processes. This associate-level position involves coordinating settlements, processing documentation, and maintaining correspondence with insurance adjusters. The role requires strong organizational skills and the ability to thrive in a fast-paced legal environment. Key responsibilities include client follow-up, lien processing, and administrative support throughout the demand lifecycle. Fluency in both English and Spanish is essential for effective client service.

We seek a smart and determined professional who excels in detail-oriented work and maintains strong follow-up skills with clients. The ideal candidate is highly organized, reliable, and client-focused with the ability to perform effectively in a fast-paced legal environment.

Responsibilities

  • Manage bilingual client communications in English and Spanish throughout the demand process
  • Coordinate settlement negotiations and release documentation with insurance adjusters
  • Process and maintain accurate documentation and lien records for all cases
  • Conduct systematic follow-up with clients and insurance representatives to advance case resolution
  • Support demand writers with administrative tasks and correspondence management

Requirements

Requirements

  • Professional bilingual proficiency in English and Spanish, with ability to communicate effectively with clients and adjusters
  • Availability for full-time work during 8 AM - 5 PM PST work hours
  • Demonstrated experience handling legal documentation including releases, CMS forms, PLED waivers, and 1.5.1 forms
  • Strong phone communication skills with capability to manage inbound and outbound client and insurance adjuster interactions
  • Organizational skills sufficient to maintain comprehensive client files and systematically track case-related documentation
  • Proven ability to coordinate settlements and obtain signed legal documents from clients and relevant parties
  • Experience processing and following up on medical and legal liens and subrogation matters
  • Experience managing professional correspondence via mail and electronic communication channels
  • Some college coursework completed, indicating foundational professional and communication skills
  • Ability to accurately take and relay messages between internal legal team members

Benefits

Benefits

  • Monthly pay: USD $800 – $1,000 (based on experience and performance).
  • Paid on time in your local currency.
  • Access to a $200K+ perk marketplace with discounts on 150+ global services.
  • Option to withdraw up to 50% of approved earnings before payday.
Ready to apply to HireHawk?
Apply to HireHawk

How this Writer salary compares

This role pays $10,800/yrbelow the typical range for Writer roles.

$58,837 median $100,000 $170,000

Typical range $73,750–$141,600/yr, from 174 comparable Writer listings on JobsRadar (pay annualized to USD). See Writer salary insights →

About HireHawk

At HireHawk, we connect exceptional talent with leading companies across the United States.
Our goal is simple: make it easier for exceptional talent around the world to access meaningful remote opportunities.
By joining our network, you’ll have the opportunity to work with top US companies looking for skilled professionals ready to make an impact.
Whether you're looking to grow your career, collaborate with ambitious teams, or find a role that fits the life you want to live — HireHawk helps you get there.
Join a global community of talented professionals and start building your dream career from anywhere in the world.

See all jobs at HireHawk →

Similar jobs

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free