We need an English-fluent PART-TIME Short-Form Content Editor, based in Latin America, available to work remotely.

We are looking for someone with exceptional communication and relationship-building skills, who embraces changes while maintaining strong attention to detail. An interested and proactive person, who's constantly learning and improving their skills.

Are you the one we are looking for?

Responsibilities:

• Choose content footage from the content library per the established editorial workflow
• Edit videos featuring clear elimination moments, compelling gameplay, and on-brand presentation
• Create static frames (still-image edits) from gameplay footage, following brand guidelines and the editorial workflow
• Submit completed edits through the team's scheduling and publishing tool (Metricool)
• Incorporate feedback across revision cycles
• Complete assigned revisions within 48 hours of receiving feedback
• Proactively flag unclear direction rather than submitting work that misinterprets prior notes
• Maintain brand compliance per current brand guidelines
• Attend scheduled editorial working sessions, pipeline reviews, and team syncs
• Arrive on time with work prepared and accessible for review
• Communicate absences with a minimum of 24 hours' notice

Requirements:

• 1-3+ years demonstrated experience editing short-form vertical video (TikTok, Reels, Shorts format)
• Experience creating static frames and image-based content (e.g., graphic compositions or still-image posts for social media)
• Proficiency with video editing tools (e.g., CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve, or equivalent)
• Ability to work at production pace: 4 to 5 per working day
• Strong attention to detail, such as clip timing, audio sync, branding consistency
• Reliable internet connection and availability during scheduled working hours and meetings
• Responsiveness to feedback and willingness to iterate through multiple revision rounds