Jobs Companies MRI Software Technical Writer

About this Technical Writer role at MRI Software

MRI Software · Onsite · Cape Town, South Africa Office

POSITION OVERVIEW:
We’re looking for a proactive, digitally capable and AI aware content creator who can use the latest tools and automation to make documentation and content creation faster, smarter and more effective. You don’t need to be the subject matter expert as you’ll be working closely with the experts to transform their knowledge into clear, professional and engaging client facing materials to support the successful delivery of our software solutions.

You’ll bring structure, precision and creativity using AI, automation, and other collaborative tools and platforms to produce content that’s not only accurate but polished, well formatted and visually professional. Your work will support Consultants and Project Managers in successfully delivering solutions and help clients maximise the value of MRI’s products and services.

The ideal candidate will embrace the challenge of turning complex or technical information into simple, clear and visually engaging materials. They will be proactive, organised and detail-oriented, with strong communication and collaboration skills. Experienced in producing client facing content across multiple formats and media, they will demonstrate a strong commitment to grammar, formatting and version control to ensure professional standards in every deliverable. 


RESPONSIBILITIES: 

  • Review and analyse existing materials to identify gaps, improvement opportunities, and ways to leverage AI automation for faster, higher quality content creation

  • Collaborate with team leaders and subject matter experts to transform, create and update content, including documents (Word/PDF), PowerPoint presentations, videos, e-learning materials, online help, UAT templates (spreadsheets), and wiki-style guides, using traditional and AI assisted tools

  • Apply strong grammar, formatting and styling standards to ensure all materials are professional, consistent, and easy to use

  • Implement version control and content management best practices to keep documentation accurate, traceable and current 

  • Actively promote and support content adoption among implementation teams to ensure effective use across projects 

  • Continuously refine, enhance and maintain content based on user feedback and usage insights

  • Contribute to special initiatives, such as developing new training, onboarding or implementation materials to support innovative delivery approaches

REQUIREMENTS:

  • Proven experience in writing, creating, transforming and maintaining content or documentation for software, consulting or implementation projects

  • Strong command of grammar, document structure, and professional formatting standards

  • Experience with version control and maintaining structured documentation repositories (e.g. SharePoint)

  • Proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, Excel and video creation/editing tools

  • Experience in using AI assisted writing and content tools (e.g. Copilot, Scribe or similar)

  • Excellent communication and collaboration skills, with the ability to simplify complex technical topics

  • Ability to work independently with exceptional attention to detail and organisational skills

  • Experience in the property sector (including business rules, operating procedures, and process best practices) is highly desirable. Alternatively, experience in software/technology sectors is preferred

  • Enthusiastic team player with a positive mindset who looks for ways to work smarter, not just harder 

  • Ability to manage multiple projects and deliverables meeting deadlines with professionalism and quality

We’re obsessed with making this the best job you’ve ever had!  
We want our teams to love working here, so we’ve created some incredible perks for you to enjoy: 

  • We want our staff to love working here, and so we’ve created a few unique perks such as office breakfasts, quarterly lunches and virtual social events

  • Additionally, we value your input in your employee experience and have employee-led groups such as our DEI committee, employee resource groups such as Women and Allies, and our Pride Event Group 

  • Have confidence in your health with our offered Medical Aid Scheme

  • Invest in our competitive Personal Pension plan and help set you up for your future

  • Big on family? So are we! Here at MRI Software, we recognise that your family is important, and being able to spend quality time with your family as it grows is a wonderful experience. Therefore, the MRI Software Parental Leave benefit is designed to give you the opportunity to spend time with your new arrival(s)

  • Enjoy a fantastic work-life balance with 25 days of annual leave plus Public Holidays, in addition to a bank of 16 hours of "Flex Time Off" to be used whenever and however you choose!

  • Further your professional development with our Tuition Reimbursement Schemes  

  • Enjoy the flexibility of working from anywhere in the world for two weeks out of the year!  

About Us

 

From the day we opened our doors, MRI Software has built flexible, game-changing real estate software that powers thriving communities and helps make the world a better place to live, work and play. Fulfilling that mission is only possible because of one thing: exceptional people. People like you!  

 

Our people-first approach to PropTech is defining a new industry standard for client experiences that, quite frankly, can’t be duplicated. Experiences that deliver real value every day. And we know those experiences begin with our people.  

 

We believe MRI is more than just a workplace; it’s a connected community of people who truly feel they belong. Whether we’re investing in employee resource groups or providing tailored resources for each person to reach their full potential, we’re passionate about creating a work environment that makes you excited to show up every single day.  

 

At MRI, one of our core values is to strive to amaze.  From the intelligent solutions we create to the culture we cultivate, that’s our goal every day. Because that’s what industry leaders do. Whether you’re joining as a new Pride member or rejoining us after a short time away, your talent is vital to us, our partners and our clients. 

 

Amazing growth requires amazing employees. Are you up to the challenge?   

We know confidence gap and imposter syndrome can get in the way of meeting remarkable candidates, so please don’t hesitate to apply. We’d love to hear from you!   

 

MRI is proud to be an inclusive employer. We welcome and celebrate diversity across all backgrounds, including ethnicity, religion, sexual orientation, gender identity, disability, age, military, veteran status and more. 

We believe that Belonging is a direct result of Diversity, Equity, and Inclusion. Those values are woven into the fabric of who we are and are foundational to our continued success. Come and see for yourself! 

Ready to apply to MRI Software?
Apply to MRI Software

About MRI Software

At MRI, our company culture is more than a talking point – it’s what makes us shine! We value your hard work and encourage you to be your whole self while you do it. Passion, integrity, and inclusion mixed with a healthy dose of fun is what makes us the right fit for your next career move! We’re completely dedicated to making this the best job you’ve ever had! We want our teams to love working here, so we’ve created some incredible perks for you to enjoy: Join our employee-led resource groups to maximize your experience at work. Add 16 extra hours to your time off to shorten your workday as part of our Flex at MRI program. Utilize 16 hours of paid time to volunteer. Know great workers? Our g

See all jobs at MRI Software →

Similar jobs

Rochester Regional Health
Clinical Trials Medical Writer
Rochester Regional Health
⚡ Apply early ACM - Remote · location restricted $77,000–$92,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 22m ago
Anduril Industries
Warfighter Systems - Senior Technical Writer
Anduril Industries
⚡ Apply early Costa Mesa, California, United... Onsite $146,000–$194,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 5h ago
Anduril Industries
Senior Technical Writer
Anduril Industries
⚡ Apply early Costa Mesa, California, United... Onsite $146,000–$194,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 5h ago
Anduril Industries
Lead Technical Writer, Maritime & Undersea Systems
Anduril Industries
⚡ Apply early Costa Mesa, California, United... Onsite $146,000–$194,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 5h ago
Thomson Reuters
Senior Lawyer Writer, Commercial (12-month FTC)
Thomson Reuters
⚡ Apply early Australia, Pyrmont, New South... Hybrid
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
Visier Solutions Inc
Technical Writer Co-op (January to August 2027)
Visier Solutions Inc
⚡ Apply early Vancouver, BC, Canada Onsite $43,200–$54,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
Simply TV
TV & Streaming Program Synopsis Writer - English (MX)
Simply TV
⚡ Apply early Mexico · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
Virtru
Technical Writer
Virtru
⚡ Apply early Washington, DC - Remote · location restricted $104,000–$166,400
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
Camunda
Technical Writer
Camunda
⚡ Apply early Remote · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

More jobs at MRI Software

See all jobs at MRI Software →

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free