Jobs › Companies › Keywords Studios › Chef d'équipe en Automatisation AQ / QA Automation Lead

About this Chef d'équipe en Automatisation AQ / QA Automation Lead role at Keywords Studios

Keywords Studios · Hybrid · Montreal, Quebec, Canada
This job posting is in French.

Keywords Studios recherche un chef d'équipe en automatisation QA pour soutenir les efforts d’automatisation de WB Games auprès des équipes de projets console et mobile. Ce rôle hybride combine leadership quotidien, opérations d’automatisation, dépannage technique et soutien pratique aux analystes qui créent et maintiennent des tests automatisés. Le chef de l’automatisation QA encadrera l’analyse des résultats d’automatisation, triera les échecs escaladés, appuiera les décisions d’admission, accompagnera les analystes en automatisation et contribuera à ce que le travail d’automatisation fournisse une valeur claire et exploitable aux partenaires QA et développement.

_________

Keywords Studios is looking for a QA Automation Lead to support WB Games’ automation efforts across console and mobile project teams. This hybrid role combines day-to-day leadership, automation operations, technical troubleshooting, and hands-on support for analysts building and maintaining automated tests. The QA Automation Lead will guide the review of automation results, triage escalated failures, support intake decisions, coach automation analysts, and help ensure automation work delivers clear, actionable value to QA and development partners.

Requirements

Ce que vous ferez

  • Superviser les revues quotidiennes des résultats d’automatisation et intervenir directement au besoin afin de maintenir le bon déroulement des exécutions planifiées.
  • Trier les échecs escaladés ou ambigus en identifiant les causes probables liées aux scripts, outils, plateformes, appareils, environnements, builds de jeu, rapports ou problèmes côté jeu.
  • S’assurer que les échecs sont dirigés vers le bon responsable avec des preuves claires, un suivi approprié et un résultat consigné.
  • Diriger les revues d’admission et de cycle de vie de l’automatisation, en confirmant que chaque demande comporte un objectif clair, des critères d’acceptation et un responsable de spécification désigné avant le début des travaux.
  • Utiliser les tableaux de bord et les résultats d’automatisation pour évaluer la santé de l’automatisation, les échecs récurrents, l’instabilité, l’utilisation et les coûts d’entretien.
  • Recommander si l’automatisation doit être lancée, poursuivie, mise en pause ou retirée selon les données actuelles et les priorités du projet.
  • Planifier, assigner, encadrer et soutenir les analystes en automatisation de Keywords, y compris un analyste intégré à une équipe mobile utilisant des outils de test assistés par IA.
  • Réviser le travail d’automatisation des analystes avant la revue de code, fournir des conseils sur la conception et les standards, et contribuer au développement lorsque les responsabilités opérationnelles le permettent.
  • Maintenir les runbooks, guides de triage, consignes d’admission, chemins d’escalade et matériel d’intégration.

Ce que nous recherchons

Expérience requise

  • 4 ans ou plus d’expérience en QA de jeux, automatisation de tests ou développement d’outils, incluant une expérience pratique dans l’exécution, le débogage, la maintenance ou la création de tests automatisés sur des projets Unreal Engine ou Unity.
  • Expérience dans un rôle de chef QA ou similaire, incluant la planification du travail, le mentorat et la communication de l’état d’avancement, des risques et des compromis.
  • Expérience à titre de responsable d’un processus opérationnel quotidien, comme la vérification de builds, la revue d’automatisation ou le triage d’incidents.

Compétences et connaissances

  • Capacité à écrire, réviser et déboguer du code d’automatisation Python, incluant la conception orientée objet.
  • Aisance avec les SDK ou kits de développement PC, console et mobile, incluant l’installation de builds, les outils de kits et le dépannage d’appareils ou de kits.
  • Solide compréhension des flux de travail QA, des passes de test, des tests de régression, des cycles de vie des bogues, du soutien aux jalons et des processus de débogage en jeu.
  • Capacité à lire des journaux, interpréter des tableaux de bord d’automatisation comme Grafana et communiquer clairement les constats.
  • Connaissance pratique de Jira, Kanban et de la planification sur plusieurs projets simultanés aux priorités changeantes.
  • Solides compétences en accompagnement, intégration, communication écrite et communication orale en anglais.

Atouts

  • C++, Unreal Blueprints, Verse, PowerShell, SQL, API REST, JSON, CSV ou outils en ligne de commande.
  • Expérience avec des systèmes CI ou de build comme TeamCity ou Jenkins, Perforce, la planification de l’automatisation, les tableaux de bord, les alertes ou les bancs d’automatisation console.
  • Expérience avec les tests assistés par IA, les tests mobiles basés sur des agents, la télémétrie de jeu ou les outils QA.
  • Diplôme, certificat ou expérience équivalente en informatique, génie logiciel ou domaine connexe.

À quoi ressemble la réussite

  • Les exécutions d’automatisation sont révisées de façon constante et les échecs sont classés rapidement et avec précision.
  • Les problèmes sont transmis au bon responsable avec des preuves utiles et des résultats clairement consignés.
  • Les demandes d’automatisation font l’objet de décisions claires fondées sur les objectifs, les critères d’acceptation, la propriété et les données de santé actuelles.
  • Les analystes en automatisation reçoivent un accompagnement pratique, des priorités claires et un soutien quotidien fiable.

Autre

  • Il s’agit d’un rôle hybride, avec une présence sur site prévue deux jours par semaine.
  • La direction se réserve le droit d’ajouter ou de modifier les tâches et exigences du poste à tout moment.

_________________

What You’ll Do

  • Oversee daily automation result reviews and step in directly when needed to keep scheduled runs moving.
  • Triage escalated or unclear failures by identifying likely causes across scripts, tools, platforms, devices, environments, game builds, reporting, or game-side issues.
  • Ensure failures are routed to the right owner with clear evidence, appropriate follow-up, and a recorded outcome.
  • Lead automation intake and lifecycle reviews, confirming each request has a clear goal, acceptance criteria, and a named spec owner before work begins.
  • Use dashboards and automation results to assess automation health, recurring failures, flakiness, usage, and upkeep cost.
  • Recommend whether automation should start, continue, pause, or retire based on current evidence and project priorities.
  • Plan, assign, coach, and support Keywords automation analysts, including an analyst embedded with a mobile team using AI-assisted testing tools.
  • Review analyst automation work before code review, provide guidance on design and standards, and contribute development work when operating duties allow.
  • Maintain runbooks, triage guides, intake guidance, escalation paths, and onboarding material.

What We’re Looking For

Required Experience

  • 4+ years in game QA, test automation, or tools development, including hands-on experience running, debugging, maintaining, or building automated tests on Unreal Engine or Unity projects.
  • Experience in a QA lead or similar role, including planning work, mentoring others, and communicating status, risks, and trade-offs.
  • Experience owning a daily operational process such as build verification, automation review, or incident triage.

Skills and Knowledge

  • Ability to write, review, and debug Python automation code, including object-oriented design.
  • Comfort working with PC, console, and mobile SDKs or dev kits, including build installation, kit tools, and device or kit troubleshooting.
  • Strong understanding of QA workflows, test passes, regression testing, bug lifecycles, milestone support, and in-game debug processes.
  • Ability to read logs, interpret automation dashboards such as Grafana, and communicate findings clearly.
  • Working knowledge of Jira, Kanban, and planning across concurrent projects with changing priorities.
  • Strong coaching, onboarding, written communication, and spoken communication skills in English.

Nice to Have

  • C++, Unreal Blueprints, Verse, PowerShell, SQL, REST APIs, JSON, CSV, or command-line tools.
  • Experience with CI or build systems such as TeamCity or Jenkins, Perforce, automation scheduling, dashboards, alerts, or console automation rigs.
  • Experience with AI-assisted testing, agent-based mobile testing, game telemetry, or QA tooling.
  • Diploma, certificate, or equivalent experience in Computer Science, Software Engineering, or a related field.

What Success Looks Like

  • Automation runs are reviewed consistently and failures are classified quickly and accurately.
  • Issues reach the right owner with useful evidence and clear recorded outcomes.
  • Automation requests receive clear decisions based on goals, acceptance criteria, ownership, and current health data.
  • Automation analysts receive practical coaching, clear priorities, and reliable day-to-day support.

Other

  • This is a hybrid role, with on-site work expected two days per week.
  • Management reserves the right to add or change duties and job requirements at any time.

Benefits

  • Rémunération concurrentielle.
  • Programme d’aide aux employés (PAE).
  • Avantages de retraite (REER).
  • Partenariats avec la STM (entre autres).
  • Webinaires, événements sociaux virtuels, formation en ligne, etc.

Keywords International s’engage à suivre une politique d’égalité des chances bien définie. Nous nous efforçons de créer un milieu de travail qui assure l’égalité des chances pour tous les employés et les employés potentiels.

____________

  • Competitive compensation.
  • Employee Assistance Program (EAP).
  • Retirement benefits (RRSP).
  • Partnerships with the STM (among others).
  • Webinars, virtual social events, online training, etc.

Keywords International is committed to upholding a clearly defined equal opportunity policy. We strive to create a work environment that ensures equal opportunities for all employees and prospective candidates.

Role Information: FR, EN

Studio: Keywords Studios

Location: Canada, Quebec, Montreal

Area of Work: QA Testing Services,

Service: Globalize

Employment Type: Full-time, Contractor

Working Pattern: Hybrid

Ready to apply to Keywords Studios?
Apply to Keywords Studios

About Keywords Studios

COMPANY PROFILE

Established in 1998 and floated on the London Stock Exchange’s AIM in 2013, Keywords(KWS) is the world’s leading provider of technical and creative services to the global video games market. Our 12,000 employees in 70+ Studios in 26 countries provide graphic art asset production, game development, audio, testing, localization and customer support services to most of the leading video game developers and publishers. We have a proven track record of organic and acquisition-led growth and have successfully acquired and integrated 50+ acquisitions since 2014.


WHY WORK AT KEYWORDS STUDIOS?

People who work at Keywords are passionate, talented, committed and resourceful. As a business we thrive on diversity, celebrate uniqueness and work as teams whether we are physically together in one of our 70 global studios or working together virtually.

We empower people to perform to the best of their ability with our “can do” attitude. We appreciate and embrace flexibility. We learn at every opportunity to grow ourselves through experience, training and tackling new challenges.

This is what makes us Keywordians.

https://www.keywordsstudios.com/

See all jobs at Keywords Studios →

Similar jobs

Keywords Studios
Chef d'équipe Central Développement AQ / Central Development QA Test Lead
Keywords Studios
⚡ Apply early Montreal, Quebec, Canada Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
Abbott
Chef principal(e), Publicité numérique chez les détaillants – Nutrition (Montréal)
Abbott
⚡ Apply early Canada - Quebec - Montreal Hybrid
● New 👁 Seen ✓ Applied 6d ago
SharkNinja
Chef d’équipe, Gestion des commandes – Opérations de vente au détail // Team Lead, Retail Operations Order Management
SharkNinja
⚡ Apply early Montréal, Quebec, Canada Onsite CA$51,500–CA$89,700
● New 👁 Seen ✓ Applied 2w ago
Epic Games (French)
Chef d'équipe, programmation jouabilité
Epic Games (French)
⚡ Apply early Montreal,Quebec,Canada Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2w ago
Keywords Studios
PE Team Lead // Chef d’équipe (internal recruitment only)
Keywords Studios
⚡ Apply early Montreal, Quebec, Canada Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
Colliers International
un(e) Chef(fe) de projet en construction | Construction Project Manager
Colliers International
⚡ Apply early Montreal, Quebec, Canada Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
TEHORA
Chef de projet TI
TEHORA
⚡ Apply early Québec City, Quebec, Canada Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
IQVIA
Chef d'équipe données senior, Senior Data Team Lead
IQVIA
⚡ Apply early Montreal, Quebec, Canada Onsite $108,300–$144,453
● New 👁 Seen ✓ Applied 3mos ago
TEHORA
Chef de projet TI senior
TEHORA
⚡ Apply early Québec City, Quebec, Canada Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 3mos ago

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

More jobs at Keywords Studios

See all jobs at Keywords Studios →

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free