Interpreter Jobs in Texas.

Texas is one of the largest and fastest-growing state economies in the United States, with major hiring in Austin's tech scene, Houston's energy sector, and the Dallas–Fort Worth business corridor. Browse jobs in Texas from companies hiring across every industry.

Interpreters bridge languages in real time so people can understand each other. Find interpreter roles from employers hiring worldwide.

Total jobs
23
positions indexed
New today
0
last 24 hours
Companies
5
actively hiring
Worldwide remote
0
from anywhere

How many Interpreter jobs in Texas are there right now?

There are 23 open Interpreter jobs in Texas on JobsRadar right now, from 5 companies hiring directly. The board was last refreshed on November 2, 2026 at 22:30 UTC.

Cook Children's
Spanish Interpreter PRN
Cook Children's
⚡ Apply early Fort Worth, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1w ago
Cook Children's
Spanish Interpreter PRN
Cook Children's
⚡ Apply early Fort Worth, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1w ago
Methodist Health System
INTERPRETER
Methodist Health System
⚡ Apply early Dallas, Texas Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2w ago
Cook Children's
Spanish Interpreter/Patient Advocate
Cook Children's
⚡ Apply early Fort Worth, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 3w ago
Lsaweb
Tamil Interpreter - Fort Worth, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Fort Worth, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
The University of Texas at Austin
Healthcare Sign Language Interpreter
The University of Texas at Austin
⚡ Apply early AUSTIN, TX Onsite $37,034–$37,034
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
The University of Texas at Austin
Healthcare Sign Language Interpreter
The University of Texas at Austin
⚡ Apply early AUSTIN, TX Onsite $37,034–$37,034
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
Lsaweb
Vietnamese Interpreter - Austin, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Austin, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
Cook Children's
Spanish Interpreter - PRN
Cook Children's
⚡ Apply early Fort Worth, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
Cook Children's
Interpreter Spanish ED/IP CCMCP
Cook Children's
⚡ Apply early Prosper, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1mo ago
TransPerfect
Bilingual Interpreter (English <> Spanish)
TransPerfect
⚡ Apply early US-El Paso, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
Thai Interpreter - San Antonio, TX
Lsaweb
⚡ Apply early San Antonio, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
Romanian Interpreter - Austin, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Austin, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
Indonesian Interpreter - Austin, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Austin, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
Bosnian Interpreter - Fort Worth, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Fort Worth, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - San Antonio, TX
Lsaweb
⚡ Apply early San Antonio, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - McAllen, TX
Lsaweb
⚡ Apply early McAllen, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - Lubbock, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Lubbock,TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - Houston, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Houston, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - Dallas, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Dallas, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - Beaumont, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Beaumont, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - Austin, TX
Lsaweb
⚡ Apply early Austin, TX Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2mos ago
TransPerfect
Bilingual Interpreter (English <> Haitian Creole)
TransPerfect
⚡ Apply early US-Texas* Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 4mos ago

Frequently asked questions

How many Interpreter jobs in Texas are open right now?
23 Interpreter jobs in Texas are open across 5 companies, as of November 2, 2026.
Which companies are hiring Interpreter jobs in Texas?
Cook Children's, Methodist Health System, Lsaweb, The University of Texas at Austin and TransPerfect are among the 5 companies currently hiring Interpreter jobs in Texas.
How current are these listings?
Every listing comes straight from the employer’s own careers system and is re-checked three times a day. This page was last updated on November 2, 2026 at 22:30 UTC.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free