Copywriter Jobs in Buenos Aires.
All active Copywriter roles based in Buenos Aires.
Pick a job to read the details
Tap any role on the left — its description and apply link will open here.
Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks may contact potential candidates via LinkedIn, all applications must be submitted through our official website (monks.com/careers).
About the Role
As a Mid-Level Copywriter, you’ll conceptualize, write, pitch, and produce work across a variety of projects. Our ideal candidate is a collaborative, highly skilled, and imaginative writer with strong attention to detail. This is an exciting opportunity for someone eager to grow within a nimble, AI-forward team and contribute to impactful creative work, including projects that explore and leverage emerging AI technologies.
In this role, you’ll partner with designers, art directors, account managers, strategists, producers, and other creatives on a wide range of deliverables. You’ll contribute to innovative initiatives that integrate AI into the creative and marketing process.
Responsibilities
-
Develop concepts and copy for integrated campaigns.
-
Contribute to creative ideation and execution for AI-driven marketing initiatives and innovation pilots.
-
Write clear, compelling copy with strong attention to brand voice, tone, and consistency.
-
Work on multiple briefs simultaneously in a fast-paced environment, managing priorities with support from senior team members.
-
Collaborate closely with Account, Strategy, Creative, and Innovation teams on both large- and small-scale marketing projects.
-
Explore and apply AI tools and workflows to support ideation, content development, and experimentation.
-
Edit and proofread copy as needed to ensure quality and clarity.
-
Help develop engaging decks and storytelling for internal and external presentations.
-
Stay up-to-date on industry trends, emerging creative technologies, and the evolving role of AI in marketing and content creation.
About You
The essentials:
-
3 years of copywriting experience in an agency or in-house environment.
-
A strong portfolio showcasing work across multiple formats (Digital, Video, Social, etc.) and different brand voices.
-
Experience contributing to brand voice, tone, and style guidelines.
-
Ability to combine creativity with critical thinking, asking the right questions to strengthen ideas and messaging.
-
Comfortable working both independently and collaboratively in a team environment.
-
Excellent writing, editing, and proofreading skills.
-
Strong organizational and time-management skills, with the ability to handle multiple projects at once.
-
Interest in AI-driven creative workflows and emerging technologies, and curiosity about how they can enhance the creative process.
-
Ability to jump into different stages of a project—from early concepting to final copy—while delivering high-quality work under deadlines.
Nice to have:
-
Exposure to AI-assisted content development, generative AI tools, or experimentation with creative AI workflows.
#LI-Hybrid #LI-MP1
About Monks
Monks is the global, digital-first, data-driven, unitary operating brand of S4 Capital plc. With a legacy of innovation and specialized expertise, Monks combines an extraordinary range of global Marketing and Technology Services to redefine how brands interact with the world. Through Monks.Flow, its flagship AI ecosystem for marketing orchestration, Monks transforms marketing into a growth engine, collapsing timelines and connecting brands to culture in real time. By deploying bespoke intelligent agents across disciplines and delivering culturally relevant, high-impact creative and digital solutions, Monks solves key critical business challenges across the entire brand enterprise to help brands sustain long-term impact.
Monks was named a Contender in The Forrester Wave™: Global Marketing Services, ranks among Cannes Lions' Top 10 Creative Companies (2022-25) and remains the only partner featured in AdExchanger’s Programmatic Power Players list every year (2020-24). Named Adweek’s first AI Agency of the Year (2023) and The One Show’s inaugural AI Pioneer Organization, Monks was also awarded Business Intelligence Group’s 2025 Excellence in Artificial Intelligence Award in both the Organizational and AI Product categories. As a trusted partner to cutting-edge innovators in tech, Monks earned titles such as Optimizely Experimentation Partner of the Year (2025), runner-up for the Adobe Firefly Partner Award (2024), and Workato’s AI Visionary Customer Impact Award (2024). Additionally, Monks achieved a record-breaking number of FWAs and continues to hold the most of any partner.
We are an equal-opportunity employer committed to building a respectful and empowering work environment for all people to freely express themselves amongst colleagues who embrace diversity in all respects. Including fresh voices and unique points of view in all aspects of our business not only creates an environment where we can all grow and thrive but also increases our potential to produce work that better represents—and resonates with—the world around us.
Ready to apply?
Apply to Monks