Jobs › Companies › Silver.dev › Wonderful - Commercial Counsel

About this Wonderful - Commercial Counsel role at Silver.dev

Silver.dev · Hybrid · Remote

About the Role

Wonderful is seeking a dynamic, business-oriented (Spanish Speaking) In-House Commercial Lawyer to join our growing team. In this role, you will act as a strategic legal partner to the business, guiding commercial transactions and managing legal risk while actively enabling company growth. We are looking for a legal commercial lawyer who is fully bilingual in English and Spanish, with the specific ability to draft, negotiate, and finalize complex agreements with our Spanish-speaking customer base.

 

Key Responsibilities

  • Commercial Drafting & Negotiation: Draft, review, and negotiate a wide variety of commercial agreements—including master service agreements, vendor contracts, NDAs, and partnership agreements—in both Spanish and English.

  • Customer-Facing Legal Support: Lead commercial negotiations directly with Spanish-speaking clients, ensuring smooth deal closures while protecting the company's legal and business interests.

  • Business-Oriented Counsel: Provide practical, solutions-driven legal advice to internal stakeholders, balancing legal risk with commercial realities and business objectives.

  • Cross-Functional Collaboration: Partner closely with sales, operations, and leadership teams to streamline contracting processes and support revenue-generating initiatives.

 

Qualifications & Experience

  • Legal Credentials: Licensed attorney.

  • Language Fluency: Professional bilingual proficiency in English and Spanish. You must possess the advanced vocabulary and technical skill required to draft, redline, and negotiate binding legal documents in Spanish.

  • Commercial Background: Proven experience specializing in commercial transactions, ideally with an in-house legal department or a corporate practice at a top-tier law firm.

  • Geographic Location: United States or a Latin American (LATAM) country.

Interview process

  • Silver Screening Interview

  • Client Screening Interview

  • Client Takehome + Defense

  • Client Behavioral Interview

Ready to apply to Silver.dev?
Apply to Silver.dev

Similar jobs

Life360
Legal Counsel, Product & Privacy, Ads
Life360
⚡ Apply early Remote, USA · location restricted $163,000–$237,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 1h ago
Newsweek
Commercial Counsel
Newsweek
⚡ Apply early Remote, United States · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 1h ago
Carta
Contract Solutions Counsel
Carta
⚡ Apply early Dallas, TX Onsite $149,600–$187,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
Carta
Contract Solutions Counsel
Carta
⚡ Apply early Seattle, Washington; Denver, C... Onsite $149,600–$187,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
WithCoverage
Claims Counsel
WithCoverage
⚡ Apply early Remote · location restricted $150,000–$190,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 4h ago
Virtru
Counsel, Government Contracts & Public Sector
Virtru
⚡ Apply early Washington, DC - Remote · location restricted $150,000–$165,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 4h ago
MongoDB
Legal Counsel, Procurement
MongoDB
⚡ Apply early Austin; New York City; United... Onsite $118,000–$231,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 5h ago
MongoDB
Legal Counsel, Procurement
MongoDB
⚡ Apply early Toronto Onsite CA$108,000–CA$150,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 5h ago
EQT Corporation
Counsel - Commodities
EQT Corporation
⚡ Apply early Remote · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 6h ago

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

More jobs at Silver.dev

See all jobs at Silver.dev →

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free