Jobs Companies Iyuno Recording Engineer

About this Recording Engineer role at Iyuno

Iyuno · Onsite · Burbank

Responsibilities:  

  • Record VO, lip-sync dialogue and songs with or without video reference according to client specifications 

  • Record talent in studio and remotely 

  • Flag any recording issues during sessions to avoid pickups and/or retakes 

  • Edit audio files quickly to remove dropout noise and irregularities 

  • Ensure dialogue lip sync and timing 

  • Report any issues with source material promptly for quick replacement (audio/video drop-outs, audio glitches, distortions, sync problems, missing lines and all the other errors spotted) 

  • Problem solve any software or technical errors that may arise in remote recording 

  • Work with scheduler and directors to maintain established production schedule 

  • Remain sensitive to client needs and adjust to new project specifications and deadlines 

  • Monitor quality of all audio deliverables to maintain consistency 

  • Back up all projects to the Dubbing drive on a daily basis 

  • Analyze and resolve work problems proactively when possible 

  • Recommend measures to improve production methods, equipment performance, and quality of product, if needed 

  • Verify that all special production instructions have been followed prior to delivery 

  • Confer with department supervisor to determine progress of work and to provide information on changes affecting efficiency and quality of production 

  • Must work overtime and weekends when needed 

 

Essential qualifications: 

  • Familiarity with recording ADR, Dubbing or Animation.  

  • Familiarity in Mac environment with ProTools audio software and hardware, including peripheral equipment such as compressors, microphones and AD Converters, knowledge of SessionLink or Source Connect remote recording. 

  • Familiarity with audio and session formats and specifications (.wav, .mp3, .ptx, .omf,…) 

  • General knowledge of studio recording techniques both in studio and remotely 

  • Ability to identify and solve technical problems with equipment when possible 

Hourly rate range: $28-$33

Ready to apply to Iyuno?
Apply to Iyuno

About Iyuno

Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 48 offices across 33 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A technology trailblazer with grounded core values centered around quality and simplicity in an ever-changing industry. Using its sophisticated in-house technology for all product and service offerings. With over 35 million subtitled and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, Iyuno is focused on connecting people, and connectin

See all jobs at Iyuno →

Similar jobs

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

More jobs at Iyuno

See all jobs at Iyuno →

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free