Jobs › Companies › Welocalize › Lead Program Manager, Data Collection

About this Lead Program Manager, Data Collection role at Welocalize

Welocalize · Onsite · CA Client Field Office (San Fran Bay Area)

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact servicedesk@welocalize.com subject Workday Candidate Login

When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.

Thank you!

NOTICE:  For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities:

Leads a program of AI training data projects at scale. Owns program-level strategy and delivery, manages a cross-functional team, and is the primary owner of the client relationship for the program. Partners closely with the Lead Quality Manager to keep quality consistent and drive continuous improvement across high-volume operations.

Key Responsibilities 

  • Program strategy & planning: Define program goals, roadmap, milestones, and operating model across multiple projects and vendors. 

  • Team management: Lead a delivery team (PMs, Coordinators) with clear goals, capacity plans, coaching, and performance feedback. 

  • Client ownership: Act as the day-to-day executive contact; run governance, planning, and QBR-style reviews; align scope, priorities, and change. 

  • Quality partnership: Co-own quality outcomes with the Manager of Quality; align on guidelines, audits, acceptance criteria, and corrective actions. 

  • Scale & throughput: Plan and secure rater/annotator capacity; optimize shifts, handoffs, automation, and tooling to meet high-volume targets. 

  • Financial stewardship: Build and manage budgets, margins, and change orders; ensure commercial and delivery commitments stay aligned. 

  • Risk, issue & change control: Maintain program RAID; lead root-cause analyses and remediation; escalate high-impact items with options and impact. 

  • Process improvement & automation: Standardize SOPs, templates, and dashboards; pilot and scale automation with Ops Tech. 

  • Compliance & security: Ensure policy adherence for data handling, privacy, and platform access across the program. 

  • Stakeholder management: Coordinate with Sales/Account, Quality, Operations, and Vendor Management to meet client and business goals. 

Additional Job Details:

Ready to apply to Welocalize?
Apply to Welocalize

About Welocalize

Welocalize is a leading technology-enabled provider of translation, localization, and AI-driven content solutions, helping businesses communicate, innovate, and grow globally . Specializing in complex and regulated industries, Welocalize delivers precise, scalable multilingual content through a powerful combination of advanced AI technologies and expert human talent . At the core is Welocalize’s AI-enabled OPAL platform, which transforms translation workflows by integrating machine translation (MT) and large language models (LLMs) to provide fast, accurate, and culturally relevant content in over 300 languages. With a commitment to excellence , Welocalize holds 7 ISO certifications. Welocali

See all jobs at Welocalize →

Similar jobs

Dentsu
Program Manager, CRM and Loyalty
Dentsu
⚡ Apply early USA-Remote-Minnesota Hybrid $94,000–$150,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
Manulife
Lead Technical Program Manager (Director level, individual contributor)
Manulife
⚡ Apply early Boston, Massachusetts Onsite $127,330–$127,330
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
SailPoint
Senior Program Manager, FDE
SailPoint
⚡ Apply early United States Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
MongoDB
Staff Technical Program Manager, IT Audit & Governance
MongoDB
⚡ Apply early New York City; Palo Alto Onsite $151,000–$297,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
MongoDB
Senior Staff Technical Program Manager, Global Security Office
MongoDB
⚡ Apply early United States Onsite $185,000–$363,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
MongoDB
Staff Technical Program Manager, Growth
MongoDB
⚡ Apply early New York City; United States Onsite $151,000–$297,000
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
Redwood Materials
Senior Operations Program Manager
Redwood Materials
⚡ Apply early McCarran, NV Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
Rockwell Automation
Program Manager - Product Data Solutions
Rockwell Automation
⚡ Apply early South Carolina, United States Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago
STV
Program Manager Rail/Transit
STV
⚡ Apply early Empire State Building, New Yor... Onsite $204,645–$233,880
● New 👁 Seen ✓ Applied 2h ago

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

More jobs at Welocalize

See all jobs at Welocalize →

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free