Jobs › Companies › Memorial Hermann › Certified Interpreter

About this Certified Interpreter role at Memorial Hermann

Memorial Hermann · Onsite · TMC/Children's Hospital

At Memorial Hermann, we pursue a common goal of delivering high quality, efficient care while creating exceptional experiences for every member of our community. When we say every member of our community, that includes our employees. We know that when our employees feel cared for, heard and valued, they are inspired to create moments that exceed expectations, while prioritizing safety, compassion, personalization and efficiency. If you want to advance your career and contribute to our vision of creating healthier communities, now and for generations to come, we want you to be a part of our team.

Job Summary

The Certified Interpreter provides interpretation services to assist physicians, nurses, other clinicians and administrative staff in communicating with patients, their families and the community.

Job Description

Minimum Qualifications

Education:  Bachelors degree in a foreign language, communications or health care related field or 5 years related experience

Licenses/Certifications:  Certified Medical Interpreter (CMI) from NBCMI or CCHI


Experience / Knowledge / Skills:

  • Requires fluency in English and target language of interpretation
  • Effective oral and written communication skills
  • Understanding of medical terminology preferred

Principal Accountabilities

  • Interprets patient and/or family questions or concerns to appropriate healthcare staff to optimize the patient care experience.
  • Acts as a conduit of information for all clinical services including medical terminology and support services, policies and procedures.
  • Documents accurately, completely and clearly all interpretation services.
  • Serves as a cultural mediator, as necessary and when appropriate, to enhance communication between patients/family, as it relates to medical care.
  • Ensures safe care to patients, staff and visitors; adheres to all Memorial Hermann policies, procedures, and standards within budgetary specifications including time management, supply management, productivity and quality of service.
  • Promotes individual professional growth and development by meeting requirements for mandatory/continuing education and skills competency; supports department-based goals which contribute to the success of the organization; serves as preceptor, mentor and resource to less experienced staff.
  • Demonstrates commitment to caring for every member of our community by creating compassionate and personalized experiences. Models Memorial Hermann’s service standards by providing safe, caring, personalized and efficient experiences to patients and colleagues.
  • Other duties as assigned.


Ready to apply to Memorial Hermann?
Apply to Memorial Hermann

About Memorial Hermann

Together, we’re creating an environment where exceptional care can flourish. It starts with you.

See all jobs at Memorial Hermann →

Similar jobs

SI
Sign Language Interpreter - Contractor
Stride, Inc.
⚡ Apply early US - VA - Reston - K12 Headqua... Onsite $32,219–$114,400
● New 👁 Seen ✓ Applied 20h ago
UN
Interpreter
UNHCR
⚡ Apply early Tel Aviv, Israel Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
LanguageLine Solutions
Nepali Interpreter
LanguageLine Solutions
⚡ Apply early US Remote · location restricted $37,440–$43,680
● New 👁 Seen ✓ Applied 3d ago
42dot
[42dot Vietnam] Technical Interpreter & Translator (한-베)
42dot
⚡ Apply early Ho Chi Minh, Vietnam Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 3d ago
Cleveland Clinic
Healthcare Coordinator Interpreter GPS – Spanish
Cleveland Clinic
⚡ Apply early Cleveland Clinic Main Campus Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 3d ago
BM
Interpreter - Spanish - Patient/Guest Services - 1.0FTE
Broadlawns Medical Center
⚡ Apply early Main Facility Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 4d ago
Cleveland Clinic
Healthcare Coordinator Interpreter GPS – Spanish
Cleveland Clinic
⚡ Apply early Mercy Hospital Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 4d ago
Lsaweb
French Canadian Interpreter - Pointe-Claire, Quebec Canada
Lsaweb
⚡ Apply early Louisville, CO Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 4d ago
Lsaweb
American Sign Language Interpreter - Greenville, SC
Lsaweb
⚡ Apply early Greenville, SC Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 4d ago

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

More jobs at Memorial Hermann

See all jobs at Memorial Hermann →

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free