What You Will Do:

• Studio Monitoring and Quality Control

  • Apply a deep knowledge of HoYoverse products' lore and storylines to oversee voice acting content during recording sessions, ensuring adherence to scripts and lore, and facilitating communication to adjust performances as needed.

  • Manage recording audio quality, ensuring proper equipment setup and adherence to audio technical requirements.

  • Prepare scripts and reference materials in required formats, and provide on-site interpretation as needed. Maintain an efficient and orderly recording environment.

  • Collaborate with the localization team and voice-over PM to oversee the quality control aspect of localized voice resources, taking responsibility for final voice files.

• Project Management and Coordination

  • Manage the full lifecycle of voice recording, including pre-production, recording process, and post-production QA.

  • Coordinate recording schedules and timelines, ensuring timely delivery of voice assets within reasonable budget.

  • Liaise between internal teams, external vendors, directors, actors and all stakeholders to ensure smooth operations.

  • Address special voice-over requirements and manage/mitigate potential risks.

• Technical and Creative Duties

  • Support casting needs, including arranging and guiding auditions (on-site or remote), and producing actor recommendations.

  • Develop audio editing and mixing skills, with the goal of handling basic post-production tasks independently.

• Industry Development

  • Establish and maintain industry networks, including voice-over related personnel such as vendors, actors, directors, and producers.

  • Stay informed about the latest trends in the voice-over industry, providing suggestions for HoYoverse's voice-over strategies.

What We Are Looking For:

• Industry Experience:

  • Familiar with game development processes, especially multilingual production workflows and standards.

  • Understanding of voice-over industry conventions and norms.

  • Experience with full-cycle localization voice-over production.

• Technical Skills:

  • Knowledge of third-party audio middleware (e.g., Wwise) is preferred.

• Personal Qualities:

  • Passionate about voice directing and sound performance, with a demonstrated enthusiasm for HoYoverse games. (Please specify your experience and level in existing HoYoverse games)

  • Strong teamwork, communication, and execution skills; detail-oriented and self-motivated.

  • Strong passion for anime culture and games, with knowledge of text and voice-over styles across multiple game genres. Ability to appreciate various forms of media including literature, art, and multimedia.

  • Deep understanding of game narratives and character development.

What You Will Do:

• Conduct original research and develop deep distributed reinforcement learning (RL) training systems tailored for the complex gameplay features of Varsapura.
   
   
• Collaborate with cross-functional teams to understand the requirements of gameplay features and ensure machine learning algorithms are effectively integrated into the design.
   
• Take ownership of research project roadmaps, collaborating with engineers to iterate on feature requirements and managing risk for production deployment and maintenance.
   
• Explore and implement advanced techniques in asset processing to ensure high-quality and optimized assets for the game development cycle.
   
• Stay up to date with the latest advancements in machine learning, computer vision, and data compression, applying these technologies to improve the overall gaming experience.

What We Are Looking For:

• MS or PhD degree in Computer Science, Statistics, or a related field, or 8+ years of equivalent high-level research experience.
   
• Strong background in applied machine learning with an expertise on reinforcement learning algorithms 
   
• Hands-on experience designing and developing reinforcement learning tasks from end to end; project experience involving 3D environments, complex action space and spatial reasoning is a strong plus.
   
• Proficiency in programming languages such as Python and C++, and expertise with deep learning frameworks such as PyTorch or TensorFlow.
   
• Experience working in game development with a strong understanding of gameplay systems, and real-time constraints.
   
• Familiarity with distributed training on cloud platforms such as AWS or GCP, including experience debugging performance and managing large-scale experiments.
   
• Solid knowledge of asset processing pipelines, including 3D modeling, texturing, and animation.
   
• Strong problem-solving skills and the ability to work effectively in a collaborative team environment.
   
• Record of publications or contributions to the machine learning and computer vision communities.

Benefits:

The base pay range for this position is $180,000 to $300,000 USD per year. Actual pay is based on location and may vary depending on relevant knowledge, skills, and experience from the candidate. Total compensation may include salary, company bonuses, sign-on bonuses, relocation package, and other benefits such as:

• 100% employer-paid healthcare premiums for you and your dependents
• Generous paid time off
• 401K / RRSP plan
• Employer-paid life and disability insurance
• Team-building activities throughout the year
• Flexible working hours

What You Will Do:

• Design and implement runtime engine features to support open-world projects.
• Develop and optimize engine systems that have to scale with wide range PC configurations, including memory management, loading, multi-threading, etc
• Work closely with TA and Tool team to improve content creation pipeline.
• Maintain and optimize existing engine features.
• Produce clear technical documentation, design notes, and implementation standards.

What We Are Looking For:

• Minimum 5 years professional programming experience
• Excellent C++ skills
• Familiarity with an existing game engine, good understanding with engine artichture design concept.
• Strong multi-threaded programming techniques.
• Experience with multiple engine subsystems such as:
  • Physics
  • Animation
  • Level/scene streaming
  • File systems
  • Resource management
  • Gameplay systems or core runtime
• Unity or Unreal engine code development experience is a plus.

Benefits:

The base pay range for this position is $180,000 to $300,000 USD per year. Actual pay is based on location and may vary depending on relevant knowledge, skills, and experience from the candidate. Total compensation may include salary, company bonuses, sign-on bonuses, relocation package, and other benefits such as:

• 100% employer-paid healthcare premiums for you and your dependents
• Generous paid time off
• 401K / RRSP plan
• Employer-paid life and disability insurance
• Team-building activities throughout the year
• Flexible working hours