NLP Jobs in North Macedonia.
All active NLP roles based in North Macedonia.
Pick a job to read the details
Tap any role on the left — its description and apply link will open here.
Macedonian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Share this job
Are you an experienced Macedonian language professional eager to shape the future of AI? Large-scale language models are evolving rapidly, moving beyond simple chatbots into powerful engines of learning, communication, and cultural understanding. With high-quality training data, tomorrow’s AI can deliver more natural, accurate, and contextually rich Macedonian experiences across education, accessibility, and global communication. That training data begins with you—your expertise will help power the next generation of AI.
We’re looking for a highly skilled Macedonian language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data. You’ll work with cutting-edge AI tools, evaluate and refine Macedonian text outputs, and provide expert feedback on grammar, syntax, semantics, style, and cultural appropriateness to strengthen model performance.
On a typical day, you will review and annotate Macedonian content, assess AI-generated outputs for accuracy and fluency, identify and document error patterns, and collaborate with our team to refine prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Fluency in Macedonian is required, along with demonstrated experience in translation, linguistics, language teaching, editing, or related professional work. Experience in training, coaching, or linguistic annotation is a plus. Clear communication skills, cultural knowledge, and attention to detail are essential.
Ready to channel your Macedonian expertise into building the AI tools of tomorrow? Apply today and help shape the model that will support millions of Macedonian speakers worldwide.
We offer a pay range of $8 to $65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above. As a contractor you’ll supply a secure computer and stable internet connection; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
Job title: Macedonian Language Specialist – AI Trainer
Employment type: Contract
Workplace type: Remote
Seniority level: Mid-Senior
Ready to apply?
Apply to Invisible Agency
Machine Learning Engineer
Share this job
Our Machine Learning teams build with the latest tools and launch for Silicon Valley startups and Life Science giants alike.
Join our team to work remotely, ship projects you’re proud be a part of, and enjoy every other Friday off (yes, we really take it 😎)
The Role
- Understanding of statistical, ML and deep learning algorithms
- Analyze errors of models and design strategies to overcome them
- Deploy, maintain, and upgrade ML models and pipelines
- Ambition to learn and grow into different industries with a modern tech stack
- Autonomy, adaptability and positivity (fully remote and globally distributed team)
The Required Hard Skills
- Bachelor's Degree in Computer Science or related
- 2+ years of ML engineering experience
- Experience with Python, ML libraries and AI/ML frameworks (PyTorch, HuggingFace, TensorFlow, etc.)
- Excellent English - Being a global team, we work entirely in English for meetings, customer calls and business communications
- CV written in English
Bonus Points for Experience with…
- Building GenAI solutions, namely prompt engineering (e.g: Langchain), fine-tuning and serving LLMs, search and embeddings, etc.
- MLOps, favorably in AWS (e.g: Sagemaker) as well as standards tools (e.g: MLFlow)
- Visualizing and manipulating big datasets
- NLP
The Required Soft Skills
- Curiosity—Ambition to learn and grow into different industries with a modern tech stack
- Autonomy and positivity—We’re a fully remote, globally distributed team
- Teamwork—Enjoy a collaborative approach
- Adaptability—Operate with a startup mindset and move at a startup pace
The Benefits
- Every other Friday off (26 extra days off a year)
- Remote and flexible
- Explore and Relocation programs (three months work abroad or full international relo)
- Paid sick days and local holidays
- Business English classes program
- Continuous Learning Support
- Fitness and/or Mental Health Subscriptions
- Access to LokaLabs™, our internal research and development program
- Defined career path
Your achievements matter to us! Ensure your CV and LinkedIn and GitHub profiles are up to date and accurately reflect your experience.
Ready to apply?
Apply to Loka, Inc
Machine Learning Engineer
Share this job
Our Machine Learning teams build with the latest tools and launch for Silicon Valley startups and Life Science giants alike.
Join our team to work remotely, ship projects you’re proud be a part of, and enjoy every other Friday off (yes, we really take it 😎)
The Role
- Understanding of statistical, ML and deep learning algorithms
- Analyze errors of models and design strategies to overcome them
- Deploy, maintain, and upgrade ML models and pipelines
- Ambition to learn and grow into different industries with a modern tech stack
- Autonomy, adaptability and positivity (fully remote and globally distributed team)
The Required Hard Skills
- Bachelor's Degree in Computer Science or related
- 2+ years of ML engineering experience
- Experience with Python, ML libraries and AI/ML frameworks (PyTorch, HuggingFace, TensorFlow, etc.)
- Excellent English - Being a global team, we work entirely in English for meetings, customer calls and business communications
- CV written in English
Bonus Points for Experience with…
- Building GenAI solutions, namely prompt engineering (e.g: Langchain), fine-tuning and serving LLMs, search and embeddings, etc.
- MLOps, favorably in AWS (e.g: Sagemaker) as well as standards tools (e.g: MLFlow)
- Visualizing and manipulating big datasets
- NLP
The Required Soft Skills
- Curiosity—Ambition to learn and grow into different industries with a modern tech stack
- Autonomy and positivity—We’re a fully remote, globally distributed team
- Teamwork—Enjoy a collaborative approach
- Adaptability—Operate with a startup mindset and move at a startup pace
The Benefits
- Every other Friday off (26 extra days off a year)
- Remote and flexible
- Explore and Relocation programs (three months work abroad or full international relo)
- Paid sick days and local holidays
- Business English classes program
- Continuous Learning Support
- Fitness and/or Mental Health Subscriptions
- Access to LokaLabs™, our internal research and development program
- Defined career path
Your achievements matter to us! Ensure your CV and LinkedIn and GitHub profiles are up to date and accurately reflect your experience.
Ready to apply?
Apply to Loka® Inc