What you'll do 

• Own the creation, updating, and quality assurance of automotive advice content and SEO-focused product pages by developing a deep understanding of customer needs, search intent, and user journeys 

• Brief, manage, and collaborate with external content agencies and freelance partners to ensure timely delivery of high-quality, SEO-optimized content aligned with quality standards 

• Apply a data-driven approach to topic research, content ideation, and optimization to improve engagement and performance 

• Leverage AI-driven content creation and optimization techniques to improve discoverability and visibility across LLMs and AI-powered platforms, ensuring content is structured, authoritative, and aligned with emerging search and AI consumption patterns 

• Identify SEO/AI opportunities and conduct research for new and existing content using advanced software such as Semrush, SISTRIX, Ahrefs, Ryte, and similar platforms 

• Collaborate with international stakeholders within the AutoScout24 Group to align content initiatives across markets 

• Monitor trends in automotive, mobility, and car-related topics and translate insights into relevant, high-impact content 

• Actively contribute to and collaborate within a global content and SEO network, sharing learnings, standards, and best practices across international markets 

What you'll need

• Minimum 3 years of relevant professional experience in SEO, content marketing, or an online editorial environment, with exposure to AI-driven content or optimization tools considered an asset 

• Bachelor's degree in Marketing, Business, Journalism, Computer Science, or a related field, or equivalent practical experience 

• Strong knowledge of current SEO/AEO best practices and content optimization methodologies 

• Experience with SEO/AEO and web analytics tools such as Screaming Frog, SISTRIX, Google Analytics, or comparable platforms 

• Familiarity with HTML and modern content management systems 

• Excellent written and verbal communication skills 

• Strong analytical mindset with attention to detail 

• High motivation to learn and adapt in a fast-paced digital environment 

• Genuine interest in cars, mobility, and automotive industry trends, with prior knowledge considered a plus 

Language Skills 

• Professional proficiency in English (written and spoken)
• Professional proficiency in French (written and spoken)

Reporting Line 

• Reports to the Team Lead, Content, based at the global headquarters in Munich 

What's in it for you

We understand that there is life at work and life outside of work. Here are a few benefits we all benefit from that support us to be our creative best. 

• Gym discounts 

• Employee and Family Assistance program 

• Virtual wellness events 

• Conferences & training budget 

• Regular internal training programs 

• Financial planning with 3% matching Pension  

• Competitive salary 
• Annual bonus structure 

Compensation

The expected compensation for this position is: [80K-85K Base]

For a career where you can drive our business and shape your future, apply now. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Nous sommes Trader, un chef de file canadien des solutions numériques dans le secteur automobile. Nos marques phares — AutoTrader.ca, AutoSync, Dealertrack Canada et CMS — aident les Canadiennes et les Canadiens à acheter, vendre et financer un véhicule en toute confiance.

AutoTrader.ca est la plus grande place de marché automobile au Canada, avec plus de 25 millions de visites par mois.

En tant que membre du groupe AutoScout24, le plus important marché automobile en ligne en Europe, nous contribuons à façonner l’avenir du commerce automobile au Canada et ailleurs dans le monde.

Joignez-vous à nous pour réunir le meilleur de l’Europe et de l’Amérique du Nord et participer à l’évolution du commerce automobile.

Votre rôle

À titre de Gestionnaire, marketing de contenu et SEO, vous serez responsable de la conception, de la mise en œuvre et de l’optimisation des initiatives SEO axées sur le contenu pour nos plateformes numériques AutoTrader.ca et AutoHebdo.net.

En mettant l’accent sur un contenu de grande qualité, centré sur les besoins des utilisateurs, vous soutiendrez la stratégie globale de référencement naturel et collaborerez étroitement avec des partenaires interfonctionnels afin d’accroître le trafic organique, l’engagement et les conversions.

Vos responsabilités

• Assurer la création, la mise à jour et le contrôle de la qualité du contenu-conseil automobile ainsi que des pages produits optimisées pour le référencement naturel

• Développer une compréhension approfondie des besoins des clients, de l’intention de recherche et des parcours utilisateurs

• Rédiger des briefs et collaborer avec des agences externes et des pigistes afin d’assurer la livraison de contenu optimisé SEO, dans les délais et selon les standards établis

• Adopter une approche basée sur les données pour la recherche de sujets, l’idéation et l’optimisation de contenu afin d’améliorer la performance et l’engagement

• Exploiter des techniques de création et d’optimisation de contenu assistées par l’intelligence artificielle afin d’améliorer la découvrabilité et la visibilité dans les moteurs de recherche, les moteurs de réponse (AEO) et les plateformes alimentées par des modèles de langage (LLM)

• Identifier des opportunités SEO/IA et effectuer des analyses pour du contenu nouveau et existant à l’aide d’outils spécialisés tels que Semrush, SISTRIX, Ahrefs, Ryte, ou plateformes comparables

• Collaborer avec des parties prenantes internationales du groupe AutoScout24 afin d’harmoniser les initiatives de contenu entre les différents marchés

• Assurer une veille des tendances liées à l’automobile et à la mobilité et transformer les insights en contenu pertinent et à fort impact

• Contribuer activement au réseau mondial de contenu et SEO en partageant les meilleures pratiques et apprentissages

Profil recherché

• Minimum de 3 ans d’expérience pertinente en SEO, marketing de contenu ou environnement éditorial numérique

• Expérience avec des outils de création ou d’optimisation de contenu assistés par l’IA (atout)

• Baccalauréat en marketing, administration des affaires, journalisme, informatique ou domaine connexe, ou expérience équivalente

• Excellente connaissance des meilleures pratiques actuelles en SEO/AEO et des méthodologies d’optimisation de contenu

• Expérience avec des outils tels que Screaming Frog, SISTRIX, Google Analytics ou équivalents

• Connaissance du HTML et des systèmes modernes de gestion de contenu (CMS)

• Excellentes habiletés de communication, à l’écrit comme à l’oral

• Esprit analytique développé et souci du détail

• Capacité à évoluer dans un environnement numérique dynamique

• Intérêt marqué pour l’industrie automobile et les tendances en mobilité (atout)

Compétences linguistiques

• Maîtrise professionnelle de l’anglais, à l’oral et à l’écrit

• Maîtrise professionnelle du français, à l’oral et à l’écrit

Supérieur immédiat

Le poste relève du ou de la Team Lead, Content, basé(e) au siège social mondial à Munich.

Ce que nous offrons

Nous reconnaissons l’importance de l’équilibre entre la vie professionnelle et la vie personnelle. Voici quelques avantages offerts pour soutenir votre bien-être et votre développement :

• Rabais sur l’abonnement à un centre sportif

• Programme d’aide aux employés et à leur famille

• Activités virtuelles de bien-être

• Budget annuel pour conférences et formations

• Programmes de formation internes

• Programme d’épargne-retraite avec contribution de l’employeur (jumelage jusqu’à 3 %)

• Salaire concurrentiel

• Programme de bonification annuelle

Rémunération

La rémunération prévue pour ce poste se situe entre 80 000 $ et 85 000 $ (salaire de base).

Pour une carrière où vous pourrez contribuer activement à la croissance de l’entreprise tout en façonnant votre avenir professionnel, postulez dès maintenant.

Nous sommes TRADER, un leader canadien des solutions numériques pour l'automobile. Nos marques phares — AutoTrader.ca, AutoSync, Dealertrack Canada et CMS — aident les Canadiens à acheter, vendre et financer des véhicules en toute confiance. En tant que membre du groupe AutoScout24, le plus grand marché automobile en ligne d'Europe, nous façonnons l'avenir de la vente au détail automobile au Canada et au-delà.  
Pour en savoir plus, rendez-vous sur tradercorporation.com.  

Ce rôle fera partie de l'équipe AutoSync. AutoSync soutient plus de 3 500 concessionnaires à l'échelle nationale, en fournissant des outils logiciels de pointe pour simplifier les opérations, renforcer le marketing et stimuler les ventes.

Nous recherchons actuellement un ingénieur logiciel Full Stack pour rejoindre notre équipe, au service de la plus grande suite de produits automobiles au Canada.

Lieu : Montréal

À quoi s'attendre :

• Travaillant aux côtés de personnes très talentueuses et dévouées, vous ferez partie d'une équipe agile interfonctionnelle qui contribue à la construction de la plateforme numérique d'AutoSync
• Participer aux cérémonies agiles quotidiennes, réfléchir à des idées innovantes qui remettent en question le statu quo et aider à mettre en œuvre des solutions
• Agir en tant que défenseur de la responsabilité et de la qualité de code la plus élevée, tout en contribuant à la santé de l'infrastructure
• Élever le niveau et faire progresser l'équipe en partageant des connaissances et des bonnes pratiques, tout en recherchant constamment des améliorations et en facilitant le progrès

Ce que vous apportez :

• Expérience pratique dans le développement de sites web publics à fort trafic
• Fort adepte du principe d'ingénierie logicielle full stack, avec une attitude « vous le construisez, vous le gérez » (développement, devops, cloudops, sécurité, tests, etc.)
• Capacité prouvée à explorer de nouvelles technologies et à aider l'équipe à les utiliser
• Passion pour l'IA et son application au SDLC
• Solides compétences en programmation et bonnes pratiques de développement logiciel
• Principes de tests solides, tester votre propre code pour garantir sa préparation à la production

Expérience obligatoire :

• Plus de 4 ans de développement de systèmes logiciels fiables, hautement disponibles et évolutifs
• Solide compréhension de l'architecture logicielle et des modèles de conception
• Bonne maîtrise des principes de code propre et des normes de codage
• Excellente compétence dans l'utilisation des outils d'IA, tels que ChatGPT/Codex, pour un développement rapide.
• Expérience de l'intégration des outils d'IA dans votre environnement de développement pour une utilisation simplifiée.
• Expérience avec des frameworks d'IA tels que Vercel AI SDK, LangChain, etc.
• Excellente compétence en développement backend (Typescript, Node.js)
• Connaissance fonctionnelle de PHP pour des applications WordPress héritées
• Une expérience avec .Net/C# est appréciée
• Solide maîtrise des bases de données SQL et NoSQL (GraphQL, Redis)
• Solide maîtrise du développement frontend (HTML, CSS, Javascript)
• Solide maîtrise des frameworks basés sur des composants et du SSR (Next.js/React, Vue.js)
• Expérience pratique dans le développement et la maintenance de systèmes de gestion de contenu tiers
• Connaissance des infrastructures cloud modernes et des outils, tels que AWS, Terraform et Docker
• Expérience avec les API et le développement dans un environnement d'application basé sur les services
• Expérience dans la création d'interfaces utilisateur optimisées pour la performance
• Maîtrise des systèmes de contrôle de version tels que Git
• Expérience de travail dans un pipeline CI/CD formel
• Expérience avec les services de journalisation, de surveillance et d'alerte tels que Datadog, Newrelic.
• Approche solide des tests et de l'assurance qualité du code, tests unitaires, backend et frontend
• Expérience dans l'utilisation de l'IA, de l'IA générative (GenAI) pour améliorer la productivité en ingénierie, automatiser les tâches répétitives et optimiser les flux de travail. Vous devez démontrer la capacité à intégrer des solutions basées sur l'IA dans votre travail quotidien — comme la génération de code, le débogage, les revues, la documentation et le support à la décision — pour améliorer l'efficacité pour vous-même et vos équipes.
• Une approche proactive pour explorer et mettre en œuvre des outils d'IA qui stimulent l'innovation et rationalisent les processus de développement est très appréciée.

Le genre masculin est utilisé sans discrimination et dans le seul but d’alléger le texte.

Qu'est-ce que vous y gagnez…

Nous comprenons qu'il y a la vie au travail et la vie en dehors du travail. Voici quelques avantages dont nous bénéficions tous, qui nous soutiennent pour être à notre meilleur niveau créatif.

• Rabais pour le gym
• Programme d'aide aux employés et à leur famille
• Événements virtuels de bien-être
• Budget pour conférences et formation
• Programmes de formation interne réguliers
• Planification financière avec régime de retraite à cotisation de 3 %
• Salaire compétitif
• Structure de prime annuelle

La fourchette salariale de base pour ce poste est de 100 000 $ CA à 150 000 $ CA.

Cette fourchette reflète la rémunération prévue au moment de la publication. L'offre finale peut varier et être plus élevée en fonction des compétences pertinentes, de l'expérience, de l'emplacement et des conditions du marché. En fonction du rôle, le régime global de rémunération peut également inclure des avantages, des primes et d'autres offres aux employés.

Pour une carrière où vous pouvez stimuler notre entreprise et façonner votre avenir, postulez maintenant.

What’s in it for you…

We understand that there is life at work and life outside of work. Here are a few benefits we all benefit from that support us to be our creative best.

• Gym discounts
• Employee and Family Assistance program
• Virtual wellness events
• Conferences & training budget
• Regular internal training programs
• Financial planning with 3% matching Pension  
• Competitive salary
• Annual bonus structure 

The base salary range for this position is CAD $100k – $150k.

This range reflects the expected compensation at the time of posting. The final offer may vary and can be higher based on relevant skills, experience, location, and market conditions. Based on the role, the total rewards package may also include benefits, bonus, and other employee offerings.

For a career where you can drive our business and shape your future, apply now. 

Software Engineering Manager 

The Opportunity 

Are you passionate about growing people, scaling engineering teams, and delivering meaningful product impact? At AutoScout24, we're seeking an Engineering Manager who excels at building high-performing, autonomous teams that create solutions our customers genuinely value. You'll lead a cross-functional team of full-stack engineers responsible for our Activix CRM product, and related services, fostering an environment of innovation, collaboration, and continuous learning. 

What You'll Do 

Team Leadership: Cultivate a resilient, diverse, and engaged engineering team through thoughtful hiring, personalized mentoring, and clear growth frameworks. Create an environment where psychological safety and technical excellence coexist. 

Product Delivery: Drive measurable outcomes through effective execution of the Activix CRM roadmap.  Ensure that project goals, scope, product requirements, and specifications are complete, coherent, and aligned with intended business outcomes.  Assessing capacity, defining timelines, and acting as a communication focal to track project dependencies and mitigate risks. 

Technical Guidance: Provide architectural direction and technical mentorship across our applications. While not coding daily, maintain enough technical depth to effectively assess that technical and architectural solutions appropriately address requirements. Challenging designs when necessary to ensure scalability, quality, and long-term maintainability. 

AI Innovator:  Bringing AI driven efficiency improvements to the team and helping pave the way to improve in how teams work.  Being a leader in this new domain to help your team grow their skills and modernize the SDLC. 

Operational Excellence: Champion site reliability engineering practices for the Activix CRM platform. Establish meaningful SLOs, develop proactive monitoring systems, ensure incidents lead to learning opportunities, and maintain data quality across your team's domain. 

Strategic Leadership: Connect team initiatives to company objectives. Participate in cross-functional planning, translate business strategy into actionable engineering work, and help your team understand how their contributions advance AutoScout24's mission. 

What We're Looking For 

• 5+ years of engineering leadership experience, with a track record of growing individuals and building cohesive teams.
• Demonstrated success delivering complex software products in collaborative environments.  Including team leadership and cross-team project management. 
• Proven experience integrating AI-driven solutions into daily work — such as code generation, debugging, reviews, documentation, and decision support—to improve efficiency for yourself and your teams. 
• Possess a proactive approach to exploring and implementing AI tools that drive innovation and streamline development processes.
• Strong experience building highly scalable public facing web and cloud based applications.
• Strong technical background with expertise in full-stack development, particularly with Typescript, PHP, Node.js, C#, and more.
• Experience with cloud infrastructure management (AWS preferred) and modern cloud software architecture patterns
• Exceptional communication skills with ability to adapt your approach across technical and non-technical audiences
• Experience fostering inclusive team cultures that embrace diverse perspectives and working styles
• Data-driven decision-making abilities balanced with empathetic leadership 

Why Join Us? 

We're a technology-driven company reshaping the future of mobility across Canada and Europe. At AutoScout24, your leadership directly influences millions of users' experiences through our Activix CRM platform and helps define the future of our engineering organization. Join us to lead a team where professional growth, decision-making autonomy, and meaningful impact aren't just aspirational goals—they're embedded in our everyday work. 

What’s in it for you…

We understand that there is life at work and life outside of work. Here are a few benefits we all benefit from that support us to be our creative best.

• Gym discounts
• Employee and Family Assistance program
• Virtual wellness events
• Conferences & training budget
• Regular internal training programs
• Financial planning with 3% matching Pension  
• Competitive salary
• Annual bonus structure 

The base salary range for this position is CAD $125k – $175k.

This range reflects the expected compensation at the time of posting. The final offer may vary and can be higher based on relevant skills, experience, location, and market conditions. Based on the role, the total rewards package may also include benefits, bonus, and other employee offerings.

For a career where you can drive our business and shape your future, apply now. 

What you'll do 

• Own the creation, updating, and quality assurance of automotive advice content and SEO-focused product pages by developing a deep understanding of customer needs, search intent, and user journeys 

• Brief, manage, and collaborate with external content agencies and freelance partners to ensure timely delivery of high-quality, SEO-optimized content aligned with quality standards 

• Apply a data-driven approach to topic research, content ideation, and optimization to improve engagement and performance 

• Leverage AI-driven content creation and optimization techniques to improve discoverability and visibility across LLMs and AI-powered platforms, ensuring content is structured, authoritative, and aligned with emerging search and AI consumption patterns 

• Identify SEO/AI opportunities and conduct research for new and existing content using advanced software such as Semrush, SISTRIX, Ahrefs, Ryte, and similar platforms 

• Collaborate with international stakeholders within the AutoScout24 Group to align content initiatives across markets 

• Monitor trends in automotive, mobility, and car-related topics and translate insights into relevant, high-impact content 

• Actively contribute to and collaborate within a global content and SEO network, sharing learnings, standards, and best practices across international markets 

What you'll need

• Minimum 3 years of relevant professional experience in SEO, content marketing, or an online editorial environment, with exposure to AI-driven content or optimization tools considered an asset 

• Bachelor's degree in Marketing, Business, Journalism, Computer Science, or a related field, or equivalent practical experience 

• Strong knowledge of current SEO/AEO best practices and content optimization methodologies 

• Experience with SEO/AEO and web analytics tools such as Screaming Frog, SISTRIX, Google Analytics, or comparable platforms 

• Familiarity with HTML and modern content management systems 

• Excellent written and verbal communication skills 

• Strong analytical mindset with attention to detail 

• High motivation to learn and adapt in a fast-paced digital environment 

• Genuine interest in cars, mobility, and automotive industry trends, with prior knowledge considered a plus 

Language Skills 

• Professional proficiency in English (written and spoken)
• Professional proficiency in French (written and spoken)

Reporting Line 

• Reports to the Team Lead, Content, based at the global headquarters in Munich 

What's in it for you

We understand that there is life at work and life outside of work. Here are a few benefits we all benefit from that support us to be our creative best. 

• Gym discounts 

• Employee and Family Assistance program 

• Virtual wellness events 

• Conferences & training budget 

• Regular internal training programs 

• Financial planning with 3% matching Pension  

• Competitive salary 
• Annual bonus structure 

Compensation

The expected compensation for this position is: [80K-85K Base]

For a career where you can drive our business and shape your future, apply now. 

Use of Artificial Intelligence in Hiring: We use artificial intelligence (“AI”) in our hiring process, including to screen, assess, or select applicants for this position.

Vacancy Status: This job posting is for an existing vacancy.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Chez AutoScout24, nous sommes ravis de recruter pour notre entreprise canadienne, Trader Corporation — un élément clé de notre famille internationale.

En tant que branche canadienne du plus grand marché automobile en ligne d’Europe, Trader Corporation joue un rôle essentiel dans la transformation de la façon dont les gens achètent, vendent et financent des véhicules. Avec des marques bien connues comme AutoTrader.ca, AutoSync et Dealertrack Canada, Trader Corporation stimule l’innovation numérique dans l’industrie automobile — rejoignant désormais plus de 25 millions de Canadiens chaque mois.

AutoTrader.ca est le plus grand marché automobile au Canada, avec plus de 25 millions de visites mensuelles.

Votre rôle

À titre de Gestionnaire, marketing de contenu et SEO, vous serez responsable de la conception, de la mise en œuvre et de l’optimisation des initiatives SEO axées sur le contenu pour nos plateformes numériques AutoTrader.ca et AutoHebdo.net.

En mettant l’accent sur un contenu de grande qualité, centré sur les besoins des utilisateurs, vous soutiendrez la stratégie globale de référencement naturel et collaborerez étroitement avec des partenaires interfonctionnels afin d’accroître le trafic organique, l’engagement et les conversions.

Vos responsabilités

• Assurer la création, la mise à jour et le contrôle de la qualité du contenu-conseil automobile ainsi que des pages produits optimisées pour le référencement naturel

• Développer une compréhension approfondie des besoins des clients, de l’intention de recherche et des parcours utilisateurs

• Rédiger des briefs et collaborer avec des agences externes et des pigistes afin d’assurer la livraison de contenu optimisé SEO, dans les délais et selon les standards établis

• Adopter une approche basée sur les données pour la recherche de sujets, l’idéation et l’optimisation de contenu afin d’améliorer la performance et l’engagement

• Exploiter des techniques de création et d’optimisation de contenu assistées par l’intelligence artificielle afin d’améliorer la découvrabilité et la visibilité dans les moteurs de recherche, les moteurs de réponse (AEO) et les plateformes alimentées par des modèles de langage (LLM)

• Identifier des opportunités SEO/IA et effectuer des analyses pour du contenu nouveau et existant à l’aide d’outils spécialisés tels que Semrush, SISTRIX, Ahrefs, Ryte, ou plateformes comparables

• Collaborer avec des parties prenantes internationales du groupe AutoScout24 afin d’harmoniser les initiatives de contenu entre les différents marchés

• Assurer une veille des tendances liées à l’automobile et à la mobilité et transformer les insights en contenu pertinent et à fort impact

• Contribuer activement au réseau mondial de contenu et SEO en partageant les meilleures pratiques et apprentissages

Profil recherché

• Minimum de 3 ans d’expérience pertinente en SEO, marketing de contenu ou environnement éditorial numérique

• Expérience avec des outils de création ou d’optimisation de contenu assistés par l’IA (atout)

• Baccalauréat en marketing, administration des affaires, journalisme, informatique ou domaine connexe, ou expérience équivalente

• Excellente connaissance des meilleures pratiques actuelles en SEO/AEO et des méthodologies d’optimisation de contenu

• Expérience avec des outils tels que Screaming Frog, SISTRIX, Google Analytics ou équivalents

• Connaissance du HTML et des systèmes modernes de gestion de contenu (CMS)

• Excellentes habiletés de communication, à l’écrit comme à l’oral

• Esprit analytique développé et souci du détail

• Capacité à évoluer dans un environnement numérique dynamique

• Intérêt marqué pour l’industrie automobile et les tendances en mobilité (atout)

Compétences linguistiques

• Maîtrise professionnelle de l’anglais, à l’oral et à l’écrit

• Maîtrise professionnelle du français, à l’oral et à l’écrit

Supérieur immédiat

Le poste relève du ou de la Team Lead, Content, basé(e) au siège social mondial à Munich.

Ce que nous offrons

Nous reconnaissons l’importance de l’équilibre entre la vie professionnelle et la vie personnelle. Voici quelques avantages offerts pour soutenir votre bien-être et votre développement :

• Rabais sur l’abonnement à un centre sportif

• Programme d’aide aux employés et à leur famille

• Activités virtuelles de bien-être

• Budget annuel pour conférences et formations

• Programmes de formation internes

• Programme d’épargne-retraite avec contribution de l’employeur (jumelage jusqu’à 3 %)

• Salaire concurrentiel

• Programme de bonification annuelle

Rémunération

La rémunération prévue pour ce poste se situe entre 80 000 $ et 85 000 $ (salaire de base).

Pour une carrière où vous pourrez contribuer activement à la croissance de l’entreprise tout en façonnant votre avenir professionnel, postulez dès maintenant.

Utilisation de l’intelligence artificielle dans le processus d’embauche : Nous utilisons l’intelligence artificielle (« IA ») dans notre processus de recrutement, notamment pour filtrer, évaluer ou sélectionner les candidats pour ce poste.

Statut du poste : Cette offre d’emploi vise à pourvoir un poste actuellement vacant.