Epic Games (French)
Pick a job to read the details
Tap any role on the left — its description and apply link will open here.
Chef d’équipe artistique
Share this job
ART
Ce que nous faisons
Propulsez votre talent artistique au sein d’une équipe de classe mondiale avec des artistes innovateurs et inspirants responsables de l’environnement, des personnages et de la conception.
Ce que vous ferez
Epic recherche un chef d’équipe artistique d’expérience pour joindre l’équipe de Rocket League. Vous vous concentrerez sur la création de véhicules issus de partenariats avec des constructeurs réels ainsi que sur du contenu original. Vous possédez une solide expérience dans la gestion de processus de production de contenu d'envergure mondiale. Dans ce rôle, vous ferez le pont entre une qualité visuelle de calibre international et les exigences techniques rigoureuses d'un jeu en service continu. En collaboration avec le directeur artistique (véhicules), vous aiderez à piloter le processus de production afin que chaque élément respecte l'image de marque tout en offrant des performances optimales en jeu. Vous travaillerez avec les équipes pour traduire des besoins techniques complexes en méthodes claires et documentées, permettant ainsi à nos artistes internes et partenaires externes de livrer de la qualité tout en respectant des budgets et des quotas de bogues stricts.
Ce dont vous serez responsable
- Définir et documenter le processus de travail complet pour la production de véhicules, en assurant une intégration fluide entre les intervenants internes et les fournisseurs externes
- Collaborer avec les constructeurs automobiles afin que les versions numériques respectent les exigences de licence et de marque sans sacrifier les performances du jeu
- Travailler avec notre équipe mondiale et notre réseau de partenaires externes en fournissant une direction de haut niveau, des commentaires détaillés et un contrôle de la qualité pour un volume massif d'éléments
- Concilier la fidélité visuelle, les budgets de production et les contraintes techniques pour livrer le contenu selon les échéanciers et les standards de qualité
- Créer et tenir à jour la documentation de référence permettant aux artistes de travailler de manière autonome tout en respectant une direction visuelle unifiée
Ce que nous recherchons
- Au moins 15 ans d'expérience et une feuille de route confirmée dans la création de véhicules de haute qualité, d'objets cosmétiques ou de processus de surfaces dures (hard surface) pour des titres AAA ou des jeux en service continu
- Expérience dans la gestion de processus externes à grande échelle, incluant la sélection de fournisseurs, la préparation de mandats et la gestion de calendriers de livraison volumineux
- Excellente connaissance de Shotgrid, Confluence, Jira et d'autres outils de gestion de produit
- Expérience concrète de travail avec des marques réelles pour donner vie à des actifs sous licence soumis à des critères rigoureux
- Maîtrise experte des processus de travail PBR, des méthodes de conversion CAD vers moteur de jeu et de l'optimisation nécessaire pour le jeu multiplateforme
- Capacité à simplifier des exigences techniques complexes en mandats clairs pour des artistes de cultures et de fuseaux horaires différents, avec une expérience sur Unreal Engine un atout
- Faire preuve d'humilité et avoir à cœur la réussite des autres, qu'ils soient à vos côtés ou dans un studio partenaire à l'autre bout du monde
Avantages
Nous payons l’entièreté des primes (100 %) associées aux avantages sociaux, tant pour les employés que pour les personnes à charge, et proposons une couverture supplémentaire pour les soins médicaux, dentaires et de la vue, les maladies graves, la télémédecine, l’assurance-vie, l’assurance en cas de décès ou de mutilation par accident et l’assurance invalidité de longue durée. Nous offrons également une indemnité hebdomadaire (invalidité de courte durée) et un régime d’épargne-retraite avec cotisation concurrentielle de la part de l’employeur. En plus du programme d’aide aux employés, nous proposons un programme étoffé de bien-être mental par l’entremise de Modern Health, un organisme qui fournit gratuitement des services de thérapie et d’encadrement aux employés et aux personnes à charge.
Ready to apply?
Apply to Epic Games (French)
Concepteur technique sénior en animation
Share this job
ART
Ce que nous faisons
Propulsez votre talent artistique au sein d’une équipe de classe mondiale avec des artistes innovateurs et inspirants responsables de l’environnement, des personnages et de la conception.
Ce que vous ferez
Epic Games est à la recherche d’un concepteur technique sénior en animation pour se joindre à une équipe travaillant sur plusieurs systèmes d’animation. Dans ce rôle, vous mettrez à profit votre sens de l’animation et votre compréhension technique de l’animation de personnages afin de concevoir et de créer des systèmes d’animation de jouabilité permettant des mouvements de personnages attrayants et de grande qualité. Vous serez le principal point de contact pour les enjeux liés à l’implantation des animations et aux défis techniques en animation, et vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes d’animation, de conception et de programmation afin d’assurer le bon fonctionnement et l’efficacité du processus d’animation. Vous contribuerez également à l’identification des problèmes potentiels et au déploiement de solutions appropriées, en utilisant votre expertise technique pour faciliter la communication entre l’équipe d’animation et les autres disciplines.
Ce dont vous serez responsable
- Concevoir des outils, des techniques et des approches de comportement d’animation permettant la création de systèmes de déplacement complexes
- Concevoir et implanter des machines à états, des comportements d’animation et des solutions d’exécution en temps réel
- Collaborer étroitement avec les équipes d’animation, de conception et de programmation afin d’analyser, diagnostiquer et résoudre les problèmes liés à l’implantation des animations en jeu et aux défis techniques en animation
- Travailler en étroite collaboration avec la direction de l’animation afin de maintenir le style visuel et les standards de qualité des animations du jeu
- Identifier des occasions d’améliorer les processus et méthodes de travail en animation, et proposer des solutions aux problèmes techniques en animation, incluant la formation de l’équipe et la création de documentation
Ce que nous recherchons
- Excellent sens de l’animation et compréhension approfondie des mouvements de personnages réalistes et stylisés, ainsi que des méthodes modernes permettant de les réaliser
- Expertise des pipelines d’animation, incluant les outils de création de contenu source tels que Maya, MotionBuilder et Unreal Engine, avec l’utilisation de l’ensemble d’outils Control Rig
- Excellentes aptitudes en résolution de problèmes, fortes compétences en communication écrite et esprit d’équipe
- Connaissance des outils et concepts d’animation de jouabilité, tels que les arbres de mélange et les machines à états ; expérience avec les plans visuels d’animation d’Unreal Engine, un atout
- Expérience en développement de jeux AAA, idéalement au sein d’une grande équipe utilisant un moteur de jeu établi (interne ou commercial) ; expérience avec Unreal Engine, un atout
- Autonomie, forte éthique de travail et capacité à travailler de manière indépendante
- Aucune connaissance ou expérience en programmation C++ requise
Avantages
Nous payons l’entièreté des primes (100 %) associées aux avantages sociaux, tant pour les employés que pour les personnes à charge, et proposons une couverture supplémentaire pour les soins médicaux, dentaires et de la vue, les maladies graves, la télémédecine, l’assurance-vie, l’assurance en cas de décès ou de mutilation par accident et l’assurance invalidité de longue durée. Nous offrons également une indemnité hebdomadaire (invalidité de courte durée) et un régime d’épargne-retraite avec cotisation concurrentielle de la part de l’employeur. En plus du programme d’aide aux employés, nous proposons un programme étoffé de bien-être mental par l’entremise de Modern Health, un organisme qui fournit gratuitement des services de thérapie et d’encadrement aux employés et aux personnes à charge.
Ready to apply?
Apply to Epic Games (French)
Chef d’équipe, sous-traitance art conceptuel
Share this job
ART
Ce que nous faisons
Propulsez votre talent artistique au sein d’une équipe de classe mondiale avec des artistes innovateurs et inspirants responsables de l’environnement, des personnages et de la conception.
Ce que vous ferez
Epic Games est à la recherche d’un chef d’équipe, sous-traitance art conceptuel, pour soutenir et superviser le contenu créatif fourni par nos partenaires de sous-traitance dans le cadre de notre collaboration avec Disney. Relevant du ou des chefs artistiques et en collaboration avec le gestionnaire de la sous-traitance, vous offrirez une rétroaction créative directe sur le travail soumis à Epic. Bien qu’une partie du rôle soit de nature supervisée, le candidat doit être un artiste concept expérimenté, ayant déjà travaillé dans des pipelines de studio de jeux et possédant une solide expérience artistique pratique. Le candidat idéal est un artiste concept talentueux qui comprend la création d’univers, l’art environnemental, l’art de personnages et les effets visuels, et qui peut communiquer efficacement avec les partenaires externes : documenter les processus existants, collecter ou créer des exemples de qualité et de références techniques, rassembler des références photo, créer des mood boards, réaliser des paint overs et collaborer avec les autres équipes chez Epic pour garantir que l’art conceptuel atteint un niveau de qualité exceptionnel et qu’il répond adéquatement aux besoins des équipes et du projet.
Ce dont vous serez responsable
- Collaborer étroitement avec les chefs artistiques d’Epic, le directeur artistique et les gestionnaires de sous-traitance, ainsi qu’avec les artistes de l’équipe pour soutenir les fournisseurs externes
- Communiquer clairement la vision artistique aux partenaires externes et s’assurer que l’art produit est cohérent, fidèle au ton recherché et conforme aux standards élevés d’Epic
- Créer divers concepts pour les environnements, les personnages et les effets visuels faisant partie de l’écosystème Fortnite
- Collecter ou produire de la documentation détaillée, des références vidéo et des exemples liés à la création d’éléments artistiques, aux procédures et aux exigences du moteur pour soutenir les fournisseurs externes
- Effectuer, au besoin, les ajustements nécessaires pour assurer la cohérence artistique et la conformité technique des éléments livrés par les partenaires
- Communiquer clairement la rétroaction aux partenaires de sous-traitance et s’assurer que les objectifs artistiques sont atteints ; informer la direction lorsque ce n’est pas le cas
- Collaborer avec les équipes artistiques internes d’Epic pour garantir que l’art conceptuel sous-traité est clair et respecte les contraintes des autres disciplines
Ce que nous recherchons
- Portfolio démontrant une grande variété de styles, de créativité et de maîtrise dans le développement visuel — des environnements aux personnages en passant par les FX — ainsi qu’une forte capacité à créer des visuels de worldbuilding
- Excellente compréhension de l’anatomie, des structures, de la théorie des couleurs, de la composition et des effets visuels, avec une vision claire de la façon dont l’art se traduit en production
- Expérience sur au moins un jeu AAA à titre d’artiste concept sénior
- Excellentes aptitudes en communication, collaboration et résolution de problèmes, avec la capacité de coordonner le travail entre des équipes internes et externes et d’offrir une rétroaction claire
- Excellentes compétences organisationnelles et capacité à estimer les tâches avec précision et à maintenir les échéanciers
- Bonne compréhension des autres disciplines artistiques du jeu, de leurs processus et de leurs limites (animation, personnages, environnements, VFX)
- Expérience de travail au sein d’une équipe dans un environnement de production exigeant
- Atout : maîtrise d’une langue autre que l’anglais, incluant le chinois, l’allemand, l’espagnol, l’italien ou le russe
Avantages
Nous payons l’entièreté des primes (100 %) associées aux avantages sociaux, tant pour les employés que pour les personnes à charge, et proposons une couverture supplémentaire pour les soins médicaux, dentaires et de la vue, les maladies graves, la télémédecine, l’assurance-vie, l’assurance en cas de décès ou de mutilation par accident et l’assurance invalidité de longue durée. Nous offrons également une indemnité hebdomadaire (invalidité de courte durée) et un régime d’épargne-retraite avec cotisation concurrentielle de la part de l’employeur. En plus du programme d’aide aux employés, nous proposons un programme étoffé de bien-être mental par l’entremise de Modern Health, un organisme qui fournit gratuitement des services de thérapie et d’encadrement aux employés et aux personnes à charge.
Ready to apply?
Apply to Epic Games (French)
Animateur technique sénior
Share this job
ART
Ce que nous faisons
Propulsez votre talent artistique au sein d’une équipe de classe mondiale avec des artistes innovateurs et inspirants responsables de l’environnement, des personnages et de la conception.
Ce que vous ferez
Epic Games est à la recherche d’un animateur technique sénior passionné par le mouvement expressif des personnages pour se joindre à l’équipe Cinématiques. Au sein de cette équipe talentueuse composée d’artistes chevronnés et émergents, vous collaborerez avec une équipe interne tout en travaillant avec des partenaires externes. Vous contribuerez directement à la création de bandes-annonces de grande envergure liées à Fortnite et à d’autres projets issus des propriétés intellectuelles d’Epic. Rejoindre cette équipe, c’est vouloir résoudre des problèmes, collaborer avec d’autres artistes et améliorer constamment les modèles, les mouvements et les outils. Le cœur de ce rôle repose sur la création de structures d’articulation (rigging), l’optimisation des processus de production et le développement d’outils.
Ce dont vous serez responsable
- Créer les structures d’articulation (rigs) de personnages, d’accessoires et de véhicules
- Configurer des éléments dans Unreal Engine 5, incluant les simulations de tissus, la physique et les plans visuels (Blueprints)
- Collaborer avec les modeleurs et les animateurs pour assurer un flux de production fluide et la livraison d’éléments de haute qualité
- Développer et améliorer les outils du processus de production en collaboration avec les responsables du moteur et des projets, afin d’optimiser continuellement les outils internes
- Superviser le travail d’animation technique pour les bandes-annonces cinématiques, tant internes qu’externalisées
- Offrir un soutien et des solutions d’optimisation à l’équipe d’animation, incluant l’amélioration des performances, la stabilité du moteur, la correction de bogues liés aux structures de contrôle et aux contraintes, ainsi que l’optimisation des méthodes de travail
- Concevoir des interfaces de sélection pour l’équipe d’animation
Ce que nous recherchons
- Expérience approfondie en création de structures d’articulation dans Unreal Engine
- Portfolio démontrant la création de structures d’articulation pour une variété de personnages, bipèdes et créatures, incluant les visages
- Sens aigu du détail esthétique, notamment en ce qui concerne la déformation et les mouvements physiques des personnages
- Bonne connaissance du processus de production artistique dans Unreal Engine 5
- Personne positive, dotée d’excellentes compétences en communication écrite et en travail d’équipe
- Solides aptitudes à la résolution de problèmes
- Expérience dans le développement de processus et d’outils liés à la création de personnages
Avantages
Nous payons l’entièreté des primes (100 %) associées aux avantages sociaux, tant pour les employés que pour les personnes à charge, et proposons une couverture supplémentaire pour les soins médicaux, dentaires et de la vue, les maladies graves, la télémédecine, l’assurance-vie, l’assurance en cas de décès ou de mutilation par accident et l’assurance invalidité de longue durée. Nous offrons également une indemnité hebdomadaire (invalidité de courte durée) et un régime d’épargne-retraite avec cotisation concurrentielle de la part de l’employeur. En plus du programme d’aide aux employés, nous proposons un programme étoffé de bien-être mental par l’entremise de Modern Health, un organisme qui fournit gratuitement des services de thérapie et d’encadrement aux employés et aux personnes à charge.
Ready to apply?
Apply to Epic Games (French)