Jobs Companies Parexel Site Contracts Associate I/II - Additional Languages Required

About this Site Contracts Associate I/II - Additional Languages Required role at Parexel

Parexel · Remote · Serbia-Remote

When our values align, there's no limit to what we can achieve.
 
At Parexel, we all share the same goal - to improve the world's health. From clinical trials to regulatory, consulting, and market access, every clinical development solution we provide is underpinned by something special - a deep conviction in what we do.

Each of us, no matter what we do at Parexel, contributes to the development of a therapy that ultimately will benefit a patient. We take our work personally, we do it with empathy and we're committed to making a difference.

Are you ready to step into a role where legal precision meets real‑world impact? As a Site Contract Associate, you’ll be the driving force behind the agreements that make clinical trials possible. If you thrive on negotiation, communication, and keeping complex processes running smoothly, this is your chance to shine.
 

This is a homebased role but you must be living in Serbia.

What You’ll Do

You’ll become the go‑to expert for site agreements, ensuring every contract supports the success of clinical trials across your region. Your responsibilities will include:

  • Drafting & negotiating contracts — clinical study agreements, service agreements, team member agreements, and related documents.

  • Interpreting site feedback within local legal and business frameworks to guide internal decision‑makers.

  • Ensuring compliance with ICH‑GCP, local laws, and internal guidelines.

  • Acting as the communication hub between internal teams, site staff, and external partners.

  • Managing the full contract lifecycle — from first draft to final signature and archival.

  • Building strong relationships with clinical trial sites and internal stakeholders.

  • Spotting risks early and collaborating with the Site Contract Lead to resolve them.

  • Tracking progress in real time and keeping teams informed.

  • Driving process improvements to make contracting faster, clearer, and more efficient.
     

What You Bring

You’ll excel in this role if you have:

  • Strong negotiation skills and the diplomacy to navigate complex conversations.

  • Fluency in English, Serbian and any additional language.

  • Excellent written and verbal communication.

  • A talent for problem‑solving and analytical thinking.

  • The ability to work confidently in a virtual, global team.

  • Grace under pressure and a polished, professional presence.

  • A sharp eye for detail and a commitment to quality.

  • Solid proficiency in MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
     

Education & Experience

  • Bachelor’s degree in law, economics, business, social sciences, or a related field.

  • No prior industry experience required for Level I.

  • Level II requires experience in Life Sciences.
     

Why This Role Matters

Every clinical trial depends on clear, compliant, and timely agreements. As an SCA, you’ll help ensure research teams can focus on what matters most: bringing new treatments to patients who need them.

Ready to apply to Parexel?
Apply to Parexel

About Parexel

Parexel is a leading global clinical research organization (CRO) providing insights-driven Clinical and Consulting solutions to the world’s life sciences industry. Leveraging deep local knowledge and a global breadth of clinical, regulatory and therapeutic expertise, our professionals worldwide work in partnership with biopharmaceutical leaders, emerging innovators and sites to design and deliver clinical trials with patients in mind — broadening access and making clinical research a care option for anyone, anywhere. Our proven track record spans 40+ years and drives us forward, advancing clinical research in healthcare’s most complex areas while harnessing innovation to drive efficiencies a

See all jobs at Parexel →

Similar jobs

Parexel
Data Surveillance Analyst - based in selected EMEA locations
Parexel
⚡ Apply early South Africa-Bloemfontein-Remo... · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 9h ago
Parexel
Data Surveillance Analyst - based in selected EMEA locations
Parexel
⚡ Apply early Romania-Remote · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
Parexel
Regulatory Affairs Specialist - Manager (FSP)
Parexel
⚡ Apply early Hong Kong-Remote · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 1d ago
Parexel
Director, AI Translation & Adoption - Data & Technology
Parexel
⚡ Apply early Romania-Remote · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 2d ago
Parexel
Director, AI Platforms - Data & Technology
Parexel
⚡ Apply early Romania-Remote · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 2d ago
Parexel
Clinical Research Associate II (FSP) - Taiyuan/Xi'an/Zhengzhou
Parexel
⚡ Apply early China-Chengdu-Remote · location restricted
● New 👁 Seen ✓ Applied 2d ago
Parexel
Intern
Parexel
⚡ Apply early Philippines-Manila Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2d ago
Parexel
Intern
Parexel
⚡ Apply early Philippines-Manila Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2d ago
Parexel
Senior Clinical Data Engineer
Parexel
⚡ Apply early India - Hyderabad Onsite
● New 👁 Seen ✓ Applied 2d ago

Sign up for suggestions tailored to the jobs you open and the searches you save.

More jobs at Parexel

See all jobs at Parexel →

Apply now
🤖

Whoa — hold up

JobsRadar was built for real people having a rough time in their job search — not for automated requests. You're clicking way too fast and you're now temporarily blocked.

Come back later. If you're genuinely job hunting, we've got your back — just act like a human.

Catch your next role the second it’s posted.

Create a free account and we’ll watch the boards for you — the instant a job matches your search, it lands in your inbox or Telegram. No digging, no refreshing.

Create free account

Free forever · takes 30 seconds · already have one?

Get an edge on your job hunt.

Join our Telegram channel for the stuff that helps you land the role — salary benchmarks, the weekly market pulse, and new-feature drops. No spam, just signal.

Join the channel — it's free